-
1 центральный комитет
-
2 центральный комитет
1. central committee2. Central CommitteeРусско-английский большой базовый словарь > центральный комитет
-
3 Центральный комитет
General subject: Central CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Центральный комитет
-
4 центральный комитет
Русско-английский словарь по общей лексике > центральный комитет
-
5 центральный комитет
Русско-английский синонимический словарь > центральный комитет
-
6 Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза
Diplomatic term: Central Committee of the Communist Party of the Soviet UnionУниверсальный русско-английский словарь > Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза
-
7 Центральный комитет по развитию
Sakhalin energy glossary: Central Development Committee (CDC; ЦКР)Универсальный русско-английский словарь > Центральный комитет по развитию
-
8 Центральный комитет по разработке
oil&gas: Central Committee on DevelopmentУниверсальный русско-английский словарь > Центральный комитет по разработке
-
9 Центральный комитет по средствам связи
Engineering: Central Committee on Communications FacilitiesУниверсальный русско-английский словарь > Центральный комитет по средствам связи
-
10 Постоянный центральный комитет по опиуму
Универсальный русско-английский словарь > Постоянный центральный комитет по опиуму
-
11 Постоянный центральный комитет по опиуму
(organs of the United Nations) Permanent Central Opium Board4000 полезных слов и выражений > Постоянный центральный комитет по опиуму
-
12 Постоянный центральный комитет по опиуму
Permanent Central Opium BoardРусско-английский справочник переводчика-международника > Постоянный центральный комитет по опиуму
-
13 комитет
поручить комитету что-л. — to entrust a committee with smth.
проводить заседание комитета — to hold a committee; to establish / to set up a committee
забастовочный / стачечный комитет — strike committee
комитет, вырабатывающий политику — policy-making committee
Комитет государственной безопасности, КГБ (СССР) ист. — State Security Committee
Комитет по гарантиям, МАГАТЭ — Safeguards Committee
Комитет по неправительственным организациям, КНО (ООН) — Committee of Non-Governmental Organization
комитет по приёмам (ООН) — hospitality / reception committee
Консультативный / совещательный комитет — Advisory / consultative committee
Координационный комитет, комитет ко координации — coordination / coordinating Committee; joint board амер.
Координационный комитет многостороннего экспортного контроля — (в Росиию и в страны, враждебно настроенные), КОКОМ Coordinating Committee on Maltilateral Export Controls, COCOM
Международный комитет за европейскую безопасность и сотрудничество — International Committee for European Security and Cooperation
Международный Олимпийский комитет, МОК — International Olympic Committee
Межправительственный комитет по науке и технике в целях развития, МКНТР (ООН) — Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development
национальный комитет (центральный комитет партии, США) — national committee
Национальный Олимпийский комитет, НОК — National Olympic Committee
паритетный / совместный комитет (ООН) — joint committee
полуавтономный комитет в правительственных органах — quasi-autonomous national government organization
постоянный комитет — permanent / standing committee
правительственный комитет по урегулированию кризисных ситуаций (США) — Administration's crisis management committee
передать в соответствующий комитет — to remit (smb.) to the appropriate committee
специальный комитет — ad hoc / special committee
Специальный комитет по вопросам международного терроризма (ООН) — Special Committee on International Terrorism
Специальный комитет по вопросу об определении агрессии (ООН) — Special Committee on the Question of Defining Aggression
Специальный комитет по использованию космического пространства в мирных целях (ООН) — Ad Hoc Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
Специальный комитет по операциям по поддержанию мира (ООН) — Special Committee on Peacekeeping Operations
юридический комитет (ООН) — legal / juridical committee / committee on juridical questions
-
14 комитет
-
15 центральный
прил.central (в различных значениях); metropolitan ( столичный)центральный момент — (события, процесса и т. п.) midpoint
центральный орган — (какой-л. организации) headquarters
центральные газеты — national newspapers (газеты, публикуемые в столице)
центральный нападающий — спорт centre-forward
центральный угол — матем. central angle
-
16 центральный
(в разн. знач.) central; (столичный тж.) metropolitanцентральный угол мат. — central angle
центральный нападающий спорт. — centre-forward
-
17 Центральный консультативный комитет по проблемам воды
Центральный консультативный комитет по проблемам воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Центральный консультативный комитет по проблемам воды
-
18 центральный депозитарий ценных бумаг
центральный депозитарий ценных бумаг
ЦДЦБ
Механизм (или учреждение для хранения ценных бумаг, позволяющий осуществлять обработку операций с ценными бумагами посредством бездокументарного учета. Ценные бумаги в материальной форме могут быть иммобилизованы депозитарием либо дематериализованы (т.е. существовать только в виде электронных записей). В дополнение к ответственному хранению центральный депозитарий ценных бумаг может включать функции по выверке, а также клиринговые и расчетные функции.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральный депозитарий ценных бумаг
-
19 центральный удар
центральный удар
Удар, при котором линия действия ударного импульса, приложенного к ударяемому телу, проходит через его центр масс.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральный удар
-
20 центральный эллипсоид инерции
центральный эллипсоид инерции
Эллипсоид инерции для центра масс системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральный эллипсоид инерции
См. также в других словарях:
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ — этимологию см. центральный и комитет. Учреждение, в котором сосредоточиваются все дела по известному управлению. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
Центральный комитет — Центральный комитет название руководящего органа в некоторых партиях, например Коммунистической партии Советского Союза и её наследницы, Коммунистической партии Российской Федерации, молодёжных организаций, таких как ВЛКСМ. Каждый… … Википедия
Центральный Комитет — название руководящего органа в некоторых партиях, например Коммунистической партии Советского Союза и её наследницы, Коммунистической партии Российской Федерации, молодёжных организаций, таких как ВЛКСМ. Секретари ЦК 1920 1921 Преображенский,… … Википедия
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ — (central committee) Главный орган власти коммунистической партии, работающий в соответствии с ленинскими принципами демократического централизма (democratic centralism). Каждый вышестоящий орган партии контролирует нижестоящий, и любой… … Политология. Словарь.
Центральный комитет польских евреев — Центральный еврейский институт в Варшаве, в котором хранится архив Центрального Комитета польских евреев Центральн … Википедия
Центральный комитет КПРФ — (ЦК КПРФ, до 1995 года Центральный исполнительный комитет КПРФ) руководящий орган Коммунистической партии Российской Федерации, действующий на постоянной основе. Члены центрального комитета избираются тайным голосованием съездом… … Википедия
Центральный комитет Балтийского флота — Лидер: П. Е. Дыбенко Дата основания: 28 … Википедия
Центральный Комитет КПСС — Центральный Комитет Коммунистической партии Советского союза (ЦК КПСС) … Википедия
Центральный комитет бдительности — (англ. Central Vigilance Commission CVC) индийский государственный департамент, учреждённый в 1964 году индийским правительством с целью борьбы с политической коррупцией. Представляет собой независимое от органов исполнительной власти… … Википедия
Центральный комитет ВЛКСМ — (ЦК ВЛКСМ) … Википедия
Центральный Комитет ВЛКСМ — Центральный комитет ВЛКСМ высший орган, руководящий всей работой комсомола, местных комсомольских органов в промежутках между съездами ВЛКСМ. Формальными главами ЦК и всего ВЛКСМ являлись первые секретари: 1918, ноябрь 1919, июль: Ефим… … Википедия