-
1 центр управления
n1) Av. Kontrollzentrum (напр. полётом КА), Lenk-Zentrale2) milit. Führungszentrale3) eng. Leitzentrale, Leitzentrum (космическими полётами)4) railw. Steuerzentrum5) astronaut. Steuerungszentrum6) atom. Steuerzentrale -
2 центр управления
-
3 центр управления перевозками ЦУП, дорожный центр управления перевозками ДЦУП
ntransp. Betriebsführungszentrale (æ.ä.)Универсальный русско-немецкий словарь > центр управления перевозками ЦУП, дорожный центр управления перевозками ДЦУП
-
4 Центр управления воздушным движением
nmilit. FlugüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > Центр управления воздушным движением
-
5 Центр управления уличным движением
ngener. VerkehrsleitzentraleУниверсальный русско-немецкий словарь > Центр управления уличным движением
-
6 центр управления боевыми действиями
nmilit. EinsatzleitstandУниверсальный русско-немецкий словарь > центр управления боевыми действиями
-
7 центр управления взлётом
nAv. Startzentrale, StartzentrumУниверсальный русско-немецкий словарь > центр управления взлётом
-
8 центр управления воздушным движением
nmilit. FlugüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > центр управления воздушным движением
-
9 центр управления воздушным движением в районе
nAv. Abschnittsleitung, Bezirkskontrollzentrale, area control centerУниверсальный русско-немецкий словарь > центр управления воздушным движением в районе
-
10 центр управления и оповещения
nmilit. Flugmelde- und LeitzentraleУниверсальный русско-немецкий словарь > центр управления и оповещения
-
11 центр управления объектом
nmanag. ObjektzentralstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > центр управления объектом
-
12 центр управления огнем
nmilit. FeuerleitzentraleУниверсальный русско-немецкий словарь > центр управления огнем
-
13 центр управления полётами
nmilit. Flugleitzentrale, FlugleitzentrumУниверсальный русско-немецкий словарь > центр управления полётами
-
14 центр управления полётом
Универсальный русско-немецкий словарь > центр управления полётом
-
15 центр управления пуском
Универсальный русско-немецкий словарь > центр управления пуском
-
16 центр управления пуском ракет
Универсальный русско-немецкий словарь > центр управления пуском ракет
-
17 центр управления спутниковой группировкой
nbrit.engl. Satellite Control CenterУниверсальный русско-немецкий словарь > центр управления спутниковой группировкой
-
18 центр управления стартом
nAv. Startzentrale, StartzentrumУниверсальный русско-немецкий словарь > центр управления стартом
-
19 центр управления эксплуатационной работой
nrailw. BetriebssteuerzentraleУниверсальный русско-немецкий словарь > центр управления эксплуатационной работой
-
20 центр управления полетом
Russian-german polytechnic dictionary > центр управления полетом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
центр управления — пункт управления ПУ диспетчерский пункт ДП — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы пункт… … Справочник технического переводчика
центр управления — valdymo centras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. control center vok. Dispatcherzentrale, f; Steuerstelle, f rus. центр управления, m pranc. centre de commande, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Центр управления полетами (ЦУП) — 3 октября 1960 года образован Центр управления полетами (ЦУП); ныне научно исследовательское подразделение Центрального НИИ машиностроения (ФГУП ЦНИИмаш) Федерального космического агентства России. ЦУП обеспечивает практическое управление… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Центр управления полётами (организация) — Центр управления полётами (ЦУП) учреждение, обеспечивающее практическое управление полётами космических аппаратов разных классов. Обычно ЦУПы являются подразделениями космических агентств. В мире существует несколько агентств, среди которых … Википедия
Центр управления непрофильными активами атомной отрасли — Тип Открытое акционерное общество Год основания 2009 Расположение … Википедия
Центр управления в кризисных ситуациях МЧС России — 151 ЦУКС головной орган управления РСЧС, осуществляющий повседневное управление силами и средствами РСЧС при проведении аварийно спасательных и других неотложных работ при ликвидации чрезвычайных ситуаций на территории России. Осуществляет… … Словарь черезвычайных ситуаций
ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ПОЛЕТАМИ — (ЦУП), центральный пункт управления полетами космических летательных аппаратов, основан в 1960, находится в Королеве (см. КОРОЛЕВ (город)) Московской обл. Является научно исследовательским подразделением Центрального НИИ машиностроения… … Энциклопедический словарь
Центр управления сетью (ЦУС) — земная станция, оборудованная специализированным комплексом технических и программных средств, осуществляющих контроль и управление сетью земных станций и каждой земной станцией. Центр управления сетью, как правило, совмещается с центральной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центр управления электродвигателями — Комплектное устройство (обычно шкаф), функцией которого является управление электродвигателями. [Интент] Центр управления электродвигателями MotorSys [Schneider Electric] Параллельные тексты EN RU Motor Control Centers are intended for the… … Справочник технического переводчика
центр управления электродвигателями — Комплектное устройство (обычно шкаф), функцией которого является управление электродвигателями. [Интент] Центр управления электродвигателями MotorSys [Schneider Electric] Параллельные тексты EN RU Motor Control Centers are intended for the… … Справочник технического переводчика
Центр управления полётами — (ЦУП), организация, выполняющая практическое управление полётом, осуществляет централизованное руководство всеми процессами и операциями по выведению на орбиту и выполнению программ пилотируемых космических кораблей, орбитальных станций (в т. ч.… … Энциклопедия техники