-
21 обесславиться
сов.яманатҡа ҡалыу, яманат сығыу, хурлыҡҡа төшөү -
22 обесчестить
сов. кого-чтохур итеү, хурлыҡҡа төшөрөү, йөҙгә ҡара яғыу -
23 одурачить
сов. кого-что; разг.алдап көлкөгә ҡалдырыу, хурлыҡҡа төшөрөү, ахмаҡландырыу, ахмаҡҡа ҡалдырыу -
24 оплеуха
1. ж; разг.сикәгә сабыу (һуғыу), яңаҡҡа ҡундырыу (ялатыу)2. ж; разг. перен.оскорблениемәсхәрә, хурлыҡ, кәмһетеү -
25 опорочить
сов. кого-чтоисемен һатыу, яманатлы итеү, хурлыҡҡа төшөрөү -
26 оскорбительный
прил.кәмһетеүле, хурлыҡлы, мыҫҡыллы -
27 осуждение
1. с юр.хөкөм итеү, ғәйепләү ҡарары сығарыу2. спорицаниешелтә, хурлыҡ мөһөрө баҫыу, ғәйепләү -
28 позорить
несов. кого-чтохурлау, мәсхәрәләү, оятҡа ҡалдырыу, хурлыҡҡа төшөрөүпозорить доброе имя чьё-л. — кемдеңдер яҡшы исемен мәсхәрәләү
-
29 позориться
-
30 покрыть
1. сов.кого-чтоябыу, йәйеү, ҡаплау2. сов.кого; спец.оплодотворитьҡаплатыу, ҡасыртыу, тороҡтороу3. сов. чтосделать крышу над чем-л.ябыу4. сов. чтообитькөпләү, ҡаплау, тышлау5. сов. чтоҡаплау, ябыу6. сов. чтовозместить что-л. истраченноеҡаплау, түләп бөтөрөү7. сов. чтобаҫыу, баҫып (күмеп) китеү8. сов.кого-чтоскрытьбаҫырыу, йәшереү9. сов. чтопреодолеть какое-л. расстояниеүтеү10. сов. что; карт.баҫыу, ябыу -
31 поругание
смәсхәрә, хурлыҡ -
32 постыдный
-
33 пригвоздить
1. сов. кого-чтоҡаҙаҡлау, ҡаҙаҡлап ҡуйыу, сәнсеү2. сов. кого-чтоперен.ҡуҙғала алмау, ҡуҙғала алмаҫлыҡ хәлгә килтереүпригвоздить к позорному столбу — яманатын асыу, хур итеү, хурлыҡ бағанаһына бәйләү
-
34 скандальный
1. прил.позорящийғауғалы, хурлыҡлы2. прил. разг.любящий скандалитьғауғасыл, дәғүәсел, бәләсел, тауыш (янъял, ыҙғыш) ҡуптарырға яратҡан -
35 скомпрометировать
сов. кого-чтохурлыҡҡа ҡалдырыу, яманатлы итеү, уңайһыҙ хәлгә ҡалдырыу, яманатын (данын) сығарыу -
36 спуститься
1. сов. в разн. знач.төшөү2. сов. перен.төшөү, ятыу, ҡаплау3. сов. перен.(түбән) төшөү -
37 срамить
1. сов. кого-чторазг.хур итеү, хурлыҡҡа төшөрөү, оятҡа ҡалдырыу2. сов. кого-чтопрост.хурлау, әрләү, һүгеү -
38 стыдить
1. несов. когоукорятьоялтыу, ғәрләндереү2. несов. когоразг.позоритьхур итеү, хурлыҡҡа төшөрөү, хурлау -
39 унижение
1. с см. унизить – унижать, унизиться – унижаться2. сто, что оскорбляетмәсхәрә, хурлыҡ, кәмһетеү, түбәнһетеү -
40 униженность
жмәсхәрәлек, хурлыҡ, кәмһетелгәнлек, түбәнһетелгәнлек
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
хурлыҡҡа+төшөрөү
Страницы