-
1 механический
mechanical
– вариатор механический
– механический двойник
– механический износ
– механический интегратор
– механический каверномер
– механический классификатор
– механический колун
– механический лот
– механический модулятор
– механический молот
– механический монохроматор
– механический недожог
– механический несвободный
– механический пресс
– механический соединитель
– механический углеподатчик
– механический цех
– механический шабер
– передатчик механический
аппарат централизационный механический — < railways> mechanical interlock machine
вычислитель треугольника скоростей механический — <aeron.> aviagraph
механический словарь для машинного перевода — mechanical dictionary
механический эквивалент света — mechanical equivalent of light
механический эквивалент тепла — mechanical equivalent of heat
-
2 цех
муж.; мн. ч. цехи и цеха1) shop, workshop (на заводе); department- литейный цех
- машинный цех
- механический цех
- наборный цех
- начальник цеха
- прокатный цех
- сборочный цех
- токарный цех
- фабричные цеха2) истор. guild, corporation -
3 цех
1) department
2) section
3) shop
4) workshop
– бессемеровский цех
– бондарный цех
– брошюровочный цех
– вагоноремонтный цех
– вспомогательный цех
– гальванический цех
– деревообрабатывающий цех
– доменный цех
– дубильный цех
– заготовительный цех
– зольный цех
– инструментальный цех
– каборный цех
– каландровый цех
– консервный цех
– котельный цех электростанции
– кузнечный цех
– лудильный цех
– мартеновский цех
– машинный цех электростанции
– механический цех
– модельный цех
– монтажный цех
– опытный цех
– основной цех
– отделочный цех
– передельный цех
– переплетный цех
– печатный цех
– подготовительный цех
– прокатный цех
– разливочный цех
– ремонтный цех
– сборочный цех
– сварочный цех
– сталелитейный цех
– сталеплавильный цех
– термический цех
– формный цех
– формовочный цех
– цех блюминга
– цех вулканизации
– цех глубокой печати
– цех литейный
– цех цветного литья
– чугунолитейный цех
кислородно - конвертерный цех — oxygen-converter plant
цех отгрузки готовой продукции — shipping department
цех холодной листовой штамповки — sheet-metal pressworking shop
-
4 механический цех
1. engineering shop2. engineering workshopРусско-английский новый политехнический словарь > механический цех
-
5 цех
-
6 механический цех
Русско-английский большой базовый словарь > механический цех
-
7 механический цех
-
8 цех, обслуживающий собственное производство
Quality control: jobbing plant, (механический) jobbing shopУниверсальный русско-английский словарь > цех, обслуживающий собственное производство
-
9 механический цех
-
10 (механический) цех, обслуживающий собственное производство
Quality control: jobbing shopУниверсальный русско-английский словарь > (механический) цех, обслуживающий собственное производство
-
11 механический цех
1) General subject: engineering shop, machine-shop2) Aviation: machining shop3) Engineering: machine shop, machine tool plant, machine workshop, machine-tool plant, machining workshop4) Mechanics: engineering workshop, machining floor5) Automation: cutting department, machining department, metal-cutting shop6) Cement: maintenance shop -
12 механический цех для обработки крупных деталей
Mechanics: heavy machine shopУниверсальный русско-английский словарь > механический цех для обработки крупных деталей
-
13 механический цех с управлением от ЭВМ
Engineering: computerized machine shopУниверсальный русско-английский словарь > механический цех с управлением от ЭВМ
-
14 механический цех серийного производства
Mechanics: batch machine shopУниверсальный русско-английский словарь > механический цех серийного производства
-
15 механический цех, обслуживающий собственное производство
Makarov: jobbing shopУниверсальный русско-английский словарь > механический цех, обслуживающий собственное производство
-
16 механический цех
Русско-английский политехнический словарь > механический цех
-
17 механический цех
Русско-английский словарь по машиностроению > механический цех
-
18 механический цех
-
19 механический цех
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > механический цех
-
20 механический цех
cutting department, machining department, machining floor, engineering shop, engineering workshop, machining workshopРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > механический цех
См. также в других словарях:
механический цех — Цех механической обработки заготовок резанием. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ЦЕХ — – составная часть промышленного предприятия (государственного или кооперативного), выделенная в особую административно производственную единицу для выполнения одной из стадий общего производственного процесса (напр., изготовительный, механический … Советский юридический словарь
механический — I см. механический; ого; м.; разг. О механической мастерской, механическом заводе. Прийти в механическую. Работать на механическом. II ая, ое. см. тж. механически, механическая, механический 1) к … Словарь многих выражений
Механический — I м. разг. Механический цех. II прил. 1. соотн. с сущ. механика 1., механизм I 1., связанный с ними 2. Свойственный механике [механика 1.], характерный для неё. 3. Свойственный механизму [механизм I 1.], характерный для него. отт. Действующий при … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Механический — I м. разг. Механический цех. II прил. 1. соотн. с сущ. механика 1., механизм I 1., связанный с ними 2. Свойственный механике [механика 1.], характерный для неё. 3. Свойственный механизму [механизм I 1.], характерный для него. отт. Действующий при … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
механический — ая, ое. 1. к Механика (1 зн.). М ое движение. Воздействие механических сил. М ие законы. 2. Действующий или производимый при посредстве механизмов. М ая пила. М. погрузчик. М ая обработка кремния. 3. Относящийся к изготовлению, ремонту механизмов … Энциклопедический словарь
Вологодский оптико-механический завод — Тип ОАО Год основания 1971 Расположение … Википедия
Череповецкий литейно-механический завод — Тип ОАО Год основания 1950 Расположение … Википедия
Ивановский механический завод — «Ивановский механический завод,» (ОАО «Ивэнергомаш») Тип ОАО Год основания 1858 Расположение … Википедия
Ухтинский механический завод — «Ухтинский механический завод» (ОАО «УМЗ») Тип ОАО Год основания 1929 Расположение … Википедия
Балашихинский литейно-механический завод — «Балашихинский литейно механический завод» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1932 Расположение … Википедия