-
81 literature
литература; публикация -
82 irodalom
* * *формы: irodalma, irodalmak, irodalmatлитерату́ра ж* * *[irodalmat, irodalma, irodalmak] 1. литература, rég. словесность; (szépirodalom) художественная литература; беллетристика;humoros \irodalom — юмористика; ifjúsági \irodalom — детская литература; pol. illegális \irodalom — подпольная литература; подпольщина; a jelenkori \irodalom — современная литература; leleplező \irodalom — обличительная литература; nemzeti \irodalom — национальная литература; a régi orosz/óorosz \irodalom — древнерусская письменность; romantikus \irodalom — романтическая литература; литература романтизма; романтика; szovjet \irodalom — советская литература; tájékoztató \irodalom — справочная литература; tudománynépszerűsítő \irodalom — научно-популярная литература;idegen nyelvekből fordított \irodalom — переводная литература;
az \irodalom terén — в области литературы; \irodalommal foglalkozik — заниматься литературой; biz. литераторствовать;tört.
világi \irodalom — светская литератора;2. {egy szaktudomány/kérdés irodalma) литература, библиография;kötelező \irodalom — обязательная литература; zeneelméleti \irodalom — музыкальнотеоретическая литература;ajánlott/javasolt \irodalom — дополнительная/рекомендованная литература;
3.\irodalom szakos hallgatónő — студентка литературного факультета; rég. словесница; \irodalom szakos tanár — преподаватель h. языка и литературы; rég. словесник; \irodalom szakos tanárnő — преподавательница языка и литературы; rég. словесница(jelzőként) \irodalom szakos hallgató — студент литературного факультета; rég. словесник;
-
83 belles-lettres
художественная литература имя существительное: -
84 imaginative literature
художественная литература имя существительное:Англо-русский синонимический словарь > imaginative literature
-
85 литературæ
политикон литературæ – политическая литература
классикон литературæ – классическая литература
аив литературæ – художественная литература
-
86 literature
литература; художественная литератураАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > literature
-
87 ლიტერატურა
-
88 эдебият
литература -
89 edebiyat
литератураbediiy edibiyat - художественная литература -
90 литературэ
литературахудожественнэ литературэ художественная литература -
91 literatūra
-
92 адабиёт
литератураадабиёти бадеӣ художественная литература -
93 as belas letras
художественная литература, беллетристика -
94 fiction
художественная литература, беллетристика———————— -
95 literature
ˈlɪtərɪtʃə сущ.
1) редк. образованность
2) литература;
совокупность книг по данному предмету;
печатный материал to produce (a) literature ≈ писать( о писателе) a body of literature ≈ объем, количество литературных произведений belletristic literature ≈ художественная литература classical literature ≈ классическая литература contemporary literature ≈ современная литература extensive literature ≈ большое количество литературы (по какому-л. вопросу) modern literature ≈ современная литература professional literature ≈ профессиональная литература voluminous literature ≈ объемное произведение
3) литературная деятельность литература, особ. художественная литература - English * of the XIX century английская (художественная) литература XIX века литература, печатные труды( в какой-л. области) - philological * филологическая литература - travel * путешествия, литература путешествий - grey * "серая" /внеиздательская/ литература - white * "белая" /издательская/ литература (разговорное) литература, печатные материалы( листовки, брошюры, буклеты и т. п.) музыкальная литература литературная деятельность, профессия - to be engaged in * заниматься литературным трудом;
быть литератором - to devote oneself to * посвятить себя литературе, заняться литературой - * was represented at the conference by young poets литература была представлена на конференции молодыми поэтами литература (учебный предмет) - to teach * преподавать литературу, быть учителем /преподавателем/ литературы (редкое) общая образованность, особ. культура речи advertising ~ рекламные издания advertising ~ рекламные проспекты literature литература newer ~ новейшая, современная литература promotional ~ рекламная литература promotional ~ рекламные издания sales ~ коммерческая литература sales ~ рекламная литератураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > literature
