Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

хрустальное

  • 1 яйцо

    102 (мн. ч. им. п. яйца, под. п. яйц, дат. п. яйцам) С с. неод. muna (valminud munarakk koos seda ümbritseva kestaga; linnumuna toiduna; ümara kujuga ese); гусиное \яйцоо hanemuna, куриное \яйцоо kanamuna, черепашья яйца kilpkonnamunad, змеиное \яйцоо ussimuna, maomuna, муравьиное \яйцоо sipelgamuna, sipelganukk (kõnek.), тухлое \яйцоо mädamuna, хрустальное \яйцоо kristallmuna, kristallkera, яйца вкрутую kõvad v kõvaks keedetud munad, яйца всмятку pehmed v poolvedelad munad, класть v нести яйца munema, посадить курицу на яйца kana hauduma panema, садиться на яйца hauduma minema (kana kohta); ‚
    выеденного \яйцоа не стоит kõnek. ei ole küünemustagi väärt;
    носиться как курица с \яйцоом с кем-чем kõnek. millest kaagutama, nagu munas v munavalus kana olema;
    яйца курицу не учат vanas. muna õpetab kana

    Русско-эстонский новый словарь > яйцо

См. также в других словарях:

  • Хрустальное — Посёлок городского типа Хрустальное укр. Хрустальне Страна УкраинаУ …   Википедия

  • Хрустальное зерцало — Болор толь …   Википедия

  • хрустальное стекло — Бесцветное стекло, содержащее в основном двуокись кремния (SiО2), а количество окиси свинца (РbО), окиси бария (ВаО), окиси калия (K2О), окиси цинка (ZnO) в отдельности или в сочетании не менее 10 %, с показателем преломления не менее 1,520 и… …   Справочник технического переводчика

  • Хрустальное —         посёлок городского типа в Ворошиловградской области УССР. Подчинён Краснолучскому горсовету. Расположен в 7 км от ж. д. станции Красный Луч. Население работает на предприятиях г. Красный Луч …   Большая советская энциклопедия

  • "БОЛОР ТОЛИ" — ( Хрустальное зерцало ) монг. летопись, составленная в 1835 38. Рукопись в 3 томах. Считалась анонимной; в 1959 монг. ученым Х. Пэрлээ высказано предположение, что Б. т. написана ученым ламой Джамбадоржи. Наибольший интерес представляет 3 й т.,… …   Советская историческая энциклопедия

  • Джейсон Вурхис — Главный герой серии фильмов ужасов Пятница 13 е Джейсон Вурхиз Дата рождения: 13 июня 1946 года Родители: Памела и Элайс Вурхиз Классификация: Массовые убийства Любимое оружие: Мачете Место Действия …   Википедия

  • Пятница, 13-е (хронология) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • Что? Где? Когда? — Эта статья  о телевизионной игре. О турнирах и о спортивной версии игры см. Что? Где? Когда? (спортивная версия). Запрос «ЧГК» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Что? Где? Когда? …   Википедия

  • Пятница, 13-е (фильм, 2009) — Пятница, 13 Friday, The 13th …   Википедия

  • Пятница, 13-е (фильм) — Пятница, 13 е Friday the 13th Жанр фильм ужасов Режиссёр Шон С. Каннингем Продюсер Ш …   Википедия

  • Вахрушево (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вахрушево. Город Вахрушево укр. Вахрушеве Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»