-
81 color
1. цвет, тон; оттенок2. краска; красящее вещество; пигмент; красить, окрашивать3. колер; окраска, расцветка4. пигментные красителиout of color — выцветший, выгоревший
to bring colors — переносить краску; накатывать краску
5. сравнивать цвета6. подбирать краски7. цвет фонаcolor killer — подавитель цвета; выключатель цветности
8. непрозрачная краска9. цвет краски в массеdistinctive colors — отличительные цвета; основные цвета
dry color — пигмент, сухая краска
color distance — несовпадение цвета, цветовое различие
10. серовато-коричневый цвет11. разноцветные бронзовые порошки12. грунтовая краска, грунт13. фоновая краскаto show in color — закрашивать, давать в красках
14. цвет краски15. чернильная краскаkey color — основная краска; краска основного цвета
luminous color — светящаяся краска, люминофор
matching color — цвет, используемый для подбора красок
16. масляная краска17. жировой красительphotoengraving color — краска, используемая в цинкографии
18. типографская краска19. краска для цветной печати газет20. цвет, полученный наложением красок, составной цвет21. основные цвета22. основные краскиhair color — цвет волос; краска для волос
23. сплошной тон, сплошная окраска, сплошная заливка24. плашкаsolid color printing — печатание со сплошных форм цветными красками, печатание цветных плашек
-
82 process work
1) Бухгалтерия: незавершённое производство2) Полиграфия: (color) многокрасочная печать (с форм, изготовленных фотомеханическим способом), (color) цветная репродукция (с форм, изготовленных фотомеханическим способом), многокрасочная печать газетной продукции3) Автоматика: обработка -
83 chromatic
[krəʋʹmætık] a1. спец. хроматический; цветнойchromatic accent - лингв. хроматическое ударение
chromatic press - полигр. машина для цветной печати
chromatic printing - полигр. цветная /многоцветная/ печать
chromatic aberration - опт. хроматическая аберрация
chromatic scale - муз. хроматическая гамма
chromatic depression [elevation] - муз. понижение [повышение] звука на полтона
2. мед. хроматиновый -
84 printing
1) печать
2) буквопечатающий
3) книгопечатание
4) книгопечатный
5) литерный
6) набойный
7) набивка
– cloth printing
– commercial printing
– dot printing
– dry-ink printing
– heading printing
– ink jet printing
– ink-jet printing
– job printing
– magnetic ink printing
– magnetic printing
– offset printing
– oxide printing
– printing areas
– printing arts
– printing cabinet
– printing capacity
– printing disk
– printing frame
– printing ink
– printing light
– printing machine
– printing mechanism
– printing nip
– printing paper
– printing plate
– printing pressure
– printing recorder
– printing roller
– printing size
– projection printing
– raised printing
– relief printing
– screen printing
– steam printing
– water-ink printing
motion-picture printing equipmen — кинокопировальная аппаратура
-
85 color offset
Техника: цветная офсетная печать -
86 color process work
2) Полиграфия: четырёхкрасочная печать, цветная репродукция -
87 color work
1) Техника: многокрасочная печать2) Полиграфия: многокрасочная работа, цветная репродукция -
88 color-digital printing
Телекоммуникации: цветная цифровая печатьУниверсальный англо-русский словарь > color-digital printing
-
89 dye toning
-
90 multicolor work
Полиграфия: цветная репродукция, многокрасочная печать -
91 newscolor
-
92 process (color) work
Полиграфия: многокрасочная печать (с форм, изготовленных фотомеханическим способом), цветная репродукция (с форм, изготовленных фотомеханическим способом) -
93 color printing
1) многокрасочная печать2) печатание многокрасочной продукции3) pl цветная печатная бумагаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > color printing
-
94 color process
1) многокрасочная печать2) печатание многокрасочной продукции3) цветная фотографияАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > color process
-
95 color process work
1) цветная репродукция2) четырёхкрасочная печатьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > color process work
-
96 color work
1) многокрасочная печать2) многокрасочная работа; цветная репродукцияАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > color work
-
97 multicolor work
1) многокрасочная печать2) цветная репродукцияАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > multicolor work
-
98 newscolor
1) цветоделённая форма для газетной печати2) цветная газетная печатьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > newscolor
-
99 process work
1) цветная репродукция (с форм, изготовленных фотомеханическим способом)2) многокрасочная печать (с форм, изготовленных фотомеханическим способом)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > process work
-
100 DCP
(digital colour printing, direct colour printing) цветная цифровая печать
См. также в других словарях:
Цветная печать — одно или многокрасочная печать цветными (не черными и белыми) красками. ОСТ 29.127 96 запрещает как не отвечающую гигиеническим требованиям Ц. п. осн. текста в книжных изданиях для детей до 14 лет включ., а также доп., вспом. текстов и выделений… … Издательский словарь-справочник
ЦВЕТНАЯ ПЕЧАТЬ — способ воспроизведения на бумаге, ткани или др. материале многокрасочных изображений (произведения живописи, цветные фотоснимки и т. п.). Выполняется с помощью специальных печатных форм, число которых обычно соответствует числу красок … Большой Энциклопедический словарь
цветная печать — Вывод изображения на печатающее устройство, способное воспроизводить цвета. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN chromatic printing … Справочник технического переводчика
Цветная печать — процесс печатания оттисков с использованием хотя бы одной цветной хроматической печатной краски … Реклама и полиграфия
Цветная печать — способ воспроизведения на бумаге, ткани или др. материале многокрасочных изображений (произведения живописи, цветные фотоснимки и т.п.). Выполняется с помощью специального Клише (форм), число которых, как правило, соответствует числу… … Большая советская энциклопедия
цветная печать — способ воспроизведения на бумаге, ткани или другом материале многокрасочных изображений (произведения живописи, цветные фотоснимки и т. п.). Выполняется с помощью специальных печатных форм, число которых обычно соответствует числу печатных красок … Энциклопедический словарь
Цветная печать — способ воспроизведения на ткани, бумаге или др. материале многокрасочных изображений. Выполняется с помощью специальных форм (клише), число которых соответствует числу печатных красок. Как правило применяют три основные краски: желтую, голубую … Энциклопедия моды и одежды
цветная печать — Процесс печатания оттисков с использованием хотя бы одной цветной краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Цветная фотография методом тройной экспозиции — аддитивный метод цветной фотографии, при котором с помощью трёх светофильтров синего, зелёного и красного производится цветоделение фотографируемого объекта (он фотографируется трижды). С трёх цветоделённых негативов (полученных при съёмке синим … Википедия
Цветная пустыня — в районе национального парка Окаменелый лес Цветная пустыня или Пэйнтед дезерт (англ. Painted Desert) обширная часть североамерик … Википедия
печать — и; ж. 1. Пластинка или кружок с вырезанными знаками для оттискивания их на чём л. (на бумаге, сургуче, воске и т.п.). Гербовая п. Круглая п. Сургучная п. Закрыть п. в сейф. Налить чернил для печати. Ставить, прикладывать п. Припечатать печатью.… … Энциклопедический словарь