-
1 скреплять цементом
cement bond глагол:Русско-английский синонимический словарь > скреплять цементом
-
2 буровой раствор, загрязнённый цементом
буровой раствор, загрязнённый цементом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор, загрязнённый цементом
-
3 забитая цементом скважина
забитая цементом скважина
Когда цементный раствор не проник в затрубное пространство и схватился в колонне
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забитая цементом скважина
-
4 загрязнение бурового раствора цементом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение бурового раствора цементом
-
5 закупорить (трещины и пустоты в стенках скважины цементом или глиной)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закупорить (трещины и пустоты в стенках скважины цементом или глиной)
-
6 залить скважину цементом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залить скважину цементом
-
7 заполнение кольцевого пространства цементом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение кольцевого пространства цементом
-
8 заполнение трещин и пустот в стенках скважины (цементом)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение трещин и пустот в стенках скважины (цементом)
-
9 заполнение цементом
заполнение цементом
(перфораций, трещин и других полостей в стенках ствола скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение цементом
-
10 перекрыть (обрушающиеся, поглощающие или водоносные горизонты трубами или цементом)
перекрыть (обрушающиеся, поглощающие или водоносные горизонты трубами или цементом)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекрыть (обрушающиеся, поглощающие или водоносные горизонты трубами или цементом)
-
11 затирать цементом
-
12 Гранулированные смеси, связанные цементом.
Cement: cement bound granular mixtureУниверсальный русско-английский словарь > Гранулированные смеси, связанные цементом.
-
13 богатая цементом паста
Hydroelectric power stations: richer pasteУниверсальный русско-английский словарь > богатая цементом паста
-
14 бумажный патрон с цементом
Универсальный русско-английский словарь > бумажный патрон с цементом
-
15 буровой раствор, загрязнённый цементом
Oil: CCM (cement-cut mud), cement-cut mudУниверсальный русско-английский словарь > буровой раствор, загрязнённый цементом
-
16 вязать кирпичи цементом
Engineering: bind bricks with cementУниверсальный русско-английский словарь > вязать кирпичи цементом
-
17 граница между эмалью и цементом
Dentistry: enamel-cement lineУниверсальный русско-английский словарь > граница между эмалью и цементом
-
18 грунт, укреплённый цементом
Construction: soil cementУниверсальный русско-английский словарь > грунт, укреплённый цементом
-
19 грунтовая дорога, укреплённая цементом
Construction: soil-cement roadУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая дорога, укреплённая цементом
-
20 грунтовая дорога, улучшенная цементом
1) Automobile industry: soil-cement road2) Forestry: soft-cement roadУниверсальный русско-английский словарь > грунтовая дорога, улучшенная цементом
См. также в других словарях:
Фурута Дзюнко, дело об убийстве заключённой в бочку с цементом девушки — Дзюнко Фурута (古田順子 Furuta Junko) была японской девушкой, которую убили в одном из самых печально известных преступлений в Японии. Содержание 1 Преступление 2 Арест и наказание 3 Пресса 4 … Википедия
скрепивший цементом — прил., кол во синонимов: 1 • сцементировавший (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скреплявший цементом — прил., кол во синонимов: 1 • цементировавший (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
буровой раствор, загрязнённый цементом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement cut mud … Справочник технического переводчика
забитая цементом скважина — Когда цементный раствор не проник в затрубное пространство и схватился в колонне [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cemented up wellcemented up well … Справочник технического переводчика
загрязнение бурового раствора цементом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement contamination of drilling mud … Справочник технического переводчика
закупорить (трещины и пустоты в стенках скважины цементом или глиной) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall off … Справочник технического переводчика
залить скважину цементом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plug … Справочник технического переводчика
заполнение кольцевого пространства цементом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filling up of annulus with cement … Справочник технического переводчика
заполнение трещин и пустот в стенках скважины (цементом) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN walling up … Справочник технического переводчика
заполнение цементом — (перфораций, трещин и других полостей в стенках ствола скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement squeeze … Справочник технического переводчика