-
1 цветовой
de [en] couleur(s) -
2 цветовой
adjgener. chromatique -
3 цветовой баланс
цветовой баланс
Равенство уровней сигналов основных цветов при анализе нормированных ахроматических объектов или синтезе ахроматических изображений с цветностью опорного белого.
Примечание
Ахроматические объекты могут быть, например, белого, серого или черного цветов.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
78. Цветовой баланс
Баланс
D. Farbbalance
E. Color balance
F. Balance chromatique
Равенство уровней сигналов основных цветов при анализе нормированных ахроматических объектов или синтезе ахроматических изображений с цветностью опорного белого.
Примечание. Ахроматические объекты могут быть, например, белого, серого или черного цветов
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цветовой баланс
-
4 цветовой рефлекс Аткинсона
rus цветовой рефлекс (м) Аткинсонаfra réflexe (m) d'AtkinsonБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > цветовой рефлекс Аткинсона
-
5 цветовой вектор
Русско-французский политехнический словарь > цветовой вектор
-
6 цветовой датчик
Русско-французский политехнический словарь > цветовой датчик
-
7 цветовой индикатор
Русско-французский политехнический словарь > цветовой индикатор
-
8 цветовой компаратор
Русско-французский политехнический словарь > цветовой компаратор
-
9 цветовой контраст
Русско-французский политехнический словарь > цветовой контраст
-
10 цветовой оттенок
Русско-французский политехнический словарь > цветовой оттенок
-
11 цветовой пирометр
Русско-французский политехнический словарь > цветовой пирометр
-
12 цветовой полутон
Русско-французский политехнический словарь > цветовой полутон
-
13 цветовой сигнальный указатель
voyant m coloréРусско-французский политехнический словарь > цветовой сигнальный указатель
-
14 цветовой стимул
Русско-французский политехнический словарь > цветовой стимул
-
15 цветовой тон
-
16 цветовой алфавит
-
17 цветовой атлас
adjeng. atlas des couleurs -
18 цветовой вектор
adjeng. vecteur de couleur -
19 цветовой график
adj1) eng. triangle des couleurs2) radio. diagramme chromatique, diagramme colorimétrique, diagramme de chromaticité, diagramme des couleurs -
20 цветовой датчик
adjeng. détecteur de couleur
См. также в других словарях:
цветовой — Определение, указывающее, что образец массива или простой образец представляют один из двух цветоразностных сигналов, связанных с основными цветами. Символы, которые используют для цветовых массивов или образцов, обозначают как Cb и Cr.… … Справочник технического переводчика
ЦВЕТОВОЙ — ЦВЕТОВОЙ, цветовая, цветовое. прил., по знач. связанное с восприятием цвета (см. цвет в 1 знач.). Цветовая слепота (то же, что дальтонизм). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
цветовой — ВЕТ 1, а, мн. а, ов, м. один из видов красочного радужного свечения Ч от красного до фиолетового, а также их сочетаний или оттенков. Все цвета радуги. Тёмный, светлый ц. Яркий, блёклый ц. Красный ц. (цвет крови). Зелёный ц. (цвет травы). Чёрный ц … Толковый словарь Ожегова
цветовой — прил., кол во синонимов: 3 • цветной (17) • цветный (6) • цветочный (1) Словарь синонимов A … Словарь синонимов
Цветовой круг — по Иоханнесу Иттену (1961) Цветовой круг способ представления непрерывности цветовых переходов, а также модели HSB. Сектора круга окрашены в различные цветовые … Википедия
ЦВЕТОВОЙ КОНТРАСТ — величина, характеризующая разницу между двумя цветностями. Понятие «Ц. к.» используется в цветовых измерениях. Подробнее (см. КОЛОРИМЕТРИЯ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
цветовой тон — Свойство зрительного ощущения человека, определяемое словами: «синий», «зеленый», «желтый» и т.п.; психофизиологически это свойство близко колориметрической величине доминирующей длине волны. [ГОСТ Р 50574… … Справочник технического переводчика
цветовой контраст (двух излучений) — Кцв Отношение цветовой разности к величине цветового порога. Примечание Цветовой порог равен 0,00384 в соответствии с системой НКО. [ГОСТ 25066 91] Тематики индикаторы знакосинтезирующие Обобщающие термины характеристики, параметры и режимы … Справочник технического переводчика
цветовой охват — Цветовой диапазон воспроизводимых цветов, обычно отображаемый на цветовом круге в координатах цветового тона и цветовой насыщенности. Цветовая система RGB система трех основных цветов: красного (R), зеленого (G) и синего (В), аддитивное… … Справочник технического переводчика
цветовой тон (в телевидении) — цветовой тон оттенок фаза фаза сигнала цветности Одна из характеристик различения цветов. Цветовой тон определяет цвет на основе его положения в спектре, т.е. красный, синий, зеленый или желтый и пр. Цветовой тон — это одна из трех… … Справочник технического переводчика
ЦВЕТОВОЙ ЗАРЯД — параметр, определяющий сильное вз ствие кварков и глюонов в квантовой хромодинамике. «Ц. з.» во мн. отношениях аналогичен электрич. заряду. В частности, благодаря калибровочной симметрии, с к рой связано появление «Ц. з.», он может служить мерой… … Физическая энциклопедия