Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

царапать+когтями

  • 1 царапать

    несов.; сов. - цар`апнуть
    1) дряпати, дряпну́ти и дряпону́ти; ( скрести) шкря́бати, шкря́бнути и шкрябону́ти, несов. шкребти́; ( когтями) де́рти (деру́, дере́ш), подерти, драти, подра́ти
    2) (несов.: писать, чертить) дря́пати
    3) (сов.: стянуть) потягти́, потягну́ти, поцу́пити, хапну́ти, хапону́ти
    4) (сов.: выпить спиртного) хильну́ти, смикну́ти, усилит. смикону́ти

    Русско-украинский словарь > царапать

  • 2 царапаться

    1) дря́пати, дря́патися; ( скрестись) шкря́батися, шкребти́ся; ( когтями) де́ртися, дра́тися
    2) ( царапать друг друга) дря́патися
    3) (перен.: ссориться) свари́тися; ги́ркатися, гарикатися
    4) ( карабкаться) дря́патися, де́ртися, дра́тися
    5) см. царапать 1)

    Русско-украинский словарь > царапаться

  • 3 цапать

    несов.; сов. - ц`апнуть
    1) (хватать когтями, царапать) дря́пати, дряпну́ти и дряпону́ти
    2) ( хватать) хапа́ти, хапну́ти и хапону́ти; ла́пати, лапну́ти
    3) (присваивать, прикарманивать) цу́пити, поцу́пити, ха́пати, хапну́ти и хапону́ти, несов. га́рбати; ( заграбастывать) зага́рбувати, зага́рбати
    4) ( ударять) ударя́ти, уда́рити, сов. вульг. моло́снути; (несов.: бить) би́ти

    Русско-украинский словарь > цапать

См. также в других словарях:

  • ЦАРАПАТЬ — ЦАРАПАТЬ, царапаю, царапаешь, несовер. 1. кого что. Скрести чем нибудь тонким, острым (когтями, ногтями и т.п.), делать царапины на чем нибудь. Кошка царапает руки. Не царапай зеркало гвоздем. Царапать бумагу плохим пером. 2. перен., что. Чертить …   Толковый словарь Ушакова

  • ЦАРАПАТЬ — ЦАРАПАТЬ, царапнуть, царапывать что, драть, задирать, скрести, дряпать южн. цапать; саднить. Собака кусает, а кошка царапает, когтями. Школьники царапают стол, ногтями, ножичком и пр. | Царапнуть что, цапнуть, схватить; | кого, хватить, треснуть …   Толковый словарь Даля

  • царапать — аю, аешь; нсв. 1. (св. оцарапать). кого что. Наносить царапины, раздирать кожу (обычно зацепляя ногтями, когтями или чем л. острым). Кот никогда не царапал детей. Малыш царапал себя. Сучья царапали лицо. Колючки царапали ноги. 2. что и обо что.… …   Энциклопедический словарь

  • царапать — аю, аешь; нсв. см. тж. царапнуть, царапаться 1) (св. оцара/пать) кого что Наносить царапины, раздирать кожу (обычно зацепляя ногтями, когтями или чем л. острым) Кот никогда не царапал детей. Малыш …   Словарь многих выражений

  • Семейство кошачьи —         (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… …   Жизнь животных

  • скрести — ▲ царапать скрести царапать полосой, многократно (# когтями). скребок. соскрести. отскрести. подскрести. скоблить скрести для удаления верхнего слоя. соскоблить. отскоблть, ся. подскоблить. шабрение. шабровка. шабер. цикля инструмент для зачистки …   Идеографический словарь русского языка

  • ЦАПАТЬ — и цапать, цапнуть что, спешно хватать или вырвать силою. Коршун утенка цапнул, сцапал. Он у меня из рук цапнул! | Украсть. | Хватить, треснуть, ударить; | * цапнуть стакан, хватить, выпить. | Задевать, зацеплять или хватать, царапать. Дверь… …   Толковый словарь Даля

  • цара́пать — аю, аешь; несов., перех. 1. (сов. оцарапать). Зацепляя ногтями, когтями, наносить царапины. С отставным полковником, своим мужем, она очень часто дралась и царапала ему лицо. Достоевский, Дядюшкин сон. Нарцис [пес] догонял [Бабаева], вытянув… …   Малый академический словарь

  • ДЕРИБАТЬ — что пск. драть ногтями (когтями); сильно чесать, царапать. Дерка жен. действие по гл. драть; телесное наказание. Деркий прил. дерко нареч., вологод. шибко, бойко, сильно, крепко, больно; скоро, быстро, бегло. Лодка дерко бежит. Товар дерко сходит …   Толковый словарь Даля

  • Семейство сухопутные черепахи —         Среди представителей своего класса сухопутные черепахи принадлежат к числу самых ленивых и равнодушных существ. Каждое их движение неуклюже, тяжело и беспомощно. Они в состоянии пройти довольно большие пространства без передышки, но… …   Жизнь животных

  • Семейство настоящие ящерицы —         Ящерицы, которых мы рассматриваем как п рототи п всего отряда, п редставл я ют собой красиво сложенных животных с вполне развитыми конечностями. Они отличаются вальковато вытянутым туловищем, ясно отделяющейся от шеи головой, очень… …   Жизнь животных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»