-
101 хранилище баллонов со сжатым инертным газом
Astronautics: tank farmУниверсальный русско-английский словарь > хранилище баллонов со сжатым инертным газом
-
102 хранилище банка
Architecture: vault -
103 хранилище башенного типа
Silicates: silo bunkerУниверсальный русско-английский словарь > хранилище башенного типа
-
104 хранилище бестарного топлива и смазочных материалов
oil&gas: bulk fuel and lubricant storageУниверсальный русско-английский словарь > хранилище бестарного топлива и смазочных материалов
-
105 хранилище бестарного хранения
Engineering: bulk storageУниверсальный русско-английский словарь > хранилище бестарного хранения
-
106 хранилище биологического разнообразия
Ecology: storehouses of biodiversityУниверсальный русско-английский словарь > хранилище биологического разнообразия
-
107 хранилище благородного газа
Engineering: noble gas storage facilityУниверсальный русско-английский словарь > хранилище благородного газа
-
108 хранилище блочного льда
Coolers: block ice storage roomУниверсальный русско-английский словарь > хранилище блочного льда
-
109 хранилище боевых частей
Astronautics: nose-cone storage magazineУниверсальный русско-английский словарь > хранилище боевых частей
-
110 хранилище боеприпасов
1) Astronautics: magazine2) Chemical weapons: munition service magazineУниверсальный русско-английский словарь > хранилище боеприпасов
-
111 хранилище боеприпасов типа иглу
Chemical weapons: munitions holding igloo (бункер), munitions storage iglooУниверсальный русско-английский словарь > хранилище боеприпасов типа иглу
-
112 хранилище боеприпасов, готовых к немедленному использованию
Military: ready-use magazineУниверсальный русско-английский словарь > хранилище боеприпасов, готовых к немедленному использованию
-
113 хранилище большого объёма
Engineering: high capacity storage systemУниверсальный русско-английский словарь > хранилище большого объёма
-
114 хранилище большой ёмкости
Oilfield: large capacity storageУниверсальный русско-английский словарь > хранилище большой ёмкости
-
115 хранилище большой вместимости
Универсальный русско-английский словарь > хранилище большой вместимости
-
116 хранилище в гранитной горе
Religion: granite mountain record vaultsУниверсальный русско-английский словарь > хранилище в гранитной горе
-
117 хранилище в кавернах солевых куполов
Engineering: salt dome storage (для углеводородов и продуктов их переработки), salt-bed storage (используется для хранения углеводородов и продуктов их переработки), salt-dome storage, saltbed storage (для углеводородов и продуктов их переработки)Универсальный русско-английский словарь > хранилище в кавернах солевых куполов
-
118 хранилище в кавернах соляных куполов
1) Engineering: storage jug (для углеводородов)2) Oil: salt-bed cavern storage (для углеводородов и продуктов их переработки), salt-dome storage (для углеводородов и продуктов их переработки)3) Makarov: (для УВ и продуктов их переработки) salt dome storage, (для УВ и продуктов их переработки) saltbed storageУниверсальный русско-английский словарь > хранилище в кавернах соляных куполов
-
119 хранилище вечерней кассы
Economy: night depository vaultУниверсальный русско-английский словарь > хранилище вечерней кассы
-
120 хранилище взрывателей
Astronautics: primer and fuze magazineУниверсальный русско-английский словарь > хранилище взрывателей
См. также в других словарях:
хранилище — См. помещение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хранилище база, склад, депо, помещение, пинакотека, кладовая, тайник, спецхран, субурган, закром, запасник, гениза, ступа … Словарь синонимов
ХРАНИЛИЩЕ — ХРАНИЛИЩЕ, хранилища, ср. (книжн. спец.). Место, помещение для хранения чего нибудь. Хранилище старинных книг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХРАНИЛИЩЕ — ХРАНИЛИЩЕ, а, ср. Помещение для хранения чего н. Х. рукописей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хранилище — Storage facility; repository установка или специально подготовленная площадка для безопасного хранения или захоронения радиоактивных отходов, на которой предусмотрен контроль. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
хранилище — хранилище, род. мн. хранилищ (не рекомендуется хранилищей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
хранилище — Означает объект, используемый для запасов природного газа и принадлежащий и/или эксплуатируемый предприятием природного газа, включая часть комплекса СПГ, используемую для хранения, но исключая часть, используемую для производственных операций, и … Справочник технического переводчика
Хранилище — 3.14. Хранилище искусственная или естественная емкость, включает в себя комплекс сооружений, обустроенных и эксплуатируемых в соответствии с проектами и предназначенных для размещения хвостов обогащения полезных ископаемых, осадков сточных вод,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранилище — Полигон (по захоронению отходов) Сухое хранилище отработанного ядерного топлива Хранилище данных склад Хранилище 13 Хранилище содержимого … Википедия
хранилище — ▲ искусственное вместилище ↑ для (чего), хранение хранилище помещение для хранения чего л. сокровищница хранилище сокровищ. депозитарий. депонировать (# рукопись). депозитор, депонент. склад. складировать. складочный (# помещения). ▼ аккумулятор … Идеографический словарь русского языка
хранилище — ХРАНИЛИЩЕ, а, ср То же, что склад. Нефтяное хранилище. Хранилище шампанских вин … Толковый словарь русских существительных
Хранилище — 1) см. Сокровищница, хранилище; 2) со времени вавил. плена иудеи имеют обыкновение перед молитвой привязывать ремнями ко лбу и к руке две кожаные коробочки (евр. тефиллин). К этим коробочкам, или Х. (Мф 23:5), люди относились как к амулетам. В… … Библейская энциклопедия Брокгауза