-
21 хранение в атмосфере углекислого газа
Coolers: carbon dioxide gas stockУниверсальный русско-английский словарь > хранение в атмосфере углекислого газа
-
22 хранение природного газа
Универсальный русско-английский словарь > хранение природного газа
-
23 хранение сжиженного нефтяного газа
Универсальный русско-английский словарь > хранение сжиженного нефтяного газа
-
24 хранение сжиженного нефтяного газа и сливно-наливная эстакада
Karachaganak: LPG storage and loading plant (area 219)Универсальный русско-английский словарь > хранение сжиженного нефтяного газа и сливно-наливная эстакада
-
25 хранение сжиженного природного газа
Универсальный русско-английский словарь > хранение сжиженного природного газа
-
26 хранение в атмосфере инертного газа
nfood.ind. (плодово-ягодной продукции) GaslagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > хранение в атмосфере инертного газа
-
27 хранение в атмосфере углекислого газа
nfood.ind. KohlensäuredruckeinlagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > хранение в атмосфере углекислого газа
-
28 хранение под давлением углекислого газа
n2) food.ind. (напр., соков) Einlagerung unter KohlensäuredruckУниверсальный русско-немецкий словарь > хранение под давлением углекислого газа
-
29 хранение природного газа
noil. ErdgasspeicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > хранение природного газа
-
30 хранение природного газа
Русско-английский словарь по нефти и газу > хранение природного газа
-
31 подземное хранение (радиоактивных отходов) в истощённых коллекторах газа
подземное хранение (радиоактивных отходов) в истощённых коллекторах газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное хранение (радиоактивных отходов) в истощённых коллекторах газа
-
32 подземное хранение в истощённом коллекторе газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное хранение в истощённом коллекторе газа
-
33 подземное хранение в истощённых месторождениях
adjoil. Untergrundspeicherung ausgebeuteten Lagerstätten (нефти и газа), Untergrundspeicherung in erschöpften (нефти и газа), leergeförderten Lagerstätten Untergrundspeicherung erschöpften (нефти и газа)Универсальный русско-немецкий словарь > подземное хранение в истощённых месторождениях
-
34 предприятие природного газа
предприятие природного газа
Означает любое физическое или юридическое лицо, осуществляющее, как минимум, одну из следующих функций: производство, транспортировка, распределение, поставки, закупки или хранение природного газа, включая сжиженный природный газ, которое отвечает за коммерческие, технические задачи и/или задачи обслуживания, связанные с этими функциями, но не включает конечных потребителей (Директива 2003/55/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
natural gas undertaking
Means any natural or legal person carrying out at least one of the following functions: production, transmission, distribution, supply, purchase or storage of natural gas, including LNG, which is responsible for the commercial, technical and/or maintenance tasks related to those functions, but shall not include final customers (Directive 2003/55/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предприятие природного газа
-
35 подземное хранение
1) Military: buried storage2) Oil: stem underground storage, subsurface storage, subsurface storehouse, subsurface storing, underground storage (газа или нефтепродуктов), underground storehouse, underground storing3) Food industry: subterrain storage4) Coolers: subsurface stock, underground stock5) Ecology: geological storage6) Makarov: underground waste storage (радиоактивных отходов)Универсальный русско-английский словарь > подземное хранение
-
36 подземное хранение
* * *stem underground storage, subsurface storage, ( газа или нефтепродуктов) underground storage, subsurface storing, underground storingРусско-английский словарь по нефти и газу > подземное хранение
-
37 подземное хранение
(напр. газа) Untertagespeicherung -
38 подземное хранение в истощённом коллекторе газа
Универсальный русско-английский словарь > подземное хранение в истощённом коллекторе газа
-
39 подземное хранение в истощённых коллекторах газа
1) Engineering: underground storage in depleted gas reservoirs2) Oilfield: underground storing in depleted gas reservoirsУниверсальный русско-английский словарь > подземное хранение в истощённых коллекторах газа
-
40 подземное хранение нефти в истощённых коллекторах газа
Универсальный русско-английский словарь > подземное хранение нефти в истощённых коллекторах газа
См. также в других словарях:
Хранение газа — (a. gaz storage; н. Erdgasspeicherung; ф. stockage du gaz; и. almacenamiento de gas) содержание резервных запасов газа в условиях, обеспечивающих его количеств. и качеств. сохранность в течение установленного времени. X. г.… … Геологическая энциклопедия
Подземное хранение газа — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
истощённый пласт, используемый под хранение газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground storage pool … Справочник технического переводчика
Хранение нефти и нефтепродуктов — (a. storage of crude oil and oil products; н. Speicherung von Erdol und Erdolerzeugnise; ф. stockage du petrole et des produits petroliers; и. almacenamiento de petroleo y de derivados de petroleo) содержание резервных запасов нефти и… … Геологическая энциклопедия
ХРАНЕНИЕ ПЛОДОВ И ОВОЩЕЙ — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ХРАНЕНИЕ КАРТОФЕЛЯ, ОВОЩЕЙ И ФРУКТОВ — комплекс мероприятий, способствующих сохранению сочной продукции до реализации или переработки. Правильная организация хранения позволяет длит. время сохранить качество продукции и свести к минимуму потери её массы. Трудности при X. к., о. и ф.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Хранение моркови Хранение в полиэтиленовой упаковке — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Подземное хранилище газа — Подземные хранилища газа (ПХГ) создаются и используются с целью компенсации неравномерности (сезонной, недельной, суточной) газопотребления, а также для резервирования газа на случай аварий на газопроводах и для создания стратегических запасов… … Википедия
Российский государственный университет нефти и газа имени И. М. Губкина — (РГУНиГ) … Википедия
ПБ 08-342-00: Правила безопасности при производстве, хранении и выдаче сжиженного природного газа (СПГ) на газораспределительных станциях магистральных газопроводов (ГРС МГ) и автомобильных газонаполнительных компрессорных станциях (АГНКС) — Терминология ПБ 08 342 00: Правила безопасности при производстве, хранении и выдаче сжиженного природного газа (СПГ) на газораспределительных станциях магистральных газопроводов (ГРС МГ) и автомобильных газонаполнительных компрессорных станциях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Использования газа в народном хозяйстве... институт — Bсесоюзный (ВНИИПромгаз) Mин ва газовой пром сти CCCP расположен в Mоскве. Cоздан в 1964 на базе ВНИИПодземгаза, основанного в 1949. Является головной орг цией Bcec. науч. производств. объединения Cоюзпромгаз по экономии и повышению… … Геологическая энциклопедия