-
1 с треском провалиться
хур булу, адәм көлкесенә калу -
2 бесчестить
несов.( кого-что) хур итү, яман атын сату, оятлы итү -
3 гурия
ж; миф. -
4 делать посмешищем
( кого) адәм мәсхәрәсе итү, кеше көлкесенә калдыру, хур итү -
5 замарать
-
6 засрамить
сов.; прост.( кого-что) оятка калдыру, адәм көлкесенә калдыру, хур (мәсхәрә) итү -
7 захаять
сов.; прост.( кого-что) яманлап хур итү, адәм мәсхәрәсе итү, кеше көлкесенә калдыру -
8 клеймить
-
9 клеймить позором
хурлык баганасына терәү, хур итү -
10 обесчестить
сов.( кого-что) хур итү, хурлыкка төшерү, йөзгә кара ягу, рисвай итү -
11 облить грязью
= смешать с грязью; = втоптать в грязь ( кого) пычрату, яла ягу, хур итү, адәм мәсхәрәсе итү -
12 обольстить
сов.( кого)1) ( увлечь лестью) сокландырып (юмалап) үзенә карату, кызыктыру2) уст. ( обесчестить) алдау, хур (мыскыл) итү -
13 оконфузить
сов.; разг.( кого-что) оялту, оятка калдыру, оятлы итү, хур итү -
14 оконфузиться
сов.; разг.оялу, оятлы булу, оятка калу, хур булу -
15 оплевать
сов.( кого-что)1) разг. ( покрыть плевками) төкереп (төкереп пычратып) бетерү2) перен.; прост. ( оскорбить) хур (мәсхәрә) итү, пычрак ташлау -
16 опозорить
сов.( кого-что) хур итү, оятка калдыру, мәсхәрә (рисвай) итү -
17 опозориться
сов.хур булу, хурлыкка (оятка) калу, мәсхәрә (рисвай) булу -
18 опорочить
сов.( кого-что) исемен сату, яман атын сату, хур итү -
19 оскандалиться
сов.хур булу, оятка (көлкегә) калу -
20 осрамить
сов.( кого-что) оятка калдыру, оятлы итү, хур итү
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хур — (моринхур), монгольский и бурятский 2 струнный смычковый музыкальный инструмент. * * * ХУР ХУР (моринхур), монгольский и бурятский 2 струнный смычковый музыкальный инструмент … Энциклопедический словарь
ХУР — (моринхур) монгольский и бурятский 2 струнный смычковый музыкальный инструмент … Большой Энциклопедический словарь
Хур — (Ор) (возм., аккад. ребенок ): 1) израильтянин из колена Иуды (Исх 31:2; 1Пар 2:19 и след.), отец Урия и дед см. Веселиила. От трех других сыновей Х. (в Синод. пер. Халев) произошли жители Кириаф Иарима, Вифлеема и Бефгадера (ст. 50 и след.); 2)… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ХУР — Свободный, независимый; честный, добросовестный. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ХУР — («солнце»), в осетинском нартском эпосе божество. Его дочь Ацырхус выбрала для себя женихом Сослана и после выплаты им огромного калыма стала его женой, по другому варианту. Сослан отбивает её у жениха. За оскорбление дочери X. посылает на небо… … Энциклопедия мифологии
хур — сущ., кол во синонимов: 2 • инструмент (541) • моринхур (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ХУР — или моринхур (букв. голос лошади), струнный смычковый музыкальный инструмент у монгольских народов. Корпус трапециевидного сечения, дека кожаная, часто орнаментированная, длинная шейка завершается головкой в виде головы лошади. Характерно… … Этнографический словарь
ХУР — Харанутский угольный разрез http://www.vsp.ru/24052/168 2 1.HTM энерг … Словарь сокращений и аббревиатур
хур — хур, моринхур (буквально голос лошади), струнный смычковый музыкальный инструмент у монгольских народов. Корпус трапециевидного сечения, дека кожаная, часто орнаментированная, длинная шейка завершается головкой в виде головы лошади.… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Хур — У этого термина существуют и другие значения, см. Хур (значения). Хур (осет. «солнце») – в осетинском нартском эпосе божество, живущее на небе и имеющее нескольких дочерей. Мифология Хур дружит с небожителями и до определённого момента с нартами … Википедия
Хур — см. Хур – перевод Хур – уæларвцæрæг дзуар Иры мифологийы. Ис ын бинонтæ, уыимæ цалдæр чызджы. Хур хæларæй цæры иннæ уæларвцæрджытимæ æмæ иу цæсдæр рæстæг – нартимæ дæр; нартæй иуæй иутимæ хæстæгиуæг дæр кæны: йæ чызг Ацырухс – рæсугъд у разагъды… … Словарь по этнографии и мифологии осетин