-
1 заупокойный
-
2 анафема
1. ж церк.диндән һөрөү, ҡыуыу2. ж бран.проклятиединһеҙ, ләғин, мәлғүн -
3 венец
1. м уст., трад.-поэт.венок2. м уст.драгоценный головной убортаж3. м церк.венокйәрәшеү йолаһын үтәгәндә башҡа кейҙерелгән венок4. м разг.бракосочетаниениках, никах йолаһы5. м перен.последняя, высшая ступеньһуңғы (юғары) баҫҡыс6. м астр.шаңдаҡ7. мниргәбураның бер ҡат бүрәнәһеидти под венец уст. — кейәүгә сығыу, өйләнешеү
-
4 венчать
1. сов., несов. кого-что; уст., поэт.таж кейҙереү, бүләкләү2. несов. чтонаходиться наверхуосланыу, осонда булыу, осонда тороу3. несов. что; перен.успешно завершатьтамамлау, теүәлләү, уңышлы килеп сығыуэштең уңышы – тамамланыуында4. сов., несов. кого; церк.совершать обряд бракосочетанияниках уҡыу, никахлаувенчать на царство — тәхеткә ултыртыу йолаһын уҙғарыу, тәхеткә ултыртыу, таж кейҙереү
-
5 владыка
1. м высок.бойороусы, хаким, хакимлыҡ итеүсе2. м церк.владыка -
6 елей
1. м церк.зәйтүн майы2. м перен.күңел йыуатҡыс, йән аҙығы -
7 исповедь
1. ж церк.тәүбә итеү2. ж перен.откровенное признание(күңелдәген) асып һалыу, асыҡтан-асыҡ һөйләү -
8 кадило
с; церк.кадилосиркәүҙә яндырып төтәҫләй торған хуш еҫле ыҫмала һалынған тимер һауыт -
9 канонизировать
1. сов., несов.; книжн.чтоҡанунлаштырыу, ҡанун тип таныуканонизировать стиль какой-л. — ниндәй ҙә булһа бер стилде ҡанунлаштырыу
2. сов., несов.; книжн.кого; церк.изге тип таныу, изгеләр рәтенә индереү -
10 канонический
1. прил.ҡанунлаштырылған, ҡануни2. прил. церк.ҡанун һаналған, изге тип танылған -
11 канун
1. мчегоалды, алды көнө2. м церк.канунсиркәү ғибәҙәттәре, йырҙары -
12 каяться
1. несов.испытывать сожалениеүкенеү, үкенеп бөтә алмау2. несов.кому, перед кемүҙ ғәйебен таныу, тәүбә итеү3. несов. в знач. вводн. сл. разг. каюсьғәйеплемен, үкенәмкаюсь, я мало об этом думал — үкенәм, был турала мин аҙ уйлағанмын
4. несов. церк.тәүбә итеү, тәүбәгә килеү, ярлыҡау һорау -
13 клобук
м; церк.клобукмонахтарҙың баш кейеме -
14 купель
ж; церк.купельсиркәүҙә суҡындырғанда баланы сумдырып алыу өсөн һыу һалынған ҙур һауыт -
15 миро
с; церк.мирохристиандарҙа ҡайһы бер дини байрамдарҙа һөртөлгән хуш еҫле май -
16 обвенчать
сов. кого; церк.никахлау, никах уҡыу (уҡытыу) -
17 обвенчаться
сов.; церк.никахлашыу -
18 обедня
ж; церк.обедня, ғибәҙәт, иртәнге (төшкө) ғибәҙәт (христиандарҙа)испортить (всю) обедню — бөтә эште боҙоу, боҙоп ебәреү, эштең ҡыҙығын ебәреү
-
19 облачить
1. сов. кого-что; книжн., уст.кейҙереү, кейендереү2. сов. кого-что; книжн., уст. церк.одеть священнослужителяруханиға ғибәҙәт кейемен кейҙереү -
20 облачиться
1. сов. во что; книжн., уст.(кейем) кейеү, кейенеү2. сов. во что; книжн., уст. церк.ғибәҙәт кейемен кейеү
- 1
- 2
См. также в других словарях:
церк. — церк. церковный религ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
церк.-книжн. — церк. книжн. церковно книжное слово (§15) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
церк.-слав. — церк. слав. церковно славянское слово Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
церк.-слав. — церк. слав. церковно славянское церковно славянский религ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
церк — ц ерк, а … Русский орфографический словарь
церк. — церковный … Русский орфографический словарь
церк.-сл. — церковно славянский … Русский орфографический словарь
церк. — церковное выражение церковный; относящийся к церкви церковный церковь … Словарь сокращений русского языка
Хиротония (церк.) — (церк.) см. Посвящение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
церк.-слав. — церковно славянский … Русский орфографический словарь
церківка — це/рковка, и, ж. Зменш. пестл. до церква 2) … Український тлумачний словник