-
96 ədəbiyyat
Iсущ. литература:1. совокупность письменных произведений вообще. Siyasi ədəbiyyat политическая литература, bədii ədəbiyyat художественная литература, qədim rus ədəbiyyatı древнерусская литература, şərq ədəbiyyatı восточная литература, tərcümə ədəbiyyatı переводная литература2. художественная литература как вид искусства; искусство слова. Müasir ədəbiyyat современная литература, çoxmillətli ədəbiyyat многонациональная литература, ədəbiyyat məsələləri вопросы литературы, ədəbiyyat nəzəryyəsi теория литературы, ədəbiyyatın xəlqiliyi народность литературы, gənc nəslin tərbiyəsində ədəbiyyatın rolu роль литературы в воспитании подрастающего поколения, ədəbiyyatı sevmək любить литературу3. совокупность художественных произведений (поэзия, проза, драма). Azərbaycan ədəbiyyatı азербайджанская литература, rus ədəbiyyatı русская литература, dünya ədəbiyyatı мировая литература, uşaq ədəbiyyatı детская литература, zəngin ədəbiyyat богатая литература4. художественная литература как предмет изучения в школе, в вузе и т.п. Ədəbiyyat müəllimi преподаватель литературы, ədəbiyyat dərsi урок литературы5. совокупность литературы по какой-л. отрасли знаний, по какому-л. специальному вопросу. Əsas ədəbiyyat основная литература, ələvə ədəbiyyat дополнительная литература, zəruri ədəbiyyat необходимая (обязательная) литература, istifadə olunmuş ədəbiyyat использованная литература, yeni ədəbiyyat новая литература, fəlsəfəyə aid ədəbiyyat литература по философииIIприл. литературный. Ədəbiyyat qəzeti литературная газета, ədəbiyyat fakültəsi литературный факультет, ədəbiyyat cəbhəsi литературное поприще, ədəbiyyat aləmi литературный мир, ədəbiyyat dərnəyi литературный кружок, ədəbiyyat mərkəzi литературный центр -
97 fiction
ˈfɪkʃən сущ.
1) а) выдумка, домысел, фантазия Ex pure fiction ≈ чистый вымысел Syn: invention, fantasy б) байка, сказка, мн. россказни Syn: fable
2) а) беллетристика;
художественная литература science fiction ≈ фантастика б) произведение художественной литературы (роман, рассказ и т.д.) Syn: novel
3) юр. фикция беллетристика, художественная литература, художественная проза - works of * романы, повести - light * легкое чтение - writer of * писатель;
прозаик;
беллетрист - he prefers history to * он предпочитает историю беллетристике художественное произведение( роман, рассказ и т. п.) вымысел, выдумка;
фикция - her account was complete * сказанное ею было выдумано с начала до конца - to distinguish fact from * отличить реальное от вымысла - fact is stranger than * действительность бывает более удивительной, чем вымысел (юридическое) фикция - legal *, * of law юридическая фикция fiction беллетристика;
художественная литература;
works of fiction романы;
повести ~ вымысел, выдумка, фикция ~ юр. фикция;
legal fiction юридическая фикция ~ юр. фикция;
legal fiction юридическая фикция legal ~ юридическая фикция science ~ научная фантастика space ~ фантастические романы и рассказы о межпланетных путешествиях fiction беллетристика;
художественная литература;
works of fiction романы;
повести -
98 fiction
noun1) вымысел, выдумка, фикция2) беллетристика; художественная литература; works of fiction романы; повести3) leg. фикция; legal fiction юридическая фикцияSyn:novel* * *(n) беллетристика; вымысел; художественная литература; художественное произведение* * ** * *[fic·tion || 'fɪkʃn] n. беллетристика, художественная литература, вымысел, выдумка, фикция* * *баснословиебеллетристикавыдумкавымыселповестификция* * *1) а) выдумка б) байка, сказка, мн. россказни 2) а) беллетристика; художественная литература б) произведение художественной литературы (роман, рассказ и т.д.) 3) юр. фикция -
99 literature
1. n литература, печатные трудыtravel literature — путешествия, литература путешествий
2. n разг. литература, печатные материалы3. n музыкальная литература4. n литературная деятельность, профессияto be engaged in literature — заниматься литературным трудом; быть литератором
5. n редк. общая образованность,general literature — общая литература, литература общего содержания
Синонимический ряд:1. the written word (noun) account; excerpt; material; passage; printed matter; reading; the written word2. writings (noun) books; classics; humanities; letters; poetry; prose; writings -
