-
21 храниться
1)2) -
22 храниться
-
23 храниться
1) ( находиться на сохранении) зберіга́тися; ( держаться) держа́тися2) страд. берегти́ся; зберіга́тися, трима́тися, держа́тися; хова́тися; дотри́муватися, доде́ржуватися, зберіга́тися; охороня́тися, оберіга́тися -
24 храниться
захоўвацца; перахоўвацца; хавацца* * *1) (находиться на сохранении) захоўвацца, хавацца3) (оберегаться, сохраняться) ахоўвацца4) страд. захоўвацца, хаваццаахоўвацца, засцерагаццасм. хранить -
25 храниться
-
26 храниться
• být uschován• být uložen -
27 храниться
päästä -
28 храниться
1) ( находиться на хранении) be keptде́ньги храня́тся в ба́нке — money is kept in the bank
-
29 храниться
( находиться) sich befínden (непр.); lágern vi; in Verwáhrung sein; gespéichert sein (о данных и т.п.)храни́ться на скла́де — lágern vi, gelágert wérden
-
30 храниться
несов -
31 храниться
нсвto be, to be kept; сохраняться to be preserved -
32 храниться
несовер. æвæрд уын -
33 храниться
несов., тк. 3 л. хъумэн, зыщыхъумэн, щыIэн; деньги хранятся в сберкассе ахъшэр сберкассам хэлъщ -
34 храниться
несов. (находиться) щыIэн, илъын, щылъын (чIыпIэ горэм) -
35 храниться
285 Г несов.1. в чём hoiul v tallel olema, säilima, hoitama, säilitatama; деньги \хранитьсяятся в банке raha on pangas hoiul, картофель \хранитьсяится в погребе kartuleid hoitakse keldris, документы \хранитьсяятся много лет dokumente hoitakse v säilitatakse mitu aastat;2. страд. к -
36 храниться
глаг.сыхлан, упран, усран; документы хранятся в архиве хутсем архивра упранаççĕ -
37 храниться
наст. вр. 3 л. -ится, мн. ч. -ятся II несов. хадһлгдх, хадһлгдҗ бәәх -
38 храниться
одёвдё-мӣ, барчила̄де-мӣ; (в амбаре) нэ̄кчэвде-мӣ -
39 храниться
-
40 храниться
см. хранить
См. также в других словарях:
храниться — держаться, содержаться Словарь русских синонимов. храниться лежать, сохраняться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ХРАНИТЬСЯ — ХРАНИТЬСЯ, хранюсь, хранишься, несовер. 1. Находиться где нибудь на сохранении. Продукты хранятся в холодном месте. Деньги хранятся в сберегательной кассе. 2. страд. к хранить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХРАНИТЬСЯ — ( нюсь, нишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нится; несовер. 1. Находиться где н. на хранении. Деньги хранятся в банке. 2. Не уничтожаться, быть в сохранности. Рукописи хранятся много лет. В душе хранятся воспоминания (перен.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Храниться — несов. неперех. 1. Находиться на хранении где либо, содержаться в специальных условиях. 2. Иметь свое постоянное место, находиться где либо. 3. перен. Сохраняться в памяти; не забываться, помниться. 4. страд. к гл. хранить Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
храниться — храниться, хранюсь, хранимся, хранишься, хранитесь, хранится, хранятся, хранясь, хранился, хранилась, хранилось, хранились, хранись, хранитесь, хранящийся, хранящаяся, хранящееся, хранящиеся, хранящегося, хранящейся, хранящегося, хранящихся,… … Формы слов
храниться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: он/она/оно хранится, они хранятся, хранился, хранилась, хранилось, хранились, хранящийся, хранившийся, хранясь; сущ., с. хранение Если что либо хранится где либо, значит, это там постоянно находится. В … Толковый словарь Дмитриева
храниться — хран иться, н ится … Русский орфографический словарь
храниться — (II), храню/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
храниться — ‘помещаться куда либо для сохранности’ Syn: держаться, содержаться (оф.) … Тезаурус русской деловой лексики
храниться — нится; нсв. 1. Находиться на хранении, содержаться в специальных условиях, предохраняющих от гибели, исчезновения, порчи. Семейные реликвии хранились у старшего брата. Пушкинские рукописи хранятся в архиве. Скоропортящиеся продукты хранятся в… … Энциклопедический словарь
храниться — I см. хранить; ни/тся; страд. II ни/тся; нсв. см. тж. хранение 1) Находиться на хранении, содержаться в специальных условиях, предохраняющих от гибели, исчезновения, порчи. Семейные реликвии хранились у старшего брата. Пушкинские рукописи … Словарь многих выражений