-
1 ванна
1) сосуд die Wánne =, n, die Bádewanne ↑наполня́ть ва́нну водо́й — Wásser in die Wánne [Bádewanne] láufen lássen
мы́ться (купа́ться) в ва́нне — sich in der Wánne báden
лежа́ть в ва́нне — in der (Báde)Wánne líegen
холо́дная, тёплая, горя́чая ва́нна — ein káltes, wármes, héißes Bad
приня́ть ва́нну — ein Bad néhmen
Врач прописа́л ему́ (лече́бные) ва́нны. — Der Arzt hat ihm Héilbäder verórdnet.
-
2 длинный
1) lang länger, der längsteдли́нная доска́ — ein lánges Brett
дли́нная у́лица — éine lánge Stráße
о́чень дли́нное пла́тье — ein sehr lánges Kleid
дли́нное письмо́ — ein lánger Brief
Тепе́рь но́сят бо́лее дли́нные ю́бки. — Jetzt trägt man längere Röcke [die Röcke länger].
Э́та доска́ намно́го дли́нне́е, на метр дли́нне́е остальны́х. — Díeses Brett ist viel länger, éinen Méter länger als die ánderen.
Э́ти брю́ки тебе́ длинны́. — Díese Hóse ist dir zu lang.
Э́та мо́лния длинна́ для моего́ пла́тья. — Díeser Réißverschluss ist für mein Kleid zu lang.
-
3 душ
включи́ть [пусти́ть], вы́ключить душ — die Dú sche [die Bráuse] áufdrehen [ánstellen], ábdrehen [ábstellen]
стать под душ — sich ú nter die Dú sche [ú nter die Bráuse] stéllen
У нас но́мер с душем. — Wir háben ein Zímmer mit Dú sche.
2) обливание die Dú sche ↑У́тром я принима́ю холо́дный душ. — Mórgens dú sche ich (mich) kalt. / Mórgens néhme ich éine kálte Dú sche.
Я не люблю́ мы́ться под душем, я мо́юсь в ва́нне. — Ich dú sche (mich) nicht gern, ich báde (mich).
См. также в других словарях:
Рённе — У этого термина существуют и другие значения, см. Рённе (значения). Город Рённе Rønne Страна ДанияДания … Википедия
Офельгённе — Коммуна Офельгённе Ovelgönne Герб … Википедия
Фальк-Рённе — Фальк Рённе, Арне Арне Фальк Рённе дат. Arne Falk Rønne Род деятельности: этнограф, писатель, путешественник Дата рождения: 5 декабря … Википедия
клінне — Клінне: стояти на колінах [2] клінне вашеці: з поклоном до вашої милості [III] клінне вашеці: клінне вашеці: съ поклономъ къ вашей милости [ІФ,1890] Зі звороту «клінне вашеці» (низький поклін вашій милості), що був формулою, з якою зверталися до… … Толковый украинский словарь
Фальк-Рённе, Арне — Арне Фальк Рённе дат. Arne Falk Rønne Род деятельности: этнограф, писатель, путешественник Дата рождения: 5 декабря … Википедия
Фальк-Рённе Арне — Арне Фальк Рённе датск. Arne Falk Rønne Род деятельности: этнограф, писатель, путешественник Дата рождения: 5 декабря 1920(19201205) … Википедия
Хённе — нем. Hönne … Википедия
Рённе, Карл Иванович — Карл Иванович (Карл Густав) фон Рённе Дата рождения 1720 е Дата смерти 4 апреля 1786(1786 04 04) Принадлежность … Википедия
Рённе, Егор Карлович — Егор Карлович Рённе Дата рождения 20 марта 1790(1790 03 20) Место рождения Митава Дата смерти 14 июля 1838(1838 07 14) (48 лет) … Википедия
Эзе (приток Хённе) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эзе. Эзе нем. Oese … Википедия
Эзе (Хённе) — Эзе нем. Oese Характеристика Длина 19,6 км … Википедия
