-
81 vàlvula de viento frió
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > vàlvula de viento frió
-
82 soupape à vent froid
сущ.метал. клапан холодного дутьяФранцузско-русский универсальный словарь > soupape à vent froid
-
83 steam period
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > steam period
-
84 steam-run gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > steam-run gas
-
85 steam-run gas
-
86 potrubí na studený vítr
-
87 studené surové železo
-
88 uzávěr studeného větru
-
89 tubería del viento frío
Diccionario Politécnica español-ruso > tubería del viento frío
-
90 válvula de viento frío
Diccionario Politécnica español-ruso > válvula de viento frío
-
91 cold blast inlet
метал. подвод холодного дутья -
92 trunk main
-
93 cold-blast main
English-Russian big polytechnic dictionary > cold-blast main
-
94 cold-blast valve control
English-Russian big polytechnic dictionary > cold-blast valve control
-
95 elevated main
-
96 Kaltluftgebläse
n вентилятор м. для подачи воздуха в зону охлаждения; вентилятор м. холодного дутьяