-
21 snake, cat-eyed
1. LAT Leptodeira annulata (Linnaeus)2. RUS кольчатый кошачьеглазый уж m, кольчатая кошачьеглазая змея f3. ENG annulated [cat-eyed] snake4. DEU Katzenaugennatter f5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка2. RUS трансамериканский кошачьеглазый уж m, трансамериканская кошачья змея f3. ENG cat-eyed [annulated, ringed] snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, cat-eyed
-
22 snakes, coral
2. RUS коралловые сверташки pl, коралловые вальковатые змеи pl3. ENG (false) coral snakes4. DEU Korallen-Rollschlangen pl5. FRA serpents-tubes pl d'Amérique du SudАреал обитания: Южная Америка2. RUS аспидовые змеи, аспиды3. ENG cobras, coral [front-fanged] snakes4. DEU Giftnattern5. FRA élapidésАреал обитания: Центральная Америка, Южная Америка, Африка, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия и Тасмания1. LAT Calliophis Gray2. RUS украшенные аспиды pl3. ENG (oriental) coral snakes4. DEU Schmuckottern pl, Orientalische Korallenottern pl5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг2. RUS коралловые аспиды pl3. ENG (eastern, American) coral snakes4. DEU Echte Korallenottern pl, Korallenschlangen pl5. FRA serpents pl corauxАреал обитания: Центральная Америка, Южная Америка, Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snakes, coral
-
23 turtles, loggerhead snapping
1. LAT Chelydridae (S wairtson)2. RUS каймановые черепахи4. DEU Alligatorschildkröten, Kaimanschildkröten, Schnappschildkröten5. FRA chélydridés, tortues voracesАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Chelydra Schweigger2. RUS каймановые черепахи pl4. DEU Alligatorschildkröten pl, Kaimanschildkröten pl, Schnappschildkröten pl5. FRA chélydres pl, tortues pl alligatorsАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtles, loggerhead snapping
-
24 turtles, snapping
1. LAT Chelydridae (S wairtson)2. RUS каймановые черепахи4. DEU Alligatorschildkröten, Kaimanschildkröten, Schnappschildkröten5. FRA chélydridés, tortues voracesАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Chelydra Schweigger2. RUS каймановые черепахи pl4. DEU Alligatorschildkröten pl, Kaimanschildkröten pl, Schnappschildkröten pl5. FRA chélydres pl, tortues pl alligatorsАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtles, snapping
-
25 whiptails and racerunners
2. RUS тейиды, американские вараны3. ENG teiids, whiptails and racerunners4. DEU Schienenechsen, Tejus5. FRA téiidésАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Cnemidophorus Wagler2. RUS ящерицы-бегуны pl, кнемидофоры pl, хлыстохвостые [кнутохвостые] ящерицы pl3. ENG whiptail lizards, racerunners, whiptails and racerunners4. DEU Rennechsen pl5. FRA cnémidophores plАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whiptails and racerunners
-
26 geckos, leaf-toed
1. LAT Hemidactylus Oken2. RUS полупалые [домовые] гекконы pl3. ENG house [leaf-toed] geckos4. DEU Halbzeher pl, Hausgeckos pl, Halbfinger pl, Halbfingergeckos pl, Halbzehengeckos pl5. FRA hémidactyles plАреал обитания: Азия, Африка, Малайский архипелаг, Европа, Океания, Южная Америка, Центральная Америка1. LAT Phyllodactylus Gray2. RUS листопалые гекконы pl3. ENG leaf-toed geckos4. DEU Blattfingergeckos pl5. FRA phyllodactyles plАреал обитания: Европа, Африка, Азия, Мадагаскар, Океания, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, АвстралияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > geckos, leaf-toed
-
27 snake, gopher
1. LAT Drymarchon corais (Boie)2. RUS индиговая змея f, индиговый уж m3. ENG indigo [gopher] snake, cribo4. DEU Indigoschlange f, Indigonatter f5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Pituophis melanoleucus (Daudin)2. RUS (обыкновенная) сосновая змея f3. ENG (common) pine snake, gopher [bull] snake4. DEU —5. FRA serpent m taureau, couleuvre f à nez minceАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, gopher
-
28 snakes , whip
