Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

царский+венец

  • 21 Kaiserkrone

    f императорская корона, царский венец

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Kaiserkrone

  • 22 διάδημα

    διάδημα το
    диадема –
    1) царский венец из драгоценных металлов и камней, символ царской власти. Буквально означает повязку с висящими сзади концами, которую носили на голове;
    2) нимб у святых, см. άλως, δόξα
    Этим.
    дргр. < διαδέω < δια- + δέω «перевязывать, опоясывать, повязывать вокруг»

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > διάδημα

  • 23 Kaiserkrone

    f <-, -n>
    1) императорская корона, царский венец
    2) бот рябчик императорский (растение из семейства лилейных)

    Универсальный немецко-русский словарь > Kaiserkrone

  • 24 diadema

    сущ. диадема:
    1. женское украшение из драгоценных камней в виде небольшой короны
    2. истор. корона, царский венец – символ власти

    Azərbaycanca-rusca lüğət > diadema

  • 25 diadema

    , atis n греч.
      царский венец, диадема, корона

    Dictionary Latin-Russian new > diadema

  • 26 udvar

    * * *
    формы: udvara, udvarok, udvart
    * * *
    [\udvart, \udvara, \udvarok] 1. двор; (kisebb) дворик;

    fedett \udvar — крытый двор;

    gazdasági \udvar — скотный двор; hátsó \udvar — задний/чёрный двор; задворки n., tsz.; bejárat az \udvar felől — вход (в дом) со двора; az \udvarhoz tartozó — дворовый; az \udvaron — во/на дворе; (végig) az \udvaron по двору;
    2. (uralkodói, fejedelmi) двор;

    tört. а cári \udvar — царский двор;

    királyi \udvar — королевский двор; az \udvarnál él — быть при дворе;
    3. átv., tréf. (hódolókból) свита;

    megvolt neki az állandó \udvara — у неё была свой постойнная свита;

    4. csill. (égitesté) венец;

    a hold \udvara — венец (вокруг) луни

    Magyar-orosz szótár > udvar

  • 27 crown

    1. n
    1) корона; венец
    2) (Crown) корона, власть монарха
    3) юр.; (Crown) британская корона как сторона в процессе
    2. v
    короновать (кого-л.)
    3. attr
    королевский, царский; принадлежащий короне; наследный

    Politics english-russian dictionary > crown

  • 28 כתר

    כֶּתֶר
    венец, царский тюрбан, царская чалма.

    Еврейский лексикон Стронга > כתר

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • царский венец — сущ., кол во синонимов: 1 • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • венец — нца/, мн. нцо/в, нцо/м, м. 1) Драгоценный головной убор, корона как символ власти монарха. Царский венец. И бросает она свой алмазный венец, оставляет чертог золотой... (Соловьев). 2) только ед., высок. Венок (обычно как символ страдания,… …   Популярный словарь русского языка

  • Венец — название головного убора, состоявшего первоначально из сплетенных кольцом древесных ветвей, цветов или трав; иногда концы его не скреплялись вместе, а к ним привязывались ленты, посредством которых В. завязывался на голове. Впоследствии, когда… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • царский — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. по царски 1. Царским называют всё то, что относится к собственности, повседневной жизни царя или царицы. Царский двор. | Царский поезд, конвой. | Царские покои. | Царский указ. | Царский дворец вполне… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ВЕНЕЦ — ВЕНЕЦ, венца, муж. 1. Головной убор, род металлического венка или короны, возлагавшийся на кого нибудь в знак присвоения ему высокого звания или в знак почетной награды за заслуги (книжн. устар.). Царский вец. || перен. Успешное завершение какого …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЕНЕЦ — ВЕНЕЦ, нца, муж. 1. То же, что венок (устар.). Терновый в. (перен.: мученичество, страдание; высок.). 2. перен., чего. Успешное завершение чего н. как награда за труды, старания (высок.). В. усилий, достижений. Конец делу в. (посл.). 3.… …   Толковый словарь Ожегова

  • венец — нца; м. 1. только ед. Высок. Венок (обычно как символ страдания, мученичества). Терновый в. (символ мученичества, страданий). Принять мученический в. (сознательно обречь себя на мучения, страдания). ● По евангельскому рассказу, перед казнью… …   Энциклопедический словарь

  • венец — нца/; м. см. тж. венечный, венчик 1) только ед.; высок. Венок (обычно как символ страдания, мученичества) Терновый вене/ц. (символ мученичества, страданий) Принять мученический вене/ц. (с …   Словарь многих выражений

  • Диадима — царский венец …   Краткий церковнославянский словарь

  • Феодор Иоаннович — (род. 31 мая 1557 г., † 7 января 1598 г.) сын царя Иоанна Васильевича Грозного и супруги его, Анастасии Романовны Захарьиной Юрьевой; царь Московский и всея Руси с 19 марта 1584 г. и последний представитель Московских великих князей… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ИОАНН IV ВАСИЛЬЕВИЧ Грозный — Грозный (25.08.1530, Москва 18.03.1584, там же), вел. кн. Владимирский, Московский и всея Руси, 1 й рус. царь (с 16 янв. 1547), старший сын вел. кн. Василия III Иоанновича и его 2 й жены вел. кнг. Елены Васильевны Глинской. Биография Царь Иоанн… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»