-
41 поднимать хохол
vgener. encrestarse -
42 хохолок
хохол||окм ἡ μικρή κατσούλα, τό μικρό λοφίον. -
43 тупей
toupee имя существительное: -
44 вихор
-
45 хохолок
sb. dusk* * *sb m dim till хохол. -
46 хохолок
м. уменьш. от хохол -
47 хохолок
-
48 вихор
м.отодра́ть за вихо́р — tirer les cheveux à qn
причеса́ть вихры́ — rajuster les mèches folles
* * *ngener. toupet, épi -
49 угол
аиа= زاوية
у-= (столб) ركن
(улицы):
аиа= (хохол) ناصية
-
50 чуб
аиа= (хохол) ناصية
-
51 наминать
намять1) наминати, нам'яти, м'яшкурити, нам'яшкурити, (комкать) набигати, набгати, нажужмлювати, нажужмити, нагарбувати, нагарбати, нажмакувати, нажмакати, жмакувати, нажмакувати; (о глине и т. п.) намішувати, намісити; (о волокнистых растениях) наминати, нам'яти, натирати, натерти, натіпувати, натіпати; (о коже) наминати, нам'яти, виминати, вим'яти; (о соломе ещё) намервлювати, намервити; (о мног.) понаминати, понамішувати, понатирати, понатіпувати и т. п. що, чого. [Нам'яла повісмо прядива (Богодухівщ). Намісила вальків на десять глини (Київщ.). От мерви намервили! (Липовеч.)]. -мять бока кому - полатати боки кому, дати наминачки кому. [Як-би, слухай, ще боків не полатали (Короленко). Дали йому такої наминачки (Гліб.)]. -мять уши, хохол кому - нам'яти (нам'яшкурити) вуха, чуба кому. [Батька впіймали, чуба намняли (Вірша). Мене перестріла да за ухо, да так добре нам'яшкурила (Г. Барв.). Нам'яшкурити чуба (Сл. Гр.)];2) (о тесной обуви) намулювати и намуляти, намуляти и (зап.) намулити (ногу), (о мног.) понамулювати (ноги). Намятый -1) нам'ятий, нам'яшкурений, набганий, нажужмлений, нагарбаний, нажмаканий, нажмакований, намішений, натертий, натіпаний, вим'ятий, намервлений, полатаний, понаминаний и т. п.;2) намуляний, намулений, понамулюваний. -ться - наминатися, нам'ятися, понаминатися; бути наминаним, нам'ятим, понаминаним и т. п.* * *несов.; сов. - нам`ятьнамина́ти, нам'я́ти, -мну, -мне́ш и мног. понамина́ти; ( натирать) натира́ти, нате́рти, -тру́, -тре́ш и мног. понатира́ти, наму́лювати, -люю, -люєш, наму́ляти и наму́лити и мног. понаму́лювати -
52 Клещак
зоол. Forficula щипавка. -щак большой - корець (-рця), хохол, хохолак, хохолаз, хохоланя. -
53 перьевые украшения
body ornamentsThe special body ornaments in the male are the crest, the modified inner secondaries, the highly modified rump feathers and upper tail coverts, the broad white primary barring, and the brilliant orange-red coloration of the plumage, the irises, and the feet .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > перьевые украшения
-
54 Federbusch
m Zo. хохол -
55 Haube
-
56 Schopf
-
57 хохолок
м. -
58 чека
-
59 челка
fringe имя существительное: -
60 чуб
forelock имя существительное:
См. также в других словарях:
ХОХОЛ — муж. хохолок, лочек, хохлик, хохлища; чуб, клок шерсти, волос, перьев на голове; взбитые вверх волосы надо лбом, прическа хохлом; клок долгих волос на темени, малорос. оселедец. Хохол бывает у голубя. Курица с хохлом, хохлатая. Белая хохлатая… … Толковый словарь Даля
хохол — См … Словарь синонимов
ХОХОЛ — 1. ХОХОЛ1, хохла, муж. Торчащий клок волос или перьев (на голове). «И Скалозуб, как свой хохол закрутит, расскажет обморок, прибавит сто прикрас.» Грибоедов. Зачесать волосы хохлом. Курица с хохлом. 2. ХОХОЛ2, хохла, муж. (дорев. разг. шутл.,… … Толковый словарь Ушакова
ХОХОЛ — 1. ХОХОЛ1, хохла, муж. Торчащий клок волос или перьев (на голове). «И Скалозуб, как свой хохол закрутит, расскажет обморок, прибавит сто прикрас.» Грибоедов. Зачесать волосы хохлом. Курица с хохлом. 2. ХОХОЛ2, хохла, муж. (дорев. разг. шутл.,… … Толковый словарь Ушакова
ХОХОЛ — ХОХОЛ, хохла, муж. Торчащий на голове клок волос, шерсти, перьев. | уменьш. хохолок, лка, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хохол — 1. ХОХОЛ, хла; м. Торчащий клок волос или перьев (на голове). Волосы на макушке торчат хохлом. Пригладить х. ◁ Хохолок, лка; м. Уменьш. ласк. Смешной, трогательный х. Синичка с взъерошенным хохолком. Хохолочек, чка; м. Х. выбился из под шляпки. 2 … Энциклопедический словарь
Хохол — Хохол: Хохол (хохолок) торчащий клок волос или перьев (в лобной части головы). См. Чуб. Хохол (прозвище) прозвище украинцев Хохол (село) село в Воронежской области, административный центр Хохольского сельского поселения Хохол… … Википедия
ХОХОЛ — Ивашко Хохол, холоп в Переславском уезде, св. 1491. А. Ф. I, 271. Хохол, помещичий человек. 1495. Писц. I, 546. Меншик Дементиев сын Хохол , крестьянин Вологодского уезда. 1603. А. Ю. 303. Максимка Хохлик Дубровленин, литвин, гонец. 1609. А. И.… … Биографический словарь
хохол — род. п. хохла, укр. хохол – то же, блр. хахол, чеш. сhосhоl хохол , слвц. сhосhоl – то же, польск. сhосhoɫ конец снопа, пук , в. луж. khосhоɫ, н. луж. сhосhоɫ макушка, холм, чуб , полаб. сhüсhоl. Возм., это экспрессивное соответствие лтш.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
хохол — (иноск.) малоросс. украинец (намек на прическу) Ср. Хохол не соврет, да и правды не скажет (сам соби на уми). Ср. Хохлацкий (украинский). Ср. Этот мужик гетман твердит хохлацкие поговорки, моя хата с краю, да скажи как там? гоп, когда перескочишь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
хохол — ХОХОЛ, хохла, м Клок волос, перьев, торчащий на голове; Син.: вихор. На нем [Вышимирском] была форменная куртка с блестящими пуговицами гардеробщик! на голове седой хохол, под подбородком висели длинные морщинистые складки кожи (В. Кав.) … Толковый словарь русских существительных