-
1 цветная капуста
-
2 капуста
белокоча́нная капу́ста — Wéißkohl [Wéißkraut]
цветная́ капу́ста — Blúmenkohl
ки́слая [ква́шеная] капу́ста — Sáuerkohl [Sáuerkraut]
коча́н капу́сты — der Kóhlkopf
сала́т из капу́сты — Salát aus Wéißkohl [aus Wéißkraut]
щи из све́жей капу́сты — die Wéißkohlsuppe [die Wéißkrautsuppe]
пирожки́ с капу́стой — Pastéten [Piróggen] mit Kohl [mit Kraut] (gefüllt)
соли́ть [ква́сить] капу́сту — Kraut éinlegen
-
3 капуста цветная
n1) gener. Blumenkohl (Brassica oleracea var. botrytis), Karfiol (Brassica oleracea var. botrytis)2) food.ind. Käsekohl, italienischer Kohl -
4 овощи мягкой консистенции
nfood.ind. Feingemüse (томаты, огурцы, цветная капуста)Универсальный русско-немецкий словарь > овощи мягкой консистенции
-
5 Blumenkohl
m цветная капуста -
6 Karfiol
m цветная капуста
См. также в других словарях:
Цветная капуста — ? Цветная капуста … Википедия
ЦВЕТНАЯ КАПУСТА — однолетнее травянистое растение рода капуста. В пищу употребляют недоразвитые соцветия головки. Урожайность 180 ц и более с 1 га … Большой Энциклопедический словарь
цветная капуста — однолетнее травянистое растение рода капуста, овощная культура. В пищу употребляют недоразвитые соцветия головки. Урожайность 180 ц и более с 1 га. * * * ЦВЕТНАЯ КАПУСТА ЦВЕТНАЯ КАПУСТА, однолетнее травянистое растение рода капуста. В пищу… … Энциклопедический словарь
ЦВЕТНАЯ КАПУСТА — разновидность кочанной капусты. Соцветие белого цвета головка высокопитательный и вкусный овощ. В СССР распространена повсеместно. Лучше удается на свежих дерновых почвах и богатых суглинках. Наибольшие требования предъявляет к влаге.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Цветная капуста — Сон, в котором вы ели цветную капусту, означает, что скоро вы получите строгий выговор за пренебрежение своими обязанностями. Увидели, как цветная капуста растет, – считайте, что период неудач закончился. Перед вами открываются блестящие… … Большой универсальный сонник
“ЦВЕТНАЯ КАПУСТА” ЗЕМЛЯНИКИ И КЛУБНИКИ; УРОДЛИВОСТЬ ЗЕМЛЯНИКИ И КЛУБНИКИ — англ.cauliflower disease of strawberry; fasciation of strawberry нем.Fasziation, Erdbeere; Verbänderung, Erdbeere франц.fasciation du fraisier возбудитель:Corynobacterium fascians (Tilford) Dowson см … Фитопатологический словарь-справочник
Цветная капуста маринованная — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Цветная капуста стерил. в сладко-кислой заливке — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Цветная капуста, стерилизованная в соленой заливке — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Цветная капуста панированная — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Цветная капуста со сметаной по-трансильвански — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов