Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

царь+небесный

  • 1 царь

    11 С м. од. tsaar, (Vene) keiser, kuningas (ka ülek.); при \царье Петре I tsaar Peeter I ajal, свержение \царья tsaari v keisri v kuninga kukutamine, лев -- \царьь зверей lõvi on loomade kuningas, человек -- \царьь природы inimene on looduse kuningas v kroon; ‚
    без \царья v
    нет \царья в головеkõnek. arust lage v puupea v kõlupea (olema);
    не без \царья в голове kõnek. kellel on nutti, nupukas v nutikas v taiplik (olema);
    олух \царья небесного vulg. viimane puupea v tainapea v kõlupea;
    при \царье Горохе kõnek. humor. vanal hallil ajal, Noa ajal;
    \царь небесный taevaisa

    Русско-эстонский новый словарь > царь

См. также в других словарях:

  • царь небесный — Господь, Бог Отец, Отец Небесный, Господь Бог, Бог Словарь русских синонимов. царь небесный сущ., кол во синонимов: 5 • бог (375) • …   Словарь синонимов

  • Царь небесный — Устар. 1. Бог. Не прогневайся, господин добрый, что нас никого не прилучилося дома. Мы все, родимый, были в поле: царь небесный дал нам вёдро, и мы торопимся убрать жниво (Н. Новиков. Живописец). «Ах, Лиза! говорила она. Как всё хорошо у Господа… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Царь Небесный — м. то же, что Бог I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Царь небесный — Книжн. Бог. БТС, 1458 …   Большой словарь русских поговорок

  • Царь небесный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}   Бог во Святой Троице …   Словарь церковнославянского языка

  • Царь Небесный — Ц арь Неб есный (Бог); но: олух цар я неб есного …   Русский орфографический словарь

  • Царь Небесный — (Бог; но: о/лух царя/ небе/сного) …   Орфографический словарь русского языка

  • царь небесный — О Боге …   Словарь многих выражений

  • Отец (Царь) Небесный — ОТЕ , отца, стар. зват. отче, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • царь — я; м. 1. В России (с 1547 по 1721 гг.) и в некоторых других странах: титул монарха; лицо, носящее этот титул. Царь Фёдор. Царь Николай II. По указу самого царя. Пасть в ноги царю. Свергнуть царя. Царь отец; царь батюшка (трад. нар.) 2. чего. Тот …   Энциклопедический словарь

  • НЕБЕСНЫЙ — НЕБЕСНЫЙ, небесная, небесное. 1. прил. к небо, находящийся на небе. Небесная лазурь. Небесный свод. «Луна сияет с небесной вышины.» Пушкин. «Тучки небесные, вечные странники.» Лермонтов. || Цвета неба, светлоголубой (разг.). «В одежде небесного… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»