-
1 Gleisbildtisch
сущ.2) ж.д. пульт управления электрической централизации, пульт-табло поста (аппарата) релейной централизации, пульт-табло электрической централизации, пульт-табло поста (релейной) централизации3) электр. пульт управления, пульт-табло (электрической централизации) -
2 Stellwerk
сущ.1) тех. аппарат централизации, исполнительный механизм, исполнительный орган2) ж.д. аппарат централизации стрелок и сигналов, блокпост, устройство централизации, централизационный пост, централизация, пост централизации3) авт. позиционер4) топогр. переводной стрелочный механизм, центральная семафорная установка -
3 Stellwerksanlage
сущ.1) тех. централизация2) ж.д. аппарат централизации, блокпост, пост централизации, установка централизации стрелок и сигналов, устройство централизации -
4 Wärterstellwerk
сущ. -
5 Einreihenhebelwerk
сущ.ж.д. однорядный аппарат механической централизации (с ящиком зависимости), однорядный рычажный аппарат централизации, однорядный аппарат электрической централизации (с ящиком зависимости) -
6 Gleisbildstellwerk
сущ.2) ж.д. аппарат релейной централизации с пультом-табло, пост релейной централизации с пультом-табло, релейная централизация, централизация релейной системы с с пультом управления, пост (релейной) централизации с пультом-табло -
7 Stellwerkseinrichtung
сущ.ж.д. аппарат централизации, блокпост, пост централизации, устройство централизации, централизацияУниверсальный немецко-русский словарь > Stellwerkseinrichtung
-
8 Ablaufschaltung
сущ.ж.д. схема установки маршрута горочной автоматической централизации, схема установки маршрута автоматической горочной централизации, схема сортировки вагонов (на сортировочной горке) -
9 Ablaufschrittschalter
сущ.ж.д. шаговый искатель роспуска (в горочной автоматической централизации), шаговый искатель роспуска (в горочной автоматической централизации), шаговый искатель роспускаУниверсальный немецко-русский словарь > Ablaufschrittschalter
-
10 Befehlshebel
сущ.ж.д. маршрутная рукоятка (аппарата электромеханической централизации), маршрутная рукоятка (аппарата электромеханической централизации), маршрутная рукоятка -
11 Befehlspult
сущ.1) ж.д. командный пульт, пульт распорядительного аппарата централизации2) электр. распорядительный аппарат (централизации) -
12 Befehlsstellwerk
сущ.2) ж.д.сигн. распорядительный пост централизации -
13 Drahtzug
сущ.1) мед. проволочное вытяжение2) тех. волочение проволоки, волочильный стан, проволочная передача, гибкие тяги (механической централизации стрелок и сигналов)4) артил. гибкая тяга5) горн. проволочная гибкая передача -
14 Dreireihenhebelwerk
сущ.ж.д. трёхрядный рычажный аппарат централизации, трёхрядный рычажный аппарат электрической централизации -
15 Drucktasteneinstellung
сущ.1) ж.д. манипулирование клавишами (напр. на аппарате централизации), манипулирование кнопками (напр. на аппарате централизации)2) электр. кнопочное управлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Drucktasteneinstellung
-
16 Drucktastenstellwerk
сущ.2) ж.д. пост релейной централизации с клавишным управлением, пост релейной централизации с кнопочным управлениемУниверсальный немецко-русский словарь > Drucktastenstellwerk
-
17 Eisenbahnstellwerk
сущ.2) ж.д. пост СЦБ, устройство СЦБ, устройство централизации стрелок и сигналов3) электр. централизация стрелок и сигналов -
18 Fahrauftrag
сущ.1) общ. путёвка (водителя грузового автомобиля), путевой лист2) воен. маршрутный лист3) тех. заявка на транспортную операцию4) ж.д. команда отправления, маршрут, установленный накопителем (горочной централизации), маршрут, установленный накопителем (горочной централизации), маршрут, установленный накопителем5) юр. шофёрская путёвка -
19 Gleisbildstellpult
сущ.2) ж.д. пульт управления централизации релейной системы, пульт-табло поста (аппарата) релейной централизации -
20 Gleisbildstelltisch
сущ.2) ж.д. пульт управления централизации релейной системы, пульт-табло поста (аппарата) релейной централизации
См. также в других словарях:
Устройства сигнализации, централизации и блокировки — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
резервное управление на участке диспетчерской централизации — 125 резервное управление на участке диспетчерской централизации: Режим управления железнодорожной станцией участка диспетчерской централизации с местного аппарата управления системы электрической централизации при отсутствии возможности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54899-2012: Системы диспетчерской централизации и диспетчерского контроля движения поездов. Требования безопасности и методы контроля — Терминология ГОСТ Р 54899 2012: Системы диспетчерской централизации и диспетчерского контроля движения поездов. Требования безопасности и методы контроля оригинал документа: 3.1.1 комбинированное управление станцией: Режим управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пост электрической централизации — Пост ЭЦ … Википедия
СТЕПЕНЬ ЦЕНТРАЛИЗАЦИИ — соотношение между централизацией управления и его децентрализацией. Оно обусловлено тем, что в иерархических системах часть прав и обязанностей по принятию решений делегируется , то есть перепоручается нижестоящим уровням управления, но,… … Большой экономический словарь
подвергавший чрезмерной централизации — прил., кол во синонимов: 1 • зацентрализовывавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Станционный ж/д пост централизации — Станционный пост централизации. Пост на станции, в котором сосредоточено управление группой централизованных стрелок и сигналов... Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации (утв. МПС РФ 26.05.2000 N ЦРБ 756)… … Официальная терминология
аппарат электрической централизации — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN electric interlocking machine … Справочник технического переводчика
внешнее замыкание (в цепях централизации) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indirect interlockingresultant interlocking … Справочник технического переводчика
зависимая блокировка (в централизации) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN block proving … Справочник технического переводчика
извещение о поезде (в централизации) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN train announcement … Справочник технического переводчика