-
81 если вы хотите продать машину, я куплю
Makarov: if you want to sell the car, I'm your manУниверсальный русско-английский словарь > если вы хотите продать машину, я куплю
-
82 если вы хотите продать машину, я согласен купить
Makarov: if you want to sell the car, I'm your manУниверсальный русско-английский словарь > если вы хотите продать машину, я согласен купить
-
83 если вы хотите чему-нибудь научиться, не стесняйтесь спрашивать
General subject: if you want to learn, you must not be above asking questionsУниверсальный русско-английский словарь > если вы хотите чему-нибудь научиться, не стесняйтесь спрашивать
-
84 если не хотите упустить, то поторопитесь
General subject: you'd better skip for itУниверсальный русско-английский словарь > если не хотите упустить, то поторопитесь
-
85 если хотите
1) General subject: if anything, if you prefer, if you will (вводное слово)2) Makarov: if you like -
86 если хотите, пожалуй, если можно так выразиться
General subject: if you like (как вводное предложение)Универсальный русско-английский словарь > если хотите, пожалуй, если можно так выразиться
-
87 если хотите, я приду
General subject: I will come if you likeУниверсальный русско-английский словарь > если хотите, я приду
-
88 идите куда хотите
Makarov: go where you please -
89 как хотите
1) General subject: (поступайте) (do) just as you choose, take it or leave it, Just as you like. (- accepting someone's decision)2) Colloquial: up to you3) Phraseological unit: suit yourself -
90 как хотите, так и будет
General subject: anything you sayУниверсальный русско-английский словарь > как хотите, так и будет
-
91 какую книгу вы хотите
General subject: which book will you have?Универсальный русско-английский словарь > какую книгу вы хотите
-
92 какую сколько вы хотите?
General subject: what quantity do you want?Универсальный русско-английский словарь > какую сколько вы хотите?
-
93 какую часть вы хотите?
General subject: what quantity do you want?Универсальный русско-английский словарь > какую часть вы хотите?
-
94 кто хотите, только не я
General subject: let George do itУниверсальный русско-английский словарь > кто хотите, только не я
-
95 могу понять, что вы хотите сказать
General subject: I cannot think what you meanУниверсальный русско-английский словарь > могу понять, что вы хотите сказать
-
96 можете взять всё, что хотите
General subject: you can take anything you likeУниверсальный русско-английский словарь > можете взять всё, что хотите
-
97 можете оставаться при своем мнении, думайте, что хотите
General subject: you are welcome to your opinionУниверсальный русско-английский словарь > можете оставаться при своем мнении, думайте, что хотите
-
98 можете остаться, если хотите
General subject: you may stay if you chooseУниверсальный русско-английский словарь > можете остаться, если хотите
-
99 назовите это как хотите
General subject: call it what you willУниверсальный русско-английский словарь > назовите это как хотите
-
100 не мешкайте, если хотите поспеть на дневной поезд
Универсальный русско-английский словарь > не мешкайте, если хотите поспеть на дневной поезд
См. также в других словарях:
Хотите — верьте, хотите нет… … Википедия
Хотите — верьте — Хотите верьте, хотите нет… Хотите верьте, хотите нет… … Википедия
Хотите - едите, не хотите - как хотите. — Хотите едите, не хотите как хотите. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хотите верьте, хотите нет — С английского: Believe ft or Not. Выражение стало популярным как название знаменитого сборника (первый выпуск 1928) всякого рода курьезных случаев, который составил американский журналист Роберт Лерой Рипли (1893 1949). До выпуска этой книги Р.… … Словарь крылатых слов и выражений
ХОТИТЕ — ВЕРЬТЕ, ХОТИТЕ — НЕТ. . . — «ХОТИТЕ ВЕРЬТЕ, ХОТИТЕ НЕТ. . .», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1964, ч/б, 67 мин. Комедия. В один прекрасный день молодые мамаши Сазонова, Шульгина и Курыкина осчастливили своих мужей сыновьями первенцами. А через пять лет джазовый дирижер… … Энциклопедия кино
ХОТИТЕ — ЛЮБИТЕ, ХОТИТЕ — НЕТ. . . — «ХОТИТЕ ЛЮБИТЕ, ХОТИТЕ НЕТ. . .», СССР, Беларусьфильм, 1987, цв., 77 мин. Семейная драма. Катерина давно развелась с мужем и сама растит пятнадцатилетнюю дочь Светку. Родители Катерины давно живут отдельно и теперь каждый нуждается в ее помощи.… … Энциклопедия кино
хотите верьте хотите нет — нареч, кол во синонимов: 1 • подумайте (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Собаки, вы хотите жить вечно? — Hunde, wollt ihr ewig leben Жанр военная драма Режиссёр … Википедия
как хотите — См … Словарь синонимов
если хотите / хочешь (знать) — вводное выражение; союз + сказуемое 1.Вводное выражение. То же, что «между прочим, к вашему сведению». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) А какая такая… … Словарь-справочник по пунктуации
как хочешь / хотите — вводное выражение и в роли придаточного предложения 1. Вводное выражение. Выражает категоричность мнения говорящего. То же, что «а все таки, несмотря ни на что». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных… … Словарь-справочник по пунктуации