-
1 приводной центробежный воздухоотделитель
- Séparateur d’air centrifuge commandé
- séparateur d'air centrifuge commande
приводной центробежный воздухоотделитель
центрифуга
Воздухоотделитель масляной системы ГТД, в котором отделение воздуха от масла осуществляется наложением на поток смеси поля центробежных сил от вращающегося ротора.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
208. Приводной центробежный воздухоотделитель
Центрифуга
D. Getriebeschleuderluftabscheider
E. Driven centrifugal de-aerator
F. Séparateur d’air centrifuge commandé
Воздухоотделитель масляной системы ГТД, в котором отделение воздуха от масла осуществляется наложением на поток смеси поля центробежных сил от вращающегося ротора
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приводной центробежный воздухоотделитель
-
2 радиальный вентилятор
радиальный вентилятор
Вентилятор, у которого направление меридиональной скорости потока газа на входе в рабочее колесо параллельно, а на выходе из рабочего колеса перпендикулярно оси его вращения.
Примечание. В зависимости от конструкции рабочего колеса вентиляторы могут быть одностороннего или двустороннего всасывания.
[ ГОСТ 22270-76]
вентилятор центробежный
Вентилятор, в котором перемещение воздуха происходит под действием центробежных сил, возникающих при вращении рабочего колеса с радиальными лопатками в спиральном корпусе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]- (Спиральный) корпус вентилятора
- Всасывающее отверстие вентилятора
- Нагнетательное отверстие вентилятора
- Нагнетательный фланец
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиальный вентилятор
-
3 циклон
циклон
Основной элемент вихревого пылеуловителя, представляющий собой пылевую камеру с впускным патрубком с тангенциальной, спиральной или осевой подачей газа, с выпускной трубой, расположенной по оси циклона и с разгрузочным отверстием для удаления выделенного материала.
[ ГОСТ 25199-82]
циклон
Аппарат в виде полого цилиндра с конусом внизу, предназначенный для очистки воздуха от взвешенных твёрдых частиц путём создания закрутки потока воздуха под действием центробежных сил, создаваемых потоком
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
циклон
Ндп.: прямоточный циклон
Основной элемент вихревого пылеуловителя, представляющий собой пылевую камеру с впускным патрубком с тангенциальной, спиральной или осевой подачей газа, с выпускной трубой, расположенной по оси циклона и с разгрузочным отверстием для удаления выделенного материала
[ ГОСТ 25199-82]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > циклон
См. также в других словарях:
патрон с компенсацией центробежных сил — 3.4 патрон с компенсацией центробежных сил: Патрон, в котором имеется система, позволяющая компенсировать снижение силы зажима под действием центробежных сил. Источник: ГОСТ Р ИСО 16156 2008: Безопасность металлообрабатывающих станков. Патроны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздействие центробежных сил — išcentrinis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. centrifugal action vok. Fliehkraftwirkung, f; Schleuderwirkung, f rus. воздействие центробежных сил, n; центробежное действие, n pranc. action centrifuge, f … Fizikos terminų žodynas
растягивающее напряжение от центробежных сил во вращающемся кольце — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoop stress … Справочник технического переводчика
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Эта … Википедия
ЦЕНТРИФУГИРОВАНИЕ — разделение в поле центробежных сил жидких дисперсных систем с частицами размером более 100 нм. Используют для выделения составляющих фаз (жидкая фугат или фильтрат, твердая осадок) из двухкомпонентных (суспензии, эмульсии) и трехкомпонентных… … Химическая энциклопедия
Седиментационный анализ — (a. sedimentation analysis; н. Sedimentationsanalyse; ф. analyse granulometrique par sedimentation, sedimentometrie; и. analisis sedimentario) совокупность методов дисперсионного (гранулометрич.) анализа, в основе к рых лежит зависимость… … Геологическая энциклопедия
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия
седиментация — Термин седиментация Термин на английском sedimentation Синонимы Аббревиатуры Связанные термины стабильность коллоидного раствора Определение 1) (от лат. sedimentum оседание) оседание частиц дисперсной фазы (твёрдых крупинок, капелек жидкости,… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
Насос (технич.) — Насос, устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для… … Большая советская энциклопедия