-
61 хранение в явном виде
Dictionnaire russe-français universel > хранение в явном виде
-
62 хранение в ящичных поддонах
nDictionnaire russe-français universel > хранение в ящичных поддонах
-
63 хранение валютных резервов
nlaw. dépôt monétaire, détention de réserves de changeDictionnaire russe-français universel > хранение валютных резервов
-
64 хранение вещей в гостиницах
nlaw. dépôt d'hôtellerieDictionnaire russe-français universel > хранение вещей в гостиницах
-
65 хранение во влажном состоянии
neng. conservation humideDictionnaire russe-français universel > хранение во влажном состоянии
-
66 хранение грязи
nmed. conservation de boue -
67 хранение данных
neng. stockage des données -
68 хранение денежных знаков
Dictionnaire russe-français universel > хранение денежных знаков
-
69 хранение заложенной вещи, сохранение залога
nlaw. conservation du gageDictionnaire russe-français universel > хранение заложенной вещи, сохранение залога
-
70 хранение иностранной валюты
nlaw. détention de devisesDictionnaire russe-français universel > хранение иностранной валюты
-
71 хранение информации
n1) eng. stockage d'information2) auto. mémoirisation d'information3) radio. mémorisation d'information -
72 хранение информации в запоминающем устройстве
nDictionnaire russe-français universel > хранение информации в запоминающем устройстве
-
73 хранение информации в памяти
Dictionnaire russe-français universel > хранение информации в памяти
-
74 хранение ипотек
n -
75 хранение кожсырья
-
76 хранение краденого
nlaw. recel, recèlement -
77 хранение ликвидных средств
nDictionnaire russe-français universel > хранение ликвидных средств
-
78 хранение моделей
nmetal. conservation des modèles -
79 хранение на открытой площадке
nmech.eng. stockage sur parcDictionnaire russe-français universel > хранение на открытой площадке
-
80 хранение на складе
n1) gener. magasinage, remisage, stockage2) eng. emmagasinement, entreposage, parquage3) mech.eng. emmagasinage
См. также в других словарях:
ХРАНЕНИЕ — в гражданском праве обязательство, которое возникает на ос новании договора или в силу закона. 1) По договору ХРАНЕНИЯ одна сторона (хранитель) обязуется хранить пе реданное ей имущество и возвратить его в сохранности другой стороне.Сторонами… … Финансовый словарь
Хранение — см. Договор складского хранения; Договор храпения; Ответственное хранение; Хранение в гардеробах организаций; Хранение в гостинице; … Энциклопедия права
хранение — сохранение, оставление, содержание, выдерживание, запасание; прятание, скрывание, оберегание, убережение, укрытие, прибережение, сбережение, лежка. Ant. трата, растрата Словарь русских синонимов. хранение сущ. • сохранение Словарь русских… … Словарь синонимов
ХРАНЕНИЕ — ХРАНЕНИЕ, хранения, мн. нет, ср. Действие по гл. хранить в 1 знач. Сдать вещи на хранение. Камера для хранения багажа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХРАНЕНИЕ — в гражданском праве обязательство, которое возникает из договора хранения либо в силу закона. Обязательством по X. в силу закона является ответственное X. Оно возникает при отказе покупателя (получателя) от переданного поставщиком товара (напр.,… … Юридический словарь
ХРАНЕНИЕ — в гражданском праве договор, в силу которого одна сторона (хранитель) обязуется хранить имущество, переданное ей другой стороной (поклажедателем), и возвратить его в сохранности … Большой Энциклопедический словарь
хранение — ХРАНИТЬ, ню, нишь; нённый; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ХРАНЕНИЕ — процесс, в ходе которого хранитель обязуется сохранить переданный владельцем товар и затем, по истечении указанного в договоре хранения срока, возвратить его. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2… … Экономический словарь
хранение — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4564] Тематики защита информации EN storage … Справочник технического переводчика
хранение — 3.17 хранение: Операция, проводимая на предприятии, в технологическом процессе, заключающаяся в определении приведенного объема или массы нефти и нефтепродуктов для последующих учетных операций. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранение — обязательство сохранить и впоследствии возвратить владельцу переданную на хранение вещь[1] (см. также секвестр). музея, направленный на создание условий для сохранности предметов и коллекций.[2] Хранение пищевых продуктов осуществляется при… … Википедия