-
1 корчить
* * *несовер.3) (рожу, гримасу) крывіць, строіць— строіць з сябе знатака (знаўцу) (выдаваць сябе за знатака, за знаўцу), прыкідвацца знатаком (знаўцам) -
2 обладать
-
3 по
* * *I предлогнаряду с этим иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:б) (для обозначения направления действия, пути следования — часто без предлога)3) с дат. (в направлении, следуя направлению чего-либо) па (чаму и чым, т.е. в ед. чаще с дат., а во мн. с предл.)4) с дат. (в области чего-либо, в сфере какой-либо деятельности) па (чаму и чым, т.е. в ед. с дат., а во мн. с предл.)соревнования по футболу, по лыжам, по шахматам
— спаборніцтвы па футболу, па лыжах, па шахматах5) с дат. (согласно, следуя чему-либо, в соответствии, соразмерно) па (чаму и чым, т.е. в ед. с дат., а во мн. с предл.)узнать по голосу, по глазам
— пазнаць па голасе (па голасу), па вачахкроме того, иногда переводится также иными предлогами и конструкциями без предлогов, в частности:на думку, па думцы (каго)— на маю думку, на мой погляд— паведаміць па тэлеграфу (па тэлеграфе, тэлеграфам)7) с дат. (вследствие чего-либо) па (чаму и чым, т.е. в ед. с дат., а во мн. с предл.), з прычыны (чаго)9) с дат. (при указании близости, родства) па (каму-чаму и кім-чым, т.е. в ед. с дат., а во мн. с предл.)с дат. мн., а также в знач.: в такую-то пору, в такое-то время, возрастом в столько-то лет — чаще переводится предлогами у, ва (што) или конструкциями без предлогов— вясной, увесну— увосень, восенню12) с дат. (для обозначения действия, направленного на какой-либо объект) (по кому-чему) па (кім-чым)стрелять по окопу, по блиндажам
— страляць па акопе, па бліндажах13) с дат. (со словами «скучать», «тосковать», «тоска» и т.п. — в ед. переводится конструкциями с дат., а во мн. с предл.) па (кім-чым), аб (кім-чым)II предлог III предлогпасля, после (каго-чаго)2) с дат., вин. (при указании на количество) па (в белорусском языке только с вин., за исключением сочетаний с «один», «одна», которые употребляются с предл.)по пяти, по семи, по десяти
— па пяць, па сем, па дзесяцьпо двадцати, по сорока, по пятидесяти, по сто
— па дваццаць, па сорак, па пяцьдзесят, па стопо пятисот, по семисот, по девятисот
— па пяцьсот, па семсот, па дзевяцьсотпо двое, по трое
— па двое, па троепо полтора, по полторы
— па паўтара, па паўтары -
4 утро
ранак; раніца; ранне; раньне* * *ср.— аднае раніцы, аднойчы раніцай— ранічкаю, (на рассвете) на досвітку— раніцамі, заўсёды раніцай— пераначуем, болей пачуем -
5 чикнуть
совер., однокр. в разн. знач. чыкнуцьчеловека чикнули прост.
— чалавека чыкнулі -
6 В семье не без урода
У балоце не без чорта, а ў роду не без выродуНяма лесу без воўка, а сяла без злодзеяМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > В семье не без урода
-
7 С волками жить - по-волчьи выть
Шыць - з шаўцамі, а выць - з ваўкаміЯк улез у вараны, то кракай, як яныМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > С волками жить - по-волчьи выть
-
8 упрочнение концентрированными источниками тепла
упрочнение концентрированными источниками теплаумацаванне канцэнтраванымі крыніцамі цяплаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > упрочнение концентрированными источниками тепла
См. также в других словарях:
цам — цам, а … Русский орфографический словарь
Цам — в Гусиноозёрском дацане. 1880 е … Википедия
ЦАМ — цех анодной массы ЦАМ Центр академической мобильности Томский политехнический университет http://www.tpu.ru/html/c a m.htm г. Томск, образование и наука, техн. ЦАМ цинково алюм … Словарь сокращений и аббревиатур
Цам — в ламаизме праздник; ламы в масках, изображающих буддийские божества, совершают пляски и символически сжигают «злого духа». * * * ЦАМ ЦАМ, в ламаизме (см. ЛАМАИЗМ) праздник; ламы в масках, изображающих буддийские божества, совершают пляски и… … Энциклопедический словарь
ЦАМ — в ламаизме праздник; ламы в масках, изображающих буддийские божества, совершают пляски и символически сжигают злого духа … Большой Энциклопедический словарь
цам — сущ., кол во синонимов: 2 • отшельничество (9) • праздник (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Цам — торжественное религиозное служение у монголов, совершаемоеежегодно на открытом воздухе в буддийских монастырях и привлекающеетолпы богомольцев. Ц. не приурочен ни к какому историческому событию, ник какому определенному дню; он совершается тогда … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Цам — ЦАМ, в тибето монгольском буддизме праздник; ламы в масках, изображающих будд, божеств, совершают пляски и символически сжигают “злого духа”. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Цам, Герцель Янкелевич — Цви Герц Янкелевич Цам Г. Цам в форме капитана Дата рождения 25 января (6 февраля … Википедия
Цам, Герцель — hерцл Янкл Цам 1843 1915 Цам в форме капитана Место рождения местечко Горинград близ Ровно Волынской губернии Место смерти Томск Годы службы … Википедия
Цам Герцель Янкелевич — hерцл Янкл Цам 1843 1915 Цам в форме капитана Место рождения местечко Горинград близ Ровно Волынской губернии Место смерти Томск Годы службы … Википедия