-
21 холостой патрон
• cvičný náboj• slepý náboj -
22 холостой патрон
Русско-английский словарь по общей лексике > холостой патрон
-
23 холостой патрон
-
24 холостой патрон
paukkupatruuna -
25 холостой патрон высокого давления
Arms production: high-pressure blank cartridgeУниверсальный русско-английский словарь > холостой патрон высокого давления
-
26 холостой патрон для монтажного пистолета
adjconstruct. Platzpatrone für BolzensetzgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > холостой патрон для монтажного пистолета
-
27 пластмассовый холостой патрон
adjmilit. Plastik-Manöverpatrone, PlastikplatzpatroneУниверсальный русско-немецкий словарь > пластмассовый холостой патрон
-
28 патрон
патрон 1-а α.1. πάτρωνας, προστάτης απελευθερωθέντος δούλου. || πολιούχος άγιος καθολικών.2. αφέντης, κύριος. || προϊστάμενος.патрон 2-а α.1. φυσίγγιο, φυσέκι•боевой патрон ένσφαίρο φυσίγγιο•
холостой патрон άσφαιρο φυσίγγιο.
|| κάλυκας φυσιγγίου.2. (τεχ.) το τρυπανούχο.3. βάση λάμπας, ντούι.4. ιχνάριο, αχνάρι, πατρόν (κοπτικής).5. τύπος σχεδίου σε ύφασμα. -
29 патрон
патрон Iм ὁ πάτρων [-ωνας], ὁ προστάτης (покровитель)/ ὁ προϊστάμενος, τό ἀφεντικό (хозяин предприятия).патрон IIм1. воен. τό φυσίγγι[ον]:боевой (холостой) \патрон τό ἐνσφαιρο (άσφαιρο) φυσίγγι·2. тех. ὁ τρυπανοῦχος·3. 9Λ. ἡ ντούγια·4. (выкройка) τό ©χνάρι. -
30 холостой
* * *в разн. знач. халастыхолостой шкив тех.
— халасты шкіўхолостой патрон воен.
— халасты патрон -
31 холостой
1) ( неженатый) celibe, scapolo2) ( не боевой) a salva3) ( без загрузки) a vuoto, senza carico* * *прил.1) ( неженатый) scapolo, celibe; single англ.холостая прост. (незамужняя) — nubile; single англ.
2) тех.холосто́й ход — marcia in folle; movimento a vuoto
на холостом ходу — <in folle / a vuoto>
3) воен.холосто́й выстрел — colpo <in bianco / a salva>
холосто́й патрон — cartuccia di esercitazione
4) см. холощение5) в знач. сущ. м. см. холостяк* * *adj1) gener. libero, celibe, scapolo, folle2) jocul. smogliato3) IT. a vuoto (напр., spostamenti a vuoto в отличие от реальных операций обработки) -
32 патрон
м.1) ( зажимный) mandrino m; piattaforma f2) эл. portalampada f, attacco m3) ( для оружия) cartuccia f•патрон плавкого предохранителя, патрон плавкой вставки — cartuccia fusibile, portafusibile m
- боевой патронпатрон с независимым перемещением кулачков — mandrino a ganasce indipendenti [indipendente]
- быстродействующий патрон
- винтовой патрон
- гидравлический патрон
- двухкулачковый патрон
- патрон для обточки по эллипсу
- дробовой патрон
- зажимный патрон
- комбинированный патрон
- конусный патрон
- кулачковый патрон
- ламповый патрон
- ламповый винтовой патрон
- ламповый штыковой патрон
- магнитный патрон
- мембранный патрон
- миниатюрный патрон
- пневматический патрон
- поводковый патрон
- поворотный патрон
- прецизионный патрон
- пружинный патрон
- патрон пуансона
- раздвижной патрон
- разжимный патрон
- резьбонарезной патрон
- рычажный патрон
- самоцентрирующий патрон
- патрон Свана
- сверлильный патрон
- патрон с винтовым зажимом
- патрон с захватами
- патрон с ручным зажимом
- станочный патрон
- патрон стержня
- ступенчатый патрон
- патрон типа миньон
- патрон токарного станка
- токарный патрон
- трёхкулачковый патрон
- универсальный патрон
- фарфоровый патрон
- фасонный патрон
- патрон фильтра
- фрезерный патрон
- холостой патрон
- цанговый патрон
- центрирующий патрон
- чашечный патрон
- четырёхкулачковый патрон
- патрон шлифовального круга
- штифтовой патрон
- штыковой патрон
- патрон Эдисона
- эксцентриковый патрон
- электромагнитный патрон -
33 холостой
-
34 патрон
техн.патро́н, ( оружейный - ещё) набі́й, -бо́ю; ( для вставления свечей) свічни́к, -ка́- бумажный патрон
- винторезный патрон
- висячий патрон
- внутришлифовальный патрон
- гидравлический патрон
- гидропластовый патрон
- давильный патрон
- двухплашечный патрон
- зажимный патрон
- иллюминационный патрон
- карболитовый патрон
- кулачковый патрон
- ламповый патрон
- настенный патрон
- обжимный патрон
- переходный патрон
- плавкий патрон
- пневматический патрон
- поводковый патрон
- полый патрон
- потолочный патрон
- предохранительный патрон
- резьбонарезной патрон
- рычажный патрон
- самозажимный патрон
- самоцентрирующий патрон
- самоцентрирующийся патрон
- сверлильный патрон
- соединительный патрон
- токарный патрон
- унитарный патрон
- учебный патрон
- фарфоровый патрон
- холостой патрон
- штифтовой патрон
- электромагнитный патрон -
35 патрон
техн.патро́н, ( оружейный - ещё) набі́й, -бо́ю; ( для вставления свечей) свічни́к, -ка́- бумажный патрон
- винторезный патрон
- висячий патрон
- внутришлифовальный патрон
- гидравлический патрон
- гидропластовый патрон
- давильный патрон
- двухплашечный патрон
- зажимный патрон
- иллюминационный патрон
- карболитовый патрон
- кулачковый патрон
- ламповый патрон
- настенный патрон
- обжимный патрон
- переходный патрон
- плавкий патрон
- пневматический патрон
- поводковый патрон
- полый патрон
- потолочный патрон
- предохранительный патрон
- резьбонарезной патрон
- рычажный патрон
- самозажимный патрон
- самоцентрирующий патрон
- самоцентрирующийся патрон
- сверлильный патрон
- соединительный патрон
- токарный патрон
- унитарный патрон
- учебный патрон
- фарфоровый патрон
- холостой патрон
- штифтовой патрон
- электромагнитный патрон -
36 холостой
-ая; -ое1) ( неженатый) буйдак, өйләнмәгән, дуадак2) буйдак[лар]...ы3) тех. буш, файдасыз4) воен. ядрәсыз, пулясыз -
37 холостой
1. unmarried, singleхолостой человек — unmarried / single man*
холостая жизнь — unmarried / single life
2. тех. idle, free-running3. воен. blank; blank-fire (attr.) -
38 холостой
прил.1) unmarried, single; bachelor('s)- холостой человек2) тех. idle, free-running3) воен. blank; blank-fire- холостой заряд
- холостой патрон -
39 холостой
(холост, -а) 1 муҷаррад, безан; холостой мужчина марди безан2. тк. полн. ф. …и муҷаррад(она); холостая жизнь зиндагии муҷаррад(она)3. охот. (не имеющий пары) танҳо, якка: холостой волк гурги якка; холостая утка мургобии якка4. тк. полн. ф. с.-х. ахта5. тк. полн. ф. ғайрикорӣ; холостой ход ҳаракати ғайрикорӣ (без груза) бебор, холӣ; холостой пробег бе бор (холӣ) рафта омадани мошин6. тк. полн. ф. воен. бетир, пахтабанд; холостой патрон патрони бетир, патрони пахтабанд; \холостойой выстрел пахтатирпарронӣ -
40 патрон
Iм1. ист. патрон (дар Рими Қадим - шахси асилзода, ки гражданҳои камбизоат ё нопурраҳуқуқро ба ҳимоя ва итоати худ мегирифт)2. перен. уст. книжн. ҳомӣ, ҳимоятгар, сарпараст3. сардор, хӯҷаин, соҳиби ягон корхонаIIм1. патрон; боевой патрон патрони ҷангӣ; холостой патрон патрони бетир2. эл. патрон3. тех. патрон (асбоби дастгоҳи харротӣ ё пармакунӣ, ки детали сохта мешудагиро сахт пахш карда нигоҳ медорад)4. портн. андоза (дар либосдӯзӣ, пойаф-золдӯзӣ ва ғ.); патрон воротника андозаи коғазии гиребон5. (трафарет) нусхаи нақши газвор
См. также в других словарях:
холостой патрон — 3.2 холостой патрон: Патрон газового оружия, предназначенный для проверки работоспособности оружия и имитации звукового эффекта стрельбы и не содержащий вещества слезоточивого раздражающего действия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
холостой патрон стрелкового оружия — холостой патрон Вспомогательный патрон стрелкового оружия, предназначенный для имитации звукового эффекта стрельбы. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы холостой патрон … Справочник технического переводчика
Холостой патрон — Унитарный патрон. 1 (пуля, картечь или заряд дроби), 3 заряд пороха, 5 воспламеняющий элемент (капсюль воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством 2 гильзы. Патрон (унитарный патрон) боеприпас… … Википедия
Холостой патрон — в баллистике патрон с зарядом пороха, но без пули или с пулей, разрушающейся при выстреле … Криминалистическая энциклопедия
Холостой патрон — назначение то же, что и холостых зарядов; холостые патроны употребляются для ружей и орудий с унитарными патронами. Приготовляются они из стреляных гильз, иногда самими войсками … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Патрон (строительный) — Строительные патроны. Строительный патрон (монтажный патрон) холостой патрон, используемый в некоторых монтажных пистолетах для забивания дюбелей в плотные материалы (бетон, кирпич, металл). Представляет собой небольших размеров гильзу с… … Википедия
ПАТРОН — муж., лат. покровитель, заступник, либо благодетель. | Бумажная трубка для ружейного заряда (а пушечн. картуз), и весь заряд. Патрон холостой, с порохом; боевой, и с пулею. | ·заводск. воздуходувный поршень, или стакан поршня. | Патрон токарный,… … Толковый словарь Даля
патрон — 1. ПАТРОН, а; м. [лат. patronus покровитель] 1. В Древнем Риме: лицо, бравшее под своё покровительство малоимущих или неполноправных граждан, которые назывались его клиентами и находились в зависимом от него положении. 2. Устар. Покровитель,… … Энциклопедический словарь
ХОЛОСТОЙ 2 — ХОЛОСТОЙ 2, ая, ое. Не дающий полезной работы, не используемый для такой работы. На холостом ходу. Х. патрон (не боевой). Холостая стрельба. Х. прогон машин. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
холостой — ХОЛОСТОЙ, ая, ое; холост. 1. Неженатый (о женщине незамужняя; прост.). Х. мужчина. 2. полн. Свойственный холостяку, холостякам. Холостая жизнь. Холостое положение. Холостая компания (компания холостяков). 3. полн. О животных: не оплодотворённый… … Толковый словарь Ожегова
ПАТРОН ХОЛОСТОЙ — патрон безметаллической части (пули, дроби, картечи и т. д. ). Предназначендля подачи звукового сигнала … Энциклопедия вооружений