2. RUS бронзовые [плетевидные] змеи pl, плетевидки pl3. ENG whip snakes, bronze-backs4. DEU Peitschennattern pl, Bronzenattern pl, Baumschnüffler pl5. FRA —Ареал обитания: Соломоновы острова, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Океания2. RUS (настоящие) полозы pl3. ENG whip snakes, racers4. DEU Eigentliche Nattern pl, Pfeilnattern pl, (Bunte) Zornnattern pl5. FRA couleuvres plАреал обитания: Азия, Европа, Африка, Центральная Америка, Северная Америка1. LAT Masticophis Baird et Girard2. RUS американские кнутовидные полозы pl3. ENG whip snakes and coachwhips4. DEU Zornnattern pl, Kutscherpeitschen-Nattern pl5. FRA couleuvres pl à fouetАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка2. RUS коричневые змеи pl, демансии pl3. ENG whip snakes, (Australian) brown snakes4. DEU Braunschlangen pl5. FRA serpents pl jaunesАреал обитания: Австралия, Новая ГвинеяDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snakes , whip
-
29 boa, rosy
1. LAT Lichanura roseofusca Cope2. RUS калифорнийский [розовый] удав m3. ENG Californian [rosy] boa4. DEU Rosenboa f5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка1. LAT Lichanura trivirgata Cope2. RUS трёхполосый розовый удав m3. ENG (costal) rosy boa4. DEU Dreistreifen-Rosenboa f5. FRA boa ru à trois bandesАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка -
30 boas, tree
2. RUS узкобрюхие [древесные] удавы pl3. ENG tree boas4. DEU Hundskopfboas pl, Windeschlangen pl, Hundskopfschlinger pl5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, Южная Америка2. RUS гладкогубые удавы pl3. ENG tree boas4. DEU Schlankboas pl, Glattlippenboas pl5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, Южная Америка -
31 caecilians
1. LAT Gymnophiona Rafinesque-Schmaltz2. RUS безногие земноводные, червяги3. ENG caecilians, limbless amphibians4. DEU Blindwühlen, Schleichenlurche5. FRA cécilies, batraciens sans pattes, apodesАреал обитания: тропики Азии, Малайский архипелаг, Африка, Сейшельские острова, Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Caeciliidae Gray2. RUS настоящие [бесхвостые] червяги, цецилии3. ENG (nontailed) caecilians4. DEU Wurmwühlenverwandten5. FRA céciliidésАреал обитания: Азия, Африка, Сейшельские острова, Центральная Америка, Южная Америка -
32 frog, giant tree
1. LAT Hyla boans (Linnaeus)2. RUS большая квакша f3. ENG giant tree frog4. DEU Riesenlaubfrosch m, Großer Laubfrosch m5. FRA rainette-patte-d'oie f, rainette f géante [beuglante]Ареал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка1. LAT Hyla miliaria (Cope)2. RUS фантасмагорическая квакша f3. ENG giant tree frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Litoria infrafrenata (Günther)2. RUS длинноногая литория f [квакша f]3. ENG giant [New Guinea] tree frog4. DEU (Papuanischer) Riesenlaubfrosch m5. FRA rainette f géante [de Nouvelle-Guinée]Ареал обитания: Новая Гвинея, Океания, АвстралияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, giant tree
-
33 frogs, poison-dart
1. LAT Dendrobatidae Cope2. RUS древолазы3. ENG poison-arrow [poison-dart] frogs4. DEU Baumsteigerfrösche, Färberfrösche, Pfeilgiftfrösche5. FRA dendrobatidésАреал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка1. LAT Dendrobates Wagier2. RUS древолазы pl3. ENG poison-arrow [poison-dart] frogs4. DEU Pfeilgiftfrösche pl, Baumsteigerfrösche pl, Baumsteiger pl5. FRA dendrobates plАреал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frogs, poison-dart
-
34 lizards, ringed
1. LAT Amphisbaenidae Gray2. RUS амфисбены3. ENG ringed [worm] lizards5. FRA amphisbénidésАреал обитания: Южная Америка, Центральная Америка, Африка, Европа, Азия1. LAT Amphisbaena Linnaeus2. RUS амфисбены pl3. ENG ringed [worm] lizards4. DEU (Eigentliche) Doppelschleichen pl5. FRA amphisbènes plАреал обитания: Южная Америка, Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > lizards, ringed
-
35 salamanders, mole
1. LAT Ambystomatidae Hallowell2. RUS амбистомы, амбистомовые3. ENG mole salamanders4. DEU Querzahnmolche5. FRA ambystomatidésАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка2. RUS амбистомы pl3. ENG mole salamanders4. DEU Echte Querzahnmolche pl5. FRA ambystomes plАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > salamanders, mole
-
36 sirens
-
37 snake, spotted garter
1. LAT Thamnophis cyrtopsis (Kennicott)2. RUS пятнистая подвязочная змея f3. ENG ocellated [spotted, black-necked] garter snake4. DEU Schwarznacken-Strumpfbandnatter f5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка2. RUS шахматный садовый уж m3. ENG checkered [spotted, Marcy's] garter snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, spotted garter
-
38 toads, burrowing
1. LAT Rhinophrynidae Günther2. RUS носатые жабы3. ENG burrowing toads4. DEU Nasenkröt(ch)en, Nasenfrösche5. FRA rhinophrynidés plАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка1. LAT Rhinophrynus Duméril et Bibron2. RUS носатые жабы pl3. ENG burrowing toads [frogs]4. DEU Nasenfrösche pl5. FRA rhinophrynes pl, crapauds pl fouisseurs mexicainsАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > toads, burrowing
-
39 iguana, spiny-tailed
1. LAT Ctenosaura acanthura (Shaw)2. RUS чёрная игуана f3. ENG spiny-tailed iguana4. DEU Schwarzer Leguan m5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка1. LAT Ctenosaura pectinata (Wiegmann)2. RUS чёрная игуана f Вигманна3. ENG spiny-tailed iguana4. DEU Schwarzleguan m5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > iguana, spiny-tailed
-
40 turtle, Mexican mud
1. LAT Kinosternon hirtipes Wagler2. RUS —3. ENG Mexican [rough-footed] mud turtle4. DEU Rauhfuß-Klappschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка1. LAT Kinosternon integrum Le Conte2. RUS —3. ENG Mexican [Le Conte's] mud turtle4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > turtle, Mexican mud
См. также в других словарях:
Центральная Америка — исп. América Central англ. Central America … Википедия
ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА — южная часть материка Сев. Америка, расположенная в тропических широтах между Тихим и Атлантическим (Мексиканский зал. и Карибское м.) океанами, на стыке с Юж. Америкой. Северная природная граница Центральной Америки тектоническая впадина Бальсас… … Большой Энциклопедический словарь
Центральная Америка — (Central America), терр., на к рой находятся след, гос ва: Белиз (быв. Брит. Гондурас), Гватемала, Гондурас, Коста Рика, Никарагуа, Панама и Сальвадор а также четыре штата Мексики. Они расположены на стыке континентов Сев. и Юж. Америки, к рые… … Всемирная история
Центральная Америка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN Central America A narrow continental region of the Western hemisphere, existing as a bridge between North and South America, often considered to be the southern portion of… … Справочник технического переводчика
Центральная Америка — ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА, название крайней южной части Северной Америки, расположенной на стыке с Южной Америкой, от впадины Бальсас у южного края Мексиканского нагорья (около 18° северной широты) до Дарьенского перешейка (8 9° северной широты).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Центральная Америка — (Central America) Сведения о Центральной Америке, история и география Центральной Америки Сведения о Центральной Америке, история и география Центральной Америки, политика и экономика Содержание Содержание 1. География Берега Рельеф Геологическое … Энциклопедия инвестора
Центральная Америка — южная часть материка Северная Америка, расположенная в тропических широтах между Тихим и Атлантическим (Мексиканский залив и Карибское море) океанами, на стыке с Южной Америкой. Северная природная граница Центральной Америки тектоническая… … Энциклопедический словарь
Центральная Америка — Вест Индия и Центральная Америка. Физическая карта. Центральная Америка (исп. América Central, англ. Central America), южная часть североамериканского материка, расположенная в тропических широтах. Северной природной границей Ц. А. является… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Центральная Америка и Вест-Индия. Физическая карта — … Географический атлас
Центральная Америка и Вест-Индия. Экономическая карта — … Географический атлас
Центральная Америка — территория, расположенная в южной части Северной Америки, от впадины Бальсас у южного подножия Мексиканского нагорья до Дарьенского залива на С. З. Южной Америки (иногда границы проводят по Теуантепекскому и Панамскому перешейкам), между… … Большая советская энциклопедия