-
21 хотя бы и так
even if it were soБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хотя бы и так
-
22 хотя бы потому , что
if for no reason thanБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хотя бы потому , что
-
23 хотя и последний , но не менее важный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хотя и последний , но не менее важный
-
24 хотя бы немого
edes vähänСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > хотя бы немого
-
25 хотя он и болен...
part.gener. al is hij ziek... -
26 хотя это и красиво, но...
part.gener. 't is wel mooi, maar... -
27 несмотря на то что хотя все же
-
28 although given (It's already june, although given the weather, you wouldn't say that. - Уже июнь, хотя по погоде не скажешь.)
Общая лексика: хотя поУниверсальный англо-русский словарь > although given (It's already june, although given the weather, you wouldn't say that. - Уже июнь, хотя по погоде не скажешь.)
-
29 exceeding official authority (хотя abuse of office зачастую лучше)
Общая лексика: превышение должностных полномочий (http://www.allbusiness.com/specialty-businesses/non-profit-businesses/4509671-1.html)Универсальный англо-русский словарь > exceeding official authority (хотя abuse of office зачастую лучше)
-
30 правда, хотя
tosinСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > правда, хотя
-
31 bem que
-
32 walaupun demikian
хотя -
33 četudi
хотя -
34 καίτοιγε
хотя и.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > καίτοιγε
-
35 etiamsi
хотя бы (1. 17. 21 D. 2, 4. 1. 19 § 5 D. 3, 5. 1, 14 § 3. 5 D. 4, 2 1. 1 D. 14, 5. 1. 19 D. 23, 3. 1. 1 § 5 D. 27, 6. 1. 2 pr. D. 34, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > etiamsi
-
36 etsi
хотя бы (1. 17. 21 D. 2, 4. 1. 19 § 5 D. 3, 5. 1, 14 § 3. 5 D. 4, 2 1. 1 D. 14, 5. 1. 19 D. 23, 3. 1. 1 § 5 D. 27, 6. 1. 2 pr. D. 34, 1). -
37 tametsi
хотя (1. 1 § 1 D. 2, 12. 1. 3 § 1 D. 4, 8. 1. 51 § 1 D. 19, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > tametsi
-
38 even though
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > even though
-
39 dẫu
-
40 хэдийгээр
хотя
См. также в других словарях:
хотя бы — хотя бы … Орфографический словарь-справочник
ХОТЯ — (хоша обл.). 1. союз уступительный. То же, что хоть2 в 1 знач. «Одевался по немецки и жил хотя грязненько, да открыто.» А.Тургенев. «Кто что ни говори: хотя животные, а всё таки цари.» Грибоедов. «И хозяин, и хозяйка, хотя в этот час дня никогда… … Толковый словарь Ушакова
ХОТЯ — ХОТЯ, союз. То же, что хоть (в 1 знач.). Еду, х. очень занят. Учился хорошо, х. и поленивался. • Хотя и, союз то же, что хоть (в 1 знач.). Хотя ( и)... а (но, да), союз то же, что хоть (и)... а (но, да). Хотя и не сердит, но недоволен. Хотя бы то … Толковый словарь Ожегова
хотя — Хоть, хоть бы, хотя бы, добро бы, пускай бы, пусть бы, ежели и; даже если, и так, несмотря на то, что; даром что, не без того, чтобы. Хоть видит око, да зуб неймет. Оно, правда, дорого, зато хорошо. При всем желании угодить моим критикам, я… … Словарь синонимов
хотя бы — См … Словарь синонимов
хотя бы — I союз; = хотя б Употребляется при присоединении уступительной придаточной части сложноподчиненного предложения со значением условно предположительного допущения, соответствуя по значению сл.: даже если бы. II част.; = хотя б 1. Употребляется при … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хотя — диал. хоча, укр. хоть, хоч, др. польск. сhосiа, польск. сhосiа, сhосiаż хотя . Обычно отождествляют со стар. прич. наст. действ. др. русск. хотя желающий , ст. слав. хотѩ – то же; см. Соболевский, ЖМНП, 1904, март, стр. 182; Брандт, РФВ 22, 126 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
хотя б — I разг. союз; = хотя бы I II разг. част.; = хотя бы II, III, IV Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хотя Б1 — союз разг. 1. см. хотя бы (1*) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хотя Б2 — частица разг. 1. см. хотя бы (2*) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хотя (и)... а (но, да) — ХОТЯ, союз. То же, что хоть (в 1 знач.). Еду, х. очень занят. Учился хорошо, х. и поленивался. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова