-
1 судно
I.(для транспортных, промысловых и военных целей) το πλοί/ο, το σκάφος, το καράβι* *арест на - κατάσχεση του - ου, буксируемое - ρυμουλκούμενο -грузовместимость - а χωρητικότητα του - ου, μεταφορική ικανότητα του - ουобслуживание судами типа «ро-ро» εξυπηρέτηση με τα - α τύπου «ро-ро»отклонение - а от курса απόκλιση του - ου από την πορεία, η παρέκκλισηпростой - а η καθυστέρηση, η υπεραναμονήспускать - на воду καθελκύω/κα-θελκώ το -ставить - в док πάω το - για δεξαμενισμό, δεξαμενίζω το -αγκυροβολώ το -грузопассажирское - επιβατηγοφορτηγό -, μεικτό --китобойное - φαλαινοθηρικό -, η φαλαινίδαлоцманское - η πλοηγίδα, πλοηγικό -лоцмейстерское - см. лоцманское -навалочное - μεταφοράς φορτίου χύδην/σε χύμαналивное - το δεξαμενόπλοιο, το τάνκερ (ξεν.)насыпное - μεταφοράς φορτίου χύδην/σε χύμαнефтеналивное - πετρελαιοφόρο -, το δεξαμενόπλοιο- μεταφοράς επιβατών και τροχοφόρων οχημάτων, το φεριμπότ (ξεν.)сухогрузное - ξηρού φορτίου, φορτηγό -транспортное - μεταγωγικό -, μεταφορικό -II.мед. το καθήκι, η πάπια.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > судно
-
2 сало
салос τό λίπος, τό πάχος, τό λαρδί/ τό ξύγκι (нутряное)! τό στέαρ, τό ἀλειμμα (для технических целей).
См. также в других словарях:
дерево целей — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] дерево целей В программно целевых методах планирования и управления — граф, схема, показывающая членение общих (генеральных) целей плана или… … Справочник технического переводчика
МОДЕЛЬ ЦЕЛЕЙ — – представляемый образ того состояния объекта управления, к которому его необходимо привести в будущем. Цели управления могут оцениваться по четырем основным критериям: 1) масштабу; 2) сфере, в которой осуществляется целеполагание; 3) глубине… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Дерево целей — [relevance tree] в программно целевых методах планирования и управления граф, схема, показывающая членение общих (генеральных) целей плана или программы на подцели, последних на подцели следующего уровня и т.д. (дерево это связный граф,… … Экономико-математический словарь
ДЕРЕВО ЦЕЛЕЙ — структурированная, построенная по иерархическому принципу (распределенная по уровням, ранжированная) совокупность целей экономической системы, программы, плана, в которой выделены: генеральная цель ( вершина дерева ); подчиненные ей подцели… … Экономический словарь
"ДЕРЕВО ЦЕЛЕЙ" — структурированная, построенная по иерархическому принципу (распределенная по уровням, ранжированная) совокупность целей экономической системы, программы, плана, в которой выделены: генеральная цель ( вершина дерева ); подчиненные ей подцели… … Экономический словарь
Нормирование Целей — расчет целей и подцелей при анализе дерева целей. При этом для каждой из целей определяется ее удельный вес по сравнению с другими. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПСИХОТЕРАПИЯ ОГРАНИЧЕННОГО ВРЕМЕНИ И НЕОГРАНИЧЕННЫХ ЦЕЛЕЙ ПО КНОБЕЛЮ — С тех пор как была опубликована «Психоаналитическая психотерапия» Александера и Френча (Alexander F. G., French Т. М., 1946), возникли методологические различия в рамках психоаналитической теории Фрейда (Freud S.). Согласованный с… … Психотерапевтическая энциклопедия
"ДЕРЕВО ЦЕЛЕЙ И ЗАДАЧ" — развернутая, распределенная по уровням совокупность целей и задач экономической программы, построенная по логической схеме: цели программы задачи, которые надо решить для достижения этих целей, мероприятия, обеспечивающие решение задач, ресурсы,… … Экономический словарь
Метод анализа целей и средств — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Метод анализа целей и средств метод, применяемый в маркетинговых исследованиях потребителя. Метод анализа … Википедия
НОРМИРОВАНИЕ ЦЕЛЕЙ — метод определения значимости отдельных целей и подцелей при анализе дерева целей. Состоит в том, что для каждой из целей определенного уровня устанавливается удельный вес, показывающий относительную значимость данной цели по сравнению с другими.… … Большой экономический словарь
«ДЕРЕВО ЦЕЛЕЙ» — структурированная, построенная по иерархическому принципу (т. е. распределенная по уровням, рангам) совокупность целей управленческой системы, программы, плана. «Дерево целей» включает генеральную цель («вершина дерева») и подчиненные ей подцели… … Профессиональное образование. Словарь