Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

цветочный

  • 1 цветочный

    в разн. энач. …и гул; цветочная пыльца гарди гул; цветочные семена тухмиҳои шукуфа; цветочный горшок тубаки гул; цветочная клумба гулбун; цветочный одеколон атри гул <> \цветочныйый чай гулчой

    Русско-таджикский словарь > цветочный

  • 2 горшок

    м кӯза, кӯзача, хурма, тубак; хурмача; варить суп в горшке дар хурмача шӯрбо пухтан; цветочный горшок гулдон, тубаки гул <> не ббги горшш обжигают погов. « ин кор аз дасти ҳар кас меояд

    Русско-таджикский словарь > горшок

  • 3 киоск

    м дӯконча; газетный киоск дӯкончаи газета; цветочный киоск дӯкончаи гул

    Русско-таджикский словарь > киоск

  • 4 мед

    қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «тиббӣ»: медпункт пункти тиббӣ, медпункт м
    1. асал, шаҳд; сотовый мед асали асил; цветочный мед асали гул
    2. (хмельной напиток) шарбат <> не мед в знач. сказ. форам не, осон не, душвор, машаққатнок; питаться акридами и [диким] медом нимгурусна гаштан, ноқифоя хӯрок хӯрдан; твоими (вашими) бы устами да мед пить погов. = шакар ба даҳонатон

    Русско-таджикский словарь > мед

  • 5 павильон

    м
    1. (беседка) шипанг, чавкандӣ, айвонча
    2. павильон, дӯкон дӯконча, сароча; цветочный павильон дӯкончаи гулфурӯшӣ, сарочаи гул; торговый павильон дӯкончаи молфурӯшӣ//павильон; выставочный павильон павильони намоишгоҳ; павильон киностудии павильони киностудия

    Русско-таджикский словарь > павильон

  • 6 поддон

    м разг.
    1. зарфмонак, зери зарф, табақчаи зери чизе; цветочный поддон табақчаи зери тубаки гул
    2. кабати дуюми таги чизе корзина с поддоном сабати тагаш дукабата

    Русско-таджикский словарь > поддон

См. также в других словарях:

  • ЦВЕТОЧНЫЙ — ЦВЕТОЧНЫЙ, цветочная, цветочное. 1. прил. к цветок (бот.). Цветочный лепесток. Цветочная почка. Цветочный стебель. 2. Предназначенный для цветов (см. цветок). Цветочный горшок. || Служащий для продажи цветов (см. цветок). Цветочный павильон.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Цветочный — Цветочный: Цветочный  посёлок, Майкопский район, Адыгея Цветочный  посёлок, Касторенский район, Курская область Цветочный  посёлок, Мценский район, Орловская область Цветочный  посёлок, Петровский район, Ставропольский край См …   Википедия

  • цветочный — ВЕТОК, тка, мн. цветки, ов и цветШы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • цветочный — прил., кол во синонимов: 1 • цветовой (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Цветочный проезд (Москва) — Цветочный проезд Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ С …   Википедия

  • Цветочный рынок (Амстердам) — Цветочный рынок плывёт по каналу Сингел. Координаты …   Википедия

  • Цветочный проезд (Липецк) — Цветочный проезд Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион …   Википедия

  • Цветочный кофе — Цветочный кофе  в Германии идиома для обозначения очень слабого кофе. Выражение появилось в Саксонии благодаря появившемуся ещё в 1815 году типичному для эпохи бидермейера цветочному рисунку на дне чашки мейсенского фарфора, обычно это были… …   Википедия

  • Цветочный горшок — ГОРШОК, шка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • цветочный аромат —      фр. Floral. Аромат характерный для цветов (акация, боярышник, пион, роза, фиалка и т.д.). Однако запах герани в вине является недостатком. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») …   Кулинарный словарь

  • цветочный мед — Мед, произведенный пчелами из нектара цветковых растений. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины продукты пчеловодства …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»