-
1 хрупкая девушка
General subject: fay -
2 хрупкая девушка
adjgener. ein feingliederiges Mädchen, ein feingliedriges Mädchen, fragiles Maedchen -
3 хрупкая девушка
• křehotinka -
4 хрупкая девушка-негритянка
Jargon: pink-toesУниверсальный русско-английский словарь > хрупкая девушка-негритянка
-
5 хрупкая, уязвимая несовершеннолетняя девушка-подросток
Colloquial: cookie cutter teenage girlУниверсальный русско-английский словарь > хрупкая, уязвимая несовершеннолетняя девушка-подросток
-
6 хрупкий
-ая; -ое1) уалучан, тиз ватылучан2) перен. (слабый, болезненный) зәгыйфь, чирләшкә3) перен. (нежный, тонкий) нәфис, нечкә -
7 хрупкий
(хруп|ок, -ка, -ко)1. зудшикан, мӯрт, паррам, шиканам; хрупкий лед яхи зудшикан; хрупкая посуда зарфи зудшикан; хрупкий металл металли мӯрт2. перен. заиф, суст; нозук, нафис; хрупкое здоровье саломатии суст; хрупкая девушка духтар и нозукандом -
8 хрупкий
1) ( ломкий) fragile, friabile2) ( тонкого сложения) di costituzione fragile••* * *прил.1) ( ломкий) fragile; friabile спец.хру́пкий лёд — ghiaccio fragile
2) (слабый, болезненный) debole, delicato, esile, gracileхру́пкое здоровье — salute cagionevole / precaria / malferma
хру́пкая женщина — donna esile / fragile
* * *adjgener. gracile, tenero, vetrino, delicato, esile, fragile, frangibile, friabile, mingherlino -
9 хрупкий
Iприл.ломкийыуалыусан, ватылыусан, муртIIприл.слабый, болезненныйсибек, сирләшкә, хәлһеҙприл.нежный, тонкийнәфис, нескә
См. также в других словарях:
ДЕВУШКА НА МОСТУ — «ДЕВУШКА НА МОСТУ» (La fille sur le pont), Франция, France 2 cinema, 1999. Мелодрама. Темная парижская ночь. На мосту через Сену видна хрупкая девичья фигурка. Адель (Ванесса Паради) собирается сделать последний шаг навстречу ледяной воде. «Вы… … Энциклопедия кино
ХРУПКИЙ — ХРУПКИЙ, хрупкая, хрупкое; хрупок, хрупка, хрупко. 1. Ломкий, непрочный, легко поддающийся разрушению, распадению на части. Хрупкая посуда. Хрупкий металл. Хрупкое железо. «Проворно по хрупкому снегу мчится тысячный кровный рысак.» Некрасов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
хрупкий — прил., употр. сравн. часто Морфология: хрупок, хрупка, хрупко, хрупки; хрупче; нар. хрупко 1. Хрупким называют природный или искусственный материал, предмет из этого материала, который является одновременно твёрдым и ломким. Хрупкий фарфор,… … Толковый словарь Дмитриева
Труп невесты — Tim Burton s Corpse Bride Тип мультфильма … Википедия
хрупкий — ая, ое; хру/пок, хрупка/, хру/пки 1) Легко распадающийся на части, ломкий. Хрупкое стекло. Хрупкий металл. Хрупкий стебель. Хрупкая скорлупа. Синонимы: лома/ющийся 2) перен. О человеке, частях тела: тонкого, изящного сложения; … Популярный словарь русского языка
Жанна д\'Арк (фильм — Жанна д Арк (фильм, 1999) Жанна д Арк фр. The Messenger: The Story of Joan of Arc Жанр драма, военный, биография, история Режиссёр Люк Бессон … Википедия
Снятие с креста (картина Рубенса) — Питер Пауль Рубенс Снятие с креста, 1612 Kruisafneming Дерево, масло. 420,5×320 см Собор Антверпенской Богоматери, Антверпен … Википедия
Мечты идиота (фильм) — Мечты идиота Жанр комедия Режиссёр Василий Пичул … Википедия
Versailles — Не следует путать с Версаль. Versailles … Википедия
Геном (трилогия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Геном (значения). Геном трилогия фантастических произведений Сергея Лукьяненко, включающая романы «Танцы на снегу» и «Геном», а также повесть «Калеки». События книг трилогии сюжетно не… … Википедия
Тара Дункан — Тара тиланнхэм Т аль Барми Аб Санта Аб Мару Т аль Дункан Род деятельности: чародейка Дата рождения: 1991 Зм./5000 Ин. Место рождения: Иномир … Википедия