-
1 цена
prezzo, costo, tariffaцена франко-завод — prezzo franco fabbrica/stabilimento
бросовая цена — prezzo stracciato/bassissimo
выгодная цена — prezzo conveniente/d'occasione
гибкая цена — prezzo flessibile/trattabile
действительная цена — prezzo reale/effettivo/di fatto
действующая цена — prezzo vigente/in vigore
завышенная цена — prezzo maggiorato/esageratamente alto
заниженная цена — prezzo ridotto/troppo basso
контролируемые цены — prezzi controllati/calmierati
крайняя цена — prezzo limite/minimo/massimo
минимальная цена — prezzo minimo/ultimo
наличная цена — prezzo a pronti/per contanti
непомерная цена — prezzo alle stelle/esorbitante
окончательная цена — prezzo finale/definitivo
ориентировочная цена — prezzo orientativo/approssimativo/guida
отдельная цена — prezzo speciale/extra
паушальная цена — prezzo forfettario/a forfait
сметная цена — prezzo di preventivo/stima
справедливая цена — prezzo equo/giusto
стандартная цена — prezzo standard/ordinario
торговая цена — prezzo commerciale/al rivenditore
взвинчивать цены — gonfiare/far salire alle stelle i prezzi
- максимальная ценаустанавливать цену — fissare/stabilire il prezzo
- непомерно низкая цена
- цена без упаковки
- цена в валюте
- цена включая упаковку
- цена за единицу товара
- цена завода изготовителя
- цена закрытия
- цена замены
- цен-локо
- цена открытия
- цена по каталогу
- цена погашения
- цена покупателя
- цена предложения
- цена при перепродаже
- цена при продаже за наличные
- цена производителя
- цена производственных факторов
- цена с палубы
- цена с пристани
- цена сиф
- цена со скидкой
- цена со склада
- цена спроса
- цена стоимость и фрахт
- цена фас
- цена фоб
- цена франко-вагон
- цена франко-граница
- цена франко-склад
- аукционная цена
- базисная цена
- брутто-цена
- вздутые цены
- внешнеторговая цена
- выкупная цена
- высокая цена
- высшая цена
- гарантированная цена
- глобальная цена
- государственная цена
- договорная цена
- доступные цены
- единая цена
- закупочная цена
- изменяющиеся цены
- импортная цена
- конкурентоспособная цена
- контрактная цена
- котировальная цена
- монопольная цена
- начальная цена
- нетто-цена
- низкая цена
- номинальная цена
- обусловленная цена
- общая цена
- оптовая цена
- относительная цена
- подписная цена
- покупная цена
- полная цена
- пониженная цена
- потребительская цена
- поштучная цена
- предельная цена
- прейскурантная цена
- приблизительная цена
- приемлемая цена
- продажная цена
- производственная цена
- расчётные цены
- розничная цена
- рыночная цена
- сезонная цена
- скользящая цена
- сниженная цена
- согласованная цена
- сопоставимая цена
- справочная цена
- средняя цена
- твёрдая цена
- текущие цены
- умеренная цена
- управляемая цена
- устойчивые цены
- фактическая цена
- фактурная цена
- фиксированная цена
- фьючерская цена
- чрезмерно высокая цена
- штучная цена
- экспортная цена
- вздувать цены
- договариваться о цене
- запрашивать цену
- назначать цену
- падать в цене
- повышать цену
- сбивать цену
- снижать цену
- согласовывать цену -
2 цена
I ж. экон.- цена деленияцена по прейскуранту, прейскурантная цена — prezzo di listino
- цена деления шкалы
- договорная цена
- единая цена
- закупочная цена
- цена игры
- импортная цена
- конкурентоспособная цена
- контрактная цена
- льготная цена
- оптовая цена
- отпускная цена
- покупная цена
- приемлемая цена
- продажная цена
- цена производства
- розничная цена
- рыночная цена
- цена сделки
- цена сиф
- твёрдая цена
- торговая цена
- установленная цена
- фабричная цена
- цена фоб
- цена франко-борт
- цена франко-вагон
- цена франко-станция
- штучная цена
- экспортная цена II ж. текст.barra f in croce -
3 договорная цена
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > договорная цена
-
4 договорная цена
-
5 договорная цена
-
6 договорный
[dogovórnyj] agg. -
7 договорный
1) ( относящийся к договору) di contratto, contrattuale2) ( обусловленный договором) contrattato, pattuito••* * *прил.догово́рная цена — prezzo pattuito
догово́рные условия — impegno contrattuali
на догово́рных условиях / началах — su base contrattuale
* * *adjgener. concordatario, contrattuale, convenzionale -
8 договорный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > договорный
См. также в других словарях:
ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ — цена, устанавливаемая по договоренности между произ водителем (продавцом) и потребителем (покупателем) продукции. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Цена договорная — цена, устанавливаемая соглашением сторон. Порядок применения договорных цен регулируется гражданским законодательством. Согласно статье 424 ГК России изменение цены после заключения договора допускается в случаях и на условиях, предусмотренных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ — ДОГОВОРНАЯ ЦЕНА … Юридическая энциклопедия
Цена Договорная — цена, оговариваемая в договоре купли продажи или на выполнение работ. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ — контрактная цена, зафиксированная в договоре выполнения работ, купли продажи, согласованная между продавцом и покупателем в ходе заключения договора. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
Цена договорная — цена, определяемая по взаимному соглашению потребителя и производителя продукции и услуг. Определяется, исходя из плановой себестоимости, рентабельности и конъюктуры рынка. В период перехода к рыночным отношениям применяется на товары, не… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ — – цена, устанавливаемая на основе соглашения между товаропроизводителем (продавцом) и потребителем (покупателем) … Краткий словарь экономиста
цена договорная — цена, зафиксированная в договоре выполнения работ, купли продажи, согласованная между продавцом и покупателем в ходе заключения договора … Словарь экономических терминов
ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ — (англ. contract price) – 1) цена, величина которой определена предваряющим акт купли продажи соглашением, договором между производителем (продавцом) и потребителем (покупателем) продукции. Ц.д. нацеливают предприятия изготовители на выпуск… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ЦЕНА, ДОГОВОРНАЯ — см. ЦЕНА, КОНТРАКТНАЯ … Большой бухгалтерский словарь
ЦЕНА, ДОГОВОРНАЯ — см. ЦЕНА, КОНТРАКТНАЯ … Большой экономический словарь