-
1 центр бокового сопротивления
1) Automation: center of lateral resistance2) Yachting: center of lateral force (ЦБС)Универсальный русско-английский словарь > центр бокового сопротивления
-
2 центр бокового сопротивления
n1) milit. Lateralschwerpunkt2) shipb. Lateralwiderstandsschwerpunkt, Schwerpunkt des LateralplanesУниверсальный русско-немецкий словарь > центр бокового сопротивления
-
3 центр бокового сопротивления
пар.сп. centre of lateral resistanceРусско-английский спортивный словарь > центр бокового сопротивления
-
4 центр бокового сопротивления
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > центр бокового сопротивления
-
5 центр бокового сопротивления
Русско-английский морской словарь > центр бокового сопротивления
-
6 центр бокового сопротивления
Русско-английский военно-политический словарь > центр бокового сопротивления
-
7 центр
мZentrum n, Mitte f, Mittelpunkt mцентр бокового сопротивления — парус Lateralschwerpunkt m, Schwerpunkt m des Lateralplanes
центр в среднегорье, тренировочный — Höhentrainingszentrum n
центр, двигательный — Bewegungszentrum n
центр нападения (об игроке) — фут., хокк. Mittelstürmer m; баск. Mittelspieler m, Center m, Pivot m
центр, нервный — Nervenzentrum n
центр плавучести тела, общий — allgemeiner Schwimmfähigkeitsmittelpunkt m
центр площадки — см. центр поля
центр поля — Mittelpunkt m des Feldes, Spielfeldmitte f
показать на центр поля — auf den Mittelpunkt des Feldes deuten;
центр, сдвоенный — баск. Doppel-Center m
центр схватки (об игроке) — регби Mittelmann m der ersten Reihe, Hakler m
центр, тренировочный — Trainingszentrum n; Leistungszentrum n, Sportleistungszentrum n, SLZ
центр тройки — фиг. Dreierzentrum n
центр тяжести — Schwerpunkt m, Gewichtsschwerpunkt m, Massenmittelpunkt m
центр тяжести, общий — Lot n des Schwergewichts
-
8 центр
1) ( точка приложения сил) centre; амер. center- центр величины
- центр парусности
- центр водоизмещения2) ам.ф. ( середина)- центр ковра
- центр посередине поля3) ( комплекс)- стрелковый центр
- центр водного спорта
- центр конного спорта
- центр погружений4) рег. ( игровое амплуа) -
9 центр
центр м. автоматизированного управления движением поездов (железные дороги ФРГ) Betriebssteuerstelle f; BSZцентр м. активирования Störstelle f; Störstellenzentrum n; Störzentrum n; Zentrum n mit Verunreinigungenцентр м. величины мор. Auftriebsmittelpunkt m; мор. Auftriebsschwerpunkt m; мор. Auftriebszentrum n; суд. Deplacementsschwerpunkt m; суд. Formschwerpunkt m; суд. Verdrängungsschwerpunkt mцентр м. давления ав. Angriffsmittelpunkt m; Auftriebsmittelpunkt m; Auftriebsschwerpunkt m; Auftriebszentrum n; аэрод. Druckmittelpunkt m; Druckpunkt mцентр м. кристалла Impfkristall m; Keim m; Kristallisationskeim m; Kristallisationskern m; Kristallisationszentrum n; Kristallkeim m; Kristallkern mцентр м. кристаллизации Impfkeim m; Impfkristall m; Impfstoff m; Keim m; Keimkristall m; Keimling m; Kern m; Kristallisationskeim m; Kristallisationskern m; Kristallisationsmittelpunkt m; Kristallisationszentrum n; Kristallkeim m; Kristallkern mцентр м. области низкого давления метео. Tiefdruckkern m; Tiefdruckschwerpunkt m; Tiefdruckzentrum nцентр м. парусности Schwerpunkt m der Windangriffsfläche; Segelpunkt m; Segelschwerpunkt m; Seitenflächenschwerpunkt m; суд. Winddruckschwerpunkt mцентр м. плавучести суд. Formschwerpunkt m; Schwerpunkt m der Windangriffsfläche; Segelschwerpunkt m; Seitenflächenschwerpunkt m; суд. Winddruckschwerpunkt mцентр м. рекомбинации Haftstelle f; яд. Rekombinationsstelle f; Rekombinationszentrum n; Trapniveau nцентр м. рекристаллизации Rekristallisationskeim m; Rekristallisationskern m; крист. Rekristallisationszentrum nцентр м. тяжести Gewichtsschwerpunkt m; Massenmittelpunkt m; Massenschwerpunkt m; Schwenkpunkt m; мех. Schwerpunkt mцентр м. тяжести площади ватерлинии Schwerpunkt m der Wasserlinienfläche; суд. Wasserlinienschwerpunkt m -
10 оказывать сопротивление
1. maintain resistanceпротивостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
2. offer opposition3. offer resistance4. fight backсопротивляющийся; сопротивление — fighting back
Русско-английский большой базовый словарь > оказывать сопротивление
-
11 дифференциальное сопротивление
1. differential resistanceпротивостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
2. incremental resistanceРусско-английский большой базовый словарь > дифференциальное сопротивление
-
12 ЦБС
abbrmilit. центр бокового сопротивления -
13 ЦБС
сокр. от центр бокового сопротивления -
14 сила
сила сущ1. force2. strength аэродинамическая подъемная силаaerodynamic liftаэродинамическая силаaerodynamic forceаэростатическая подъемная силаaerostatic liftбоковая силаlateral forceвентилятор для создания подъемной силыlift fanвлияние силы тяжестиgravity effectгаситель подъемной силыlift dumperгравитационная силаgravity forceдатчик подъемной силыlift transducerдемпфирующая силаdamping forceдиапазон изменения подъемной силыlift rangeзапас подъемной силыmargin of liftизгибающая силаbending strengthконфигурация при высокой подъемной силеhigh lift configurationкоэффициент подъемной силыlift coefficientкрыло с механизацией для обеспечения большей подъемной силыhigh-lift devices wingлобовое сопротивление при нулевой подъемной силеzero-lift dragнаправление подъемной силыlift directionнеуравновешенная силаout-of-balance forceнулевая подъемная силаzero liftось подъемной силыlift axisотклонение, вызванное действием силы тяжестиgravity deflectionотрицательная подъемная силаnegative liftподъемная силаlift force, lift, ascensional force, buoyancy, lifting powerподъемная сила крылаwing liftподъемная сила несущего винтаrotor liftпотребная подъемная силаrequired liftприбор для замера силы сцепленияskiddometer(на ВПП) при нулевой подъемной силеat zero liftпротиводействующая силаcounterforceравнодействующая силаresultant forceрасполагаемая подъемная силаavailable liftраспределение подъемной силыlift distributionреактивная силаreactive forceрезко увеличивать подъемную силу вертолетаpull up the helicopterсила бокового ветраcrosswind forceсила давленияpressure forceсила лобового сопротивленияdrag forceсила, направленная внизdowndraughtсила притяженияattraction forceсила сцепленияtractionсила трения обшивкиskin-friction forceсила тяжестиgravityсила ускоренияacceleration forceсистема управления подъемной силойdirect lift control systemсоздавать подъемную силу1. produce lift2. create lift составляющая подъемной силыlift componentсоставляющая силаcomponent forceсоставляющая силы тягиthrust componentточка нулевой подъемной силыzero lift pointугол нулевой подъемной силыzero-lift angleугол падения под действием силы тяжестиgravity drop angleуменьшение силы светаdimmingускорение силы тяжестиgravity accelerationустройство для уменьшения подъемной силы крылаlift dump deviceфактическая подъемная силаactual liftцентробежная силаcentrifugal forceцентростремительная силаcentripetal forceцентр подъемной силыcenter liftцентр приложения силыcenter of forceшум от системы увеличения подъемной силыaugmented lift system noiseэлектродвижущая силаelectromotive force
См. также в других словарях:
ЦЕНТР БОКОВОГО СОПРОТИВЛЕНИЯ — центр тяжести погруженной части диаметральной плоскости, в котором считается условно приложенным боковое сопротивление судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Центр бокового… … Морской словарь
ЦЕНТР БОКОВОГО СОПРОТИВЛЕНИЯ судна — точка приложения равнодействующей гидродинамических сил сопротивления воды боковому дрейфу судна. Принимается в центре тяжести проекции подводной части корпуса на диаметральной плоскости судна (с учетом киля, руля и др. выступающих частей) … Морской энциклопедический справочник
ЦЕНТР ПАРУСНОСТИ — (Centre of the sail) точка приложения равнодействующей силы ветра на парус или вообще на поверхность. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Центр парусности общий центр пло … Морской словарь
ГОСТ Р 41.95-2005: Единообразные предписания, касающиеся защиты водителя и пассажиров в случае бокового столкновения — Терминология ГОСТ Р 41.95 2005: Единообразные предписания, касающиеся защиты водителя и пассажиров в случае бокового столкновения оригинал документа: 2.5 емкость топливного бака (capacity of the fuel tank): Емкость топливного бака, указанная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Парусность — совокупность всех парусов данного судна. Центром П. называется центр тяжести площади парусов данного судна, в том предположении, что все они обрасоплены (повернуты) в диаметральной плоскости; эта же точка представляет собой и центр давления ветра … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УВАЛЬЧИВОСТЬ ПАРУСНЫХ СУДОВ — если центр парусности у парусного судна находится впереди центра бокового сопротивления, то такое судно будет постоянно уклоняться носом под ветер. Это свойство парусного судна и называется увальчивостью. У. П. С. является безусловным пороком… … Морской словарь
НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВНЫЕ БУКВЕННЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ, ПРИНЯТЫЕ В ВМФ — АВ авианосец. АВ арктический воздух. кАВ континентальный арктический воздух. мАВ морской воздух. АВТР авиатранспорт. АГ агентурная разведка. АКС английская кубическая сажень. AM аэродром морской авиации. АОМ морской оперативный аэродром. АПП… … Морской словарь
ЦБС — центробежная сила ЦБС центр бокового сопротивления морск. Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур
ЦБС — централизованная библиотечная система централизованных библиотечных систем Центральный ботанический сад центр бокового сопротивления (мор.) цифробуквенное сообщение … Словарь сокращений русского языка
РЫСКЛИВОСТЬ ПАРУСНЫХ СУДОВ — если центр парусности у парусного судна лежит позади центра бокового сопротивления, то такое судно стремится поворачиваться носом к ветру; это свойство парусного судна называется рыскливостью. Р. является недостатком, т. к. для удержания судна на … Морской словарь
ЦЕНТРОВКА ЯХТЫ — расстояние по горизонтали между условным центром парусности и центром бокового сопротивления на парусном судне. Обычно центр парусности располагают впереди центра бокового сопротивления, чтобы компенсировать действие приводящего к ветру момента,… … Морской энциклопедический справочник