Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

хорошо

  • 21 היטבתי

    היטבתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הֵטִיב [לְהֵטִיב, מֵי-, יֵי-]

    1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.)

    ————————

    היטבתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הֵיטִיב [לְהֵיטִיב, מֵי-, יֵי-]

    1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.) 4.поправить

    הֵיטִיב לִיבּוֹ (בּ-)

    наслаждался, получал удовольствие

    Иврито-Русский словарь > היטבתי

  • 22 היטבתם

    היטבתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הֵטִיב [לְהֵטִיב, מֵי-, יֵי-]

    1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.)

    ————————

    היטבתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הֵיטִיב [לְהֵיטִיב, מֵי-, יֵי-]

    1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.) 4.поправить

    הֵיטִיב לִיבּוֹ (בּ-)

    наслаждался, получал удовольствие

    Иврито-Русский словарь > היטבתם

  • 23 היטבתן

    היטבתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הֵטִיב [לְהֵטִיב, מֵי-, יֵי-]

    1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.)

    ————————

    היטבתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הֵיטִיב [לְהֵיטִיב, מֵי-, יֵי-]

    1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.) 4.поправить

    הֵיטִיב לִיבּוֹ (בּ-)

    наслаждался, получал удовольствие

    Иврито-Русский словарь > היטבתן

  • 24 היטיבה

    היטיבה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הֵטִיב [לְהֵטִיב, מֵי-, יֵי-]

    1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.)

    ————————

    היטיבה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הֵיטִיב [לְהֵיטִיב, מֵי-, יֵי-]

    1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.) 4.поправить

    הֵיטִיב לִיבּוֹ (בּ-)

    наслаждался, получал удовольствие

    Иврито-Русский словарь > היטיבה

  • 25 היטיבי

    היטיבי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הֵטִיב [לְהֵטִיב, מֵי-, יֵי-]

    1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.)

    ————————

    היטיבי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הֵיטִיב [לְהֵיטִיב, מֵי-, יֵי-]

    1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.) 4.поправить

    הֵיטִיב לִיבּוֹ (בּ-)

    наслаждался, получал удовольствие

    Иврито-Русский словарь > היטיבי

  • 26 הרימו

    הרימו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הֵרִים [לְהָרִים, מֵ-, יָ-]

    1.поднимать 2.свершить, осуществить 3.красть (сленг)

    הֵרִים תרוּמָה

    жертвовал, вносил вклад (лит.)

    הֵרִים אוֹתוֹ עַל טִיל

    хорошо наказал, пробрал (сленг)

    הֵרִים אֶת הָאַף

    задрал нос

    הֵרִים אֶת הַקוֹל

    повысил голос

    הֵרִים גַבָּה

    выразил удивление, удивился (букв. поднял бровь)

    הֵרִים טֶלֶפוֹן

    позвонил по телефону

    הֵרִים יָד (עַל)

    поднял руку (на кого-то)

    הֵרִים עוֹגֶן

    1.поднял якорь 2.убрался, смылся

    הֵרִים רֹאש

    поднял голову; почувствовал гордость

    הֵרִים רַגלַיִים

    удрал, убежал

    הֵרִים אֶת הַכּפָפָה

    принять вызов

    ————————

    הרימו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הֵרִים [לְהָרִים, מֵ-, יָ-]

    1.поднимать 2.свершить, осуществить 3.красть (сленг)

    הֵרִים תרוּמָה

    жертвовал, вносил вклад (лит.)

    הֵרִים אוֹתוֹ עַל טִיל

    хорошо наказал, пробрал (сленг)

    הֵרִים אֶת הָאַף

    задрал нос

    הֵרִים אֶת הַקוֹל

    повысил голос

    הֵרִים גַבָּה

    выразил удивление, удивился (букв. поднял бровь)

    הֵרִים טֶלֶפוֹן

    позвонил по телефону

    הֵרִים יָד (עַל)

    поднял руку (на кого-то)

    הֵרִים עוֹגֶן

    1.поднял якорь 2.убрался, смылся

    הֵרִים רֹאש

    поднял голову; почувствовал гордость

    הֵרִים רַגלַיִים

    удрал, убежал

    הֵרִים אֶת הַכּפָפָה

    принять вызов

    Иврито-Русский словарь > הרימו

  • 27 הַשתִיקָה יָפָה לוֹ

    הַשתִיקָה יָפָה לוֹ

    об этом лучше промолчать

    יָפֶה

    1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красиво

    יְפֵה-מַראֶה

    миловидный

    יְפֵה-נוֹף

    живописный

    יְפֵה-נֶפֶש

    прекраснодушный

    יְפֵה-עֵינַיִים

    с красивыми глазами

    יְפֵה-תוֹאַר

    миловидный

    יָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶם

    чем раньше, тем лучше

    יָפֶה מִצִידוֹ

    хорошо (красиво) с его стороны

    Иврито-Русский словарь > הַשתִיקָה יָפָה לוֹ

  • 28 חשה

    חשה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    חָש I [לָחוּש, חָש, יָחוּש]

    чувствовать, ощущать

    חָש בְּרֹאשוֹ

    болит голова

    חָש בְּטוֹב

    хорошо себя чувствовал

    חָש בְּרַע

    плохо себя чувствовал

    ————————

    חשה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חָש I [לָחוּש, חָש, יָחוּש]

    чувствовать, ощущать

    חָש בְּרֹאשוֹ

    болит голова

    חָש בְּטוֹב

    хорошо себя чувствовал

    חָש בְּרַע

    плохо себя чувствовал

    ————————

    חשה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    חָש II [לָחוּש, חָש, יָחוּש]

    поспешить (лит.)

    חָש לְעֶזרָתוֹ

    поспешил на помощь

    ————————

    חשה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חָש II [לָחוּש, חָש, יָחוּש]

    поспешить (лит.)

    חָש לְעֶזרָתוֹ

    поспешил на помощь

    Иврито-Русский словарь > חשה

  • 29 יִבשַׂם לוֹ

    יִבשַׂם לוֹ

    пусть ему будет хорошо

    בּוּשַׂם [-, מְבּוּשָׂם, יְבּוּשַׂם]

    был надушен, опрыскан духами

    יְבוּשַׂם (יִבשַׂם) לוֹ

    пусть ему будет хорошо

    Иврито-Русский словарь > יִבשַׂם לוֹ

  • 30 יוֹפִי ז'

    יוֹפִי ז'

    красота

    יוֹפִי!

    чудесно! замечательно!

    אֵיזֶה יוֹפִי!

    здорово! как хорошо!

    יוֹפִי לוֹ!

    хорошо ему!

    Иврито-Русский словарь > יוֹפִי ז'

  • 31 יוֹפִי!

    יוֹפִי!

    чудесно! замечательно!

    יוֹפִי ז'

    красота

    אֵיזֶה יוֹפִי!

    здорово! как хорошо!

    יוֹפִי לוֹ!

    хорошо ему!

    Иврито-Русский словарь > יוֹפִי!

  • 32 יוֹפִי לוֹ!

    יוֹפִי לוֹ!

    хорошо ему!

    יוֹפִי ז'

    красота

    יוֹפִי!

    чудесно! замечательно!

    אֵיזֶה יוֹפִי!

    здорово! как хорошо!

    Иврито-Русский словарь > יוֹפִי לוֹ!

  • 33 ייטיב

    ייטיב

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הֵטִיב [לְהֵטִיב, מֵי-, יֵי-]

    1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.)

    ————————

    ייטיב

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    הֵיטִיב [לְהֵיטִיב, מֵי-, יֵי-]

    1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.) 4.поправить

    הֵיטִיב לִיבּוֹ (בּ-)

    наслаждался, получал удовольствие

    Иврито-Русский словарь > ייטיב

  • 34 ייטיבו

    ייטיבו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הֵטִיב [לְהֵטִיב, מֵי-, יֵי-]

    1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.)

    ————————

    ייטיבו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    הֵיטִיב [לְהֵיטִיב, מֵי-, יֵי-]

    1.улучшать 2.делать добро 3.делать хорошо (что-л.) 4.поправить

    הֵיטִיב לִיבּוֹ (בּ-)

    наслаждался, получал удовольствие

    Иврито-Русский словарь > ייטיבו

  • 35 יָפֶה

    יָפֶה

    1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красиво

    יְפֵה-מַראֶה

    миловидный

    יְפֵה-נוֹף

    живописный

    יְפֵה-נֶפֶש

    прекраснодушный

    יְפֵה-עֵינַיִים

    с красивыми глазами

    יְפֵה-תוֹאַר

    миловидный

    יָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶם

    чем раньше, тем лучше

    הַשתִיקָה יָפָה לוֹ

    об этом лучше промолчать

    יָפֶה מִצִידוֹ

    хорошо (красиво) с его стороны

    Иврито-Русский словарь > יָפֶה

  • 36 יָפֶה מִצִידוֹ

    יָפֶה מִצִידוֹ

    хорошо (красиво) с его стороны

    יָפֶה

    1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красиво

    יְפֵה-מַראֶה

    миловидный

    יְפֵה-נוֹף

    живописный

    יְפֵה-נֶפֶש

    прекраснодушный

    יְפֵה-עֵינַיִים

    с красивыми глазами

    יְפֵה-תוֹאַר

    миловидный

    יָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶם

    чем раньше, тем лучше

    הַשתִיקָה יָפָה לוֹ

    об этом лучше промолчать

    Иврито-Русский словарь > יָפֶה מִצִידוֹ

  • 37 יָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶם

    יָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶם

    чем раньше, тем лучше

    יָפֶה

    1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красиво

    יְפֵה-מַראֶה

    миловидный

    יְפֵה-נוֹף

    живописный

    יְפֵה-נֶפֶש

    прекраснодушный

    יְפֵה-עֵינַיִים

    с красивыми глазами

    יְפֵה-תוֹאַר

    миловидный

    הַשתִיקָה יָפָה לוֹ

    об этом лучше промолчать

    יָפֶה מִצִידוֹ

    хорошо (красиво) с его стороны

    Иврито-Русский словарь > יָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶם

  • 38 יְפֵה-מַראֶה

    יְפֵה-מַראֶה

    миловидный

    יָפֶה

    1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красиво

    יְפֵה-נוֹף

    живописный

    יְפֵה-נֶפֶש

    прекраснодушный

    יְפֵה-עֵינַיִים

    с красивыми глазами

    יְפֵה-תוֹאַר

    миловидный

    יָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶם

    чем раньше, тем лучше

    הַשתִיקָה יָפָה לוֹ

    об этом лучше промолчать

    יָפֶה מִצִידוֹ

    хорошо (красиво) с его стороны

    Иврито-Русский словарь > יְפֵה-מַראֶה

  • 39 יְפֵה-נוֹף

    יְפֵה-נוֹף

    живописный

    יָפֶה

    1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красиво

    יְפֵה-מַראֶה

    миловидный

    יְפֵה-נֶפֶש

    прекраснодушный

    יְפֵה-עֵינַיִים

    с красивыми глазами

    יְפֵה-תוֹאַר

    миловидный

    יָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶם

    чем раньше, тем лучше

    הַשתִיקָה יָפָה לוֹ

    об этом лучше промолчать

    יָפֶה מִצִידוֹ

    хорошо (красиво) с его стороны

    Иврито-Русский словарь > יְפֵה-נוֹף

  • 40 יְפֵה-נֶפֶש

    יְפֵה-נֶפֶש

    прекраснодушный

    יָפֶה

    1.красивый, прекрасный 2.хороший 3.годный, подходящий 4.хорошо, прекрасно 5.красиво

    יְפֵה-מַראֶה

    миловидный

    יְפֵה-נוֹף

    живописный

    יְפֵה-עֵינַיִים

    с красивыми глазами

    יְפֵה-תוֹאַר

    миловидный

    יָפָה שָעָה אַחַת קוֹדֶם

    чем раньше, тем лучше

    הַשתִיקָה יָפָה לוֹ

    об этом лучше промолчать

    יָפֶה מִצִידוֹ

    хорошо (красиво) с его стороны

    Иврито-Русский словарь > יְפֵה-נֶפֶש

См. также в других словарях:

  • хорошо —   хорошо/ …   Правописание трудных наречий

  • ХОРОШО — 1. Нареч. к хороший в 1 знач. Хорошо работает. Хорошо пишет. Хорошо поет. Хорошо ответить. Хорошо одеваться. Хорошо поступить. Хорошо вести себя. Хорошо относиться к кому н. Хорошо чувствовать себя. Хорошо закусил. Хорошо сделаешь, если поедешь.… …   Толковый словарь Ушакова

  • хорошо — сказ., употр. сравн. часто 1. Когда вы говорите, что где либо хорошо, вы имеете в виду, что вам там нравится. Хорошо на улице весной! | У них дома очень хорошо. 2. Когда вы говорите, что вам хорошо, вы имеете в виду, что вы довольны, здоровы,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • хорошо — • хорошо вооруженный • хорошо вооружить • хорошо вооружиться • хорошо запомнить • хорошо знакомый • хорошо знать • хорошо известно • хорошо известный • хорошо кормить • хорошо осознать • хорошо охранять • хорошо помнить • хорошо понять …   Словарь русской идиоматики

  • Хорошо!! — Альбом Гражданской обороны Дата выпуска 1987, 1996, 2006 Записан 1987 Жанр Панк рок Длител …   Википедия

  • хорошо — кончиться хорошо, поставить себя хорошо.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хорошо неплохо, недурно, недурственно, славно, ладно, здорово, важно, важнецки, мирово, хоть куда …   Словарь синонимов

  • хорошо — 1. ХОРОШО, лучше. I. нареч. к Хороший (2, 7 зн.). Х. учиться, плавать, рисовать. Х. относиться к младшему брату. Х. одеваться. Поезд идёт х. II. в функц. сказ. 1. Об окружающей обстановке, доставляющей удовлетворение, наслаждение. Сегодня х. на… …   Энциклопедический словарь

  • хорошо бы — хотелось бы, надо бы, недурно, неплохо, невредно, надо, желательно, желательно бы, не грех, неплохо бы, не мешало бы, недурно бы, не мешает, невредно бы, вот бы, нелишне Словарь русских синонимов. хорошо бы нареч, кол во синонимов: 16 • вот бы… …   Словарь синонимов

  • хорошо же — смотри, смотри у меня, погоди же Словарь русских синонимов. хорошо же нареч, кол во синонимов: 3 • погоди же (13) • …   Словарь синонимов

  • хорошо́ — хорошо, нареч.; в знач. сказ …   Русское словесное ударение

  • Хорошо — I нескл. ср. Отметка, оценивающая знания, умения, навыки учащихся как вполне удовлетворительные. II нареч. качеств. 1. Обладая положительными качествами или свойствами. Ant: плохо отт. Обладая необходимым мастерством, умением. отт. Так, как… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»