100 literature
[ʹlıt(ə)rətʃə] n1. литература, особ. художественная литератураEnglish literature of the XIX century - английская (художественная) литература XIX века
2. 1) литература, печатные труды (в какой-л. области)philological [mathematical] literature - филологическая [математическая] литература
travel literature - путешествия, литература путешествий
grey literature - «серая» /внеиздательская/ литература
white literature - «белая» /издательская/ литература
2) разг. литература, печатные материалы (листовки, брошюры, буклеты и т. п.)3) музыкальная литература3. 1) литературная деятельность, профессияto be engaged in literature - заниматься литературным трудом; быть литератором
to devote oneself to literature - посвятить себя литературе, заняться литературой
literature was represented at the conference by young poets - литература была представлена на конференции молодыми поэтами
2) литература ( учебный предмет)to teach literature - преподавать литературу, быть учителем /преподавателем/ литературы
4. редк. общая образованность, особ. культура речи
См. также в других словарях:
художественная литература — литература; изящная литература, (изящная) словесность (устар.) / для лёгкого чтения: беллетристика Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. художественная литература сущ., кол во… … Словарь синонимов
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА — издательство, Москва (отделение в Санкт Петербурге). Основано в 1930 как Государственное издательство художественной литературы, в 1934 63 Гослитиздат. Собрания сочинений, избранные произведения отечественной и зарубежной классики, современных… … Большой Энциклопедический словарь
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА — «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА», издательство, Москва (отделение в Санкт Петербурге). Основано в 1930 как Государственное издательство художественной литературы, в 1934 63 Гослитиздат. Собрания сочинений, избранные произведения отечественной и… … Энциклопедический словарь
Художественная литература — См. также: Художественная литература (издательство) Художественная литература вид искусства, использующий в качестве единственного материала слова и конструкции естественного языка. Специфика художественной литературы выявляется в… … Википедия
художественная литература — (от лат. littera буква, письменность) вид искусства, в котором слово является основным средством образного отражения жизни. Рубрика: Литература и ее функции в обществе Род: Искусство Прочие ассоциативные связи: общечеловеческое значение… … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Художественная литература (издательство) — Издательство «Художественная литература» Страна СССР, Россия, Москва Основано 1930 Код Госкомиздата СССР 028 Веб сайт: http://hudlit.com/ См. также … Википедия
Художественная литература — («Художественная литература», ) советское издательство Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Государственное издательство художественной литературы (ГИХЛ) образовано в 1930 на … Большая советская энциклопедия
«Художественная литература» — государственное издательство, Москва. Основано в 1930 как Государственное издательство художественной литературы, в 1934 63 Гослитиздат. Собрания сочинений, избранные произведения отечественной и зарубежной классики, современных иностранных… … Энциклопедический словарь
художественная литература — ▲ искусство ↑ литература словесность. изящная словесность. подтекстовка. стилистика. стилист. чтиво. песнь песней. | каллиопа. имажинизм. см. изображение, поведение … Идеографический словарь русского языка
«ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА» — «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА», издательство Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Государственное издательство художественной литературы (ГИХЛ) образовано в 1930 на базе литературно… … Литературный энциклопедический словарь
художественная литература — в риторике: вид словесности, существующий в трех основных формах – эпоса, лирики и драмы; особенность Х.л. – художественный вымысел; являясь лабораторией языка, Х.л. вырабатывает совершенные и емкие приемы выражения, делает всеобщим достоянием… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило