-
41 зы
1. одинзы ун один домзы акъылы нахьи акъылитIу посл. ≈ ум хорошо, а два лучшезы делэм упчIэу къытыщтымэ Iушишъэми джэуап аратыжьын алъэкIыщтэп пог. = один дурак столько вопросов может поставить, что и сто умных не в состоянии ответитьзы мэлышъор тIо тырахырэп посл. = с одной овцы двух шкур не дерутутIумэ уз, узымэ ущымыIэ папкI посл. один человек не в счет, ≈ один в поле не воин◊ зы жабзэ зэфэгъотын найти общий языкзы зышIын объединиться, сплотитьсязы лъэныкъомкIэ с одной сторонызы тхьакIумэмкIэ ихьанышъ адырэмкIэ къикIыжьын = в одно ухо вошло, в другое вышло; ≈ пройти мимо ушейзы цы налъи хэмыгъэзын ≈ не дать волосу упасть с чьей-л. головызы чIыпIэ шIын собрать кого-что-л. (в одно место)зы шIыжьын воссоединить что-л. с чем-л.зы шIын объединить, сплотить кого-л.зым ыужы зыр итэу один за другим.зым Iэпызырэр адрэм къыштэжьэу (зэдэпсэуных) прекрасно ладить друг с другом, ≈ (жить) душа в душу2. единыйзы еплъыкI единый подход (мнение)3. уч. единственныйзы пчъагъ единственное число -
42 зэзэгъын
1. условиться, договориться между собойнеущы тызэIукIэнэу тызэзэгъыгъ мы договорились встретиться завтра2. ужитьсянысэхэр дэгъоу зэзэгъыгъэх невестки хорошо ужились -
43 зэшIокIын
1. сломать что-л.къазгъырыр зэшIокIын сломать лопату2. договоритьсядахэкIэ зэшIокIыных договориться по-хорошему3. свершиться, разрешитьсяIофыр дэгъоу зэшIокIы дело хорошо разрешается -
44 къыхэкIын
1. выйти из чего-л.ар мэзым лъэсэу къыхэкIыгъ он пешком вышел из лесу2. выехать из чего-л.мэзым шыоу къыхэкIыгъ выехал из лесу верхом3. всходитькоцыр дэгъоу къыхэкIыгъ пшеница хорошо взошла4. выйти, получитьсяащ инженер дэгъу къыхэкIыщт из него выйдет хороший инженер5. быватькIымафэми шыблэр гъуагъоу къыхэкIы бывает, что и зимою гром гремит -
45 кIон
1. идтипсынкIэу кIон идти быстротеатром кIон идти в театр2. ездитьмашинэкIэ кIон ездить на машине3. пойти, сходить куда-л.IофышIэ кIон пойти на работу4. съездить куда-л.къуаджэм кIон съездить в деревню5. проходитьилъэсхэр макIох проходят годыдокладыр дэгъоу кIуагъэ доклад прошел удачно (хорошо)6. уехать, поехатьмэшIокукIэ Москва кIон поехать в Москву на поезде◊ ыжь кIон охладиться -
46 лъэгъун
1. видетьдэгъоу слъэгъу хорошо видитзы цIыфыпси умылъэгъун не видеть ни одной душиунэкIэ плъэгъун видеть собственными глазамисымылъэгъоу сшIошъы мыхъун ≈ пока не увижу - не поверю◊ сымылъэгъугъэмэ нахьышIугъ ≈ глаза бы мои не виделитыпсаумэ тлъэгъун ≈ время покажет, ≈ поживем - увидим2. задание, цельилъэгъун ыгъэцэкIэн делать свое дело -
47 ныбжьыкIэгъу
молодостьиныбжьыкIэгъум ащ дэгъоу орэд къыIощтыгъэ в молодости он хорошо пел -
48 псэун
житьдэгъоу псэун жить хорошо -
49 сыдырэ
всякий, любойсыдырэ Iофи всякое дело◊ сыдырэми пIалъэ иI пог. всему свое времясыдырэри игъом дахэ пог. ≈ все хорошо в свое время◊ сыдырэ былымкIи ни за какие блага (сокровища)сыдырэ лъэныкъокIи во всех отношениях -
50 унэ
1. домунэм ихьан войти в домуиунэжъ фэдэ щыIэп пог. ≈ в гостях хорошо, а дома лучшеунэмкIэ гъэцэкIэн домашнее задание2. зданиешкол ун здание школы, школьное здание3. помещениебиблиотекам унэшхо еубыты библиотека занимает просторное помещение4. комнатаунищэу зэхэт фэтэр трехкомнатная квартираунэ шIункI темная комната◊ культурам и Ун Дом культурыунэ зэтет многоэтажное здание -
51 фыщытын
относиться к кому-л.цIыфмэ дэгъоу афыщытын относиться хорошо к людям -
52 хъун
I1. стать, быть, сделаться кем-чем-л.инженеры хъун стать инженеромсшыпхъу кIэлэегъаджэ хъущт сестра станет учительницей2. сделаться, превратиться, обратиться во что-л.чэфы хъун сделаться веселыммылы хъун превратиться в ледпахъэ хъун обратиться в пар◊ зэрэхъунэу хъугъахэ дело сделанотумы охъу! пропади пропадом!тумы хъун как в воду канутьыкIыIу хъун взять верх над кем-л.; одолеть кого-лхъу шIоигъур орэхъу! будь что будет!3. исполнитьсяписателыр къызыхъугъэр илъэси 100 хъугъэ исполнилось 100 лет со дня рождения писателя4. получитьсясурэтыр дэгъу хъугъэ рисунок получился хорошо5. случитьсясыд хъугъа? что случилось?6. стоит, можнотхылъым уеджэ хъущт книгу стоит прочитатьсыкъихьэ хъущта? можно мне войти?◊ хъункIи хъун вероятно
II развестичэт хъун развести кур -
53 шхэн
1. питаться, естьдэгъоу шхэн хорошо питаться2. едаушхэным ыпэкIэ пIэхэр тхьакIых мой руки перед едой -
54 шъхьахы
-
55 шъхьэ
1. головашъхьэр псаумэ паIо щыкIэрэп посл. ≈ была бы голова, а шапка найдетсяо пшъхьэ нахьи сэ сшъхьэ посл. ≈ своя рубашка ближе к телу◊ зышъхьэ къабзэу зыгур цIапI с приятной внешностью, но с низкой душойпшъхьэ ебгъэгъэузыжьын ломать себе голову над чем-л.пшъхьэ ипIалъэ пшIэжьын поставить себя на место кого-л.; не осуждать других, если сам не безупреченпшъхьэ иIоф зепхьажьын ≈ заниматься своими деламисшъхьи къихьагъэп и не подумал (это сделать)сшъхьэ пыозгъэупкIын - даю голову на отсечениесэ сшъхьэкIэ что касается меняшъхьэ шIотын соображать, ≈ иметь голову на плечахшъхьэм илъэтыжьын улетучиться, ускользнуть из памятишъхьэм имыкIын не забывать, помнить что-л.шъхьэм илъын (имыкIэу илъын) занимать чьи-л. мысли, поглощать чье-л. вниманиешъхьэм иубытэн запомнитьшъхьэм къинэн запомниться, запечатлеться в памятишъхьэм къихьан прийти в голову, взбрести в голову, надумать что-л.шъхьэм кIэпIэстхъэжьын почесывать голову (в недоумении)шъхьэм Iоф егъэшIэн ≈ шевелить мозгамишъхьэр зэтезы голова трещит (болит)(къышIозын) понурить голову, повесить голову, поникнуть головойшъхьэр убэтэн морочить голову, валять дуракашъхьэр уджэгъужьын ≈ впасть в отчаяниешъхьэр уфэн наклонить головушъхьэр Iэтын держать голову выше, не падать духомышъхьэ гъэузын морочить голову кому-л.ышъхьэ гъэунэзэн пустить пыль в глаза кому-л.ышъхьэ егоожьын действовать во вред себеышъхьэ егугъужьын заботиться о себе, о своих интересахышъхьэ егъэуджэгъужьын надоесть, наскучить, набить оскомину кому-л.ышъхьэ дагъэ екIун возомнить о себеышъхьэ дагъо иIэн быть не совсем нормальнымышъхьэ жьы ит ветер в голове у кого-л.ышъхьэ зи имылъын быть безмозглымышъхьэ зэкIокIын помешаться, сойти с умаышъхьэ ригъэгъэузэу егупшысэн ломать себе голову над чем-л.ышъхьэ зэрар рихыжьын действовать во вред себеышъхьэ икIын ускользнуть из чьей-л. памятиышъхьэ инэн вбить себе в голову, вообразить что-л.ышъхьэ иIоф зэрифэжьын заботиться о себеышъхьэ къегъэпхъотэжьын заставить кого-л. перевернуться в гробуышъхьэ къыхэмыщыжьэу по горло, по ушиышъхьэ къышIозын упасть духомышъхьэ ощрилъхьажьын наказать себяышъхьэ палъэн быть повешеннымышъхьэ ригъэгъэузыжьын ломать себе голову над чем-л.ышъхьэ ригъэзыхын наклониться, свеситься (о голове)ышъхьэ рихьыжьэжьын уйти куда глаза глядятышъхьэ ригъэкIын выбросить из головыышъхьэ фимыт зависимыйышъхьэ фихьыжьын принимать что-л. на свой счетышъхьэ хихыжьын спасти свою шкуруышъхьэ хэгъэнагъэу сосредоточенноышъхьэ щегъэжьагъэу ылъакъо нэсыжьэу целиком, полностью, ≈ от доски до доски, с головы до пятышъхьэ щытхъужьын хвастать, бахвалиться, трепать языкомышъхьэ щытхъум дыригъэхьыежьын расхвалить себяышъхьэ ыгъэлъэпIэжьын высоко держать голову, ценить себяышъхьэ ыгъэпыутыжьын погубить свою репутациюышъхьэ ыIыгъыжьын зарабатывать себе на жизнь2. главаунагъом ышъхь глава семьи3. главатхылъым иятIонэрэшъхь вторая глава книги4. умзы шъхьэ нахьи шъхьитIу посл. ум - хорошо, два - лучше5. головабылымышъхьэ пчъагъэр количество голов скота6. колоскоцышъхь колос пшеницы7. головка, кочан, шляпкакъэбэскъашъхь кочан капусты8. головкаощышъхь головка топора9. крышаунашъхь крыша дома10. заголовокстатьям шъхьэ тэрэз къыфэугупшысын придумать хороший заголовок для статьи11. уч. лицоапэрэшъхь первое лицоятIонэрэшъхь второе лицоящэнэрэшъхь третье лицо12. уч. личныйшъхьэ цIэпIапкI личное местоимениешъхьэ лъэпсапэхэр личные префиксышъхьэ гъэнэфагъ определенно-личныйшъхьэ гъэнэфэгъэ гущыIэухыгъ определенно-личное предложениешъхьэ мыгъэнэфагъ неопределенно-личное предложение -
56 шIукIэ
по-хорошему◊ шIукIэ ыцIэ еIон хвалить кого-л., отзываться хорошо о ком-л.
См. также в других словарях:
хорошо — хорошо/ … Правописание трудных наречий
ХОРОШО — 1. Нареч. к хороший в 1 знач. Хорошо работает. Хорошо пишет. Хорошо поет. Хорошо ответить. Хорошо одеваться. Хорошо поступить. Хорошо вести себя. Хорошо относиться к кому н. Хорошо чувствовать себя. Хорошо закусил. Хорошо сделаешь, если поедешь.… … Толковый словарь Ушакова
хорошо — сказ., употр. сравн. часто 1. Когда вы говорите, что где либо хорошо, вы имеете в виду, что вам там нравится. Хорошо на улице весной! | У них дома очень хорошо. 2. Когда вы говорите, что вам хорошо, вы имеете в виду, что вы довольны, здоровы,… … Толковый словарь Дмитриева
хорошо — • хорошо вооруженный • хорошо вооружить • хорошо вооружиться • хорошо запомнить • хорошо знакомый • хорошо знать • хорошо известно • хорошо известный • хорошо кормить • хорошо осознать • хорошо охранять • хорошо помнить • хорошо понять … Словарь русской идиоматики
Хорошо!! — Альбом Гражданской обороны Дата выпуска 1987, 1996, 2006 Записан 1987 Жанр Панк рок Длител … Википедия
хорошо — кончиться хорошо, поставить себя хорошо.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хорошо неплохо, недурно, недурственно, славно, ладно, здорово, важно, важнецки, мирово, хоть куда … Словарь синонимов
хорошо — 1. ХОРОШО, лучше. I. нареч. к Хороший (2, 7 зн.). Х. учиться, плавать, рисовать. Х. относиться к младшему брату. Х. одеваться. Поезд идёт х. II. в функц. сказ. 1. Об окружающей обстановке, доставляющей удовлетворение, наслаждение. Сегодня х. на… … Энциклопедический словарь
хорошо бы — хотелось бы, надо бы, недурно, неплохо, невредно, надо, желательно, желательно бы, не грех, неплохо бы, не мешало бы, недурно бы, не мешает, невредно бы, вот бы, нелишне Словарь русских синонимов. хорошо бы нареч, кол во синонимов: 16 • вот бы… … Словарь синонимов
хорошо же — смотри, смотри у меня, погоди же Словарь русских синонимов. хорошо же нареч, кол во синонимов: 3 • погоди же (13) • … Словарь синонимов
хорошо́ — хорошо, нареч.; в знач. сказ … Русское словесное ударение
Хорошо — I нескл. ср. Отметка, оценивающая знания, умения, навыки учащихся как вполне удовлетворительные. II нареч. качеств. 1. Обладая положительными качествами или свойствами. Ant: плохо отт. Обладая необходимым мастерством, умением. отт. Так, как… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой