-
1 целый
-ая; -ое1) (полный, непочатый) бөтен, бер бөтен, тулы бер; төгәл бер2) бөтен, тулы бер, төгәл бер, буйцелый век — гомер буе; бөтен гомере
целый день — көн буе, көн озын
3) (значительный, большой) бик күп, бик зур, зур бер, бөтен бер4) ( неповреждённый) бөтен, исән, имин, зыян-зарарсыз, бозылмаган, ватылмаганцел и невредим — исән-сау, сау-сәламәт, сау-таза
5) ( не пропавший) исән-сау, исән, югалмаган6) в знач. сущ. (целое с) (нечто единое) бер бөтен, тулы бер7) мат. бөтен8) в знач. сущ.; мат. (целое с, целая ж) бөтен•- в целом- в общем и целом
См. также в других словарях:
Целы ль сани, а лошади пропали. — Целы ль сани, а лошади пропали. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ Целы ль сани, а лошади пропали. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
и овцы целы, и волки сыты — (иноск.) о пользе без вреда другому, о соблюдении всех условий Ср. Ты возьми так, чтобы и проситель был не обижен, и чтоб ты был доволен. Живи так, чтобы и волки были сыты, и овцы целы. Островский. Доходное место. 3, 3. Юсов. Ср. Чтоб совесть… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Щуку съели, да зубы целы. — Утопили щуку. Щуку съели, да зубы целы. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО Щуку съели (утопили), да зубы целы (остались). См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Если найти камень с дырой и повесть в курятнике, то куры будут целы. — Если найти камень с дырой и повесть в курятнике, то куры будут целы. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Положил денежки на пенек, авось целы будут. — Положил денежки на пенек, авось целы будут. См. НАДЗОР ХОЗЯИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Все зубы целы - работник. — Каков у хлеба, таков и у дела. Все зубы целы работник. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Будут целы овцы, коли волк стережет. — Будут целы овцы, коли волк стережет. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Щука умерла, да зубы целы. — Щучка съедена, да зубки остались. Щука умерла, да зубы целы. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
И волки сыты, и овцы целы. — И волки сыты, и овцы целы. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
и волки сыты, и овцы целы — нареч, кол во синонимов: 1 • решение (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
И овцы целы, и волки сыты — И овцы цѣлы, и волки сыты (иноск.) о пользѣ безъ вреда другому, о соблюденіи всѣхъ условій. Ср. Ты возьми такъ, чтобы и проситель былъ не обиженъ, и чтобъ ты былъ доволенъ. Живи такъ, чтобы и волки были сыты, и овцы цѣлы. Островскій. Доходное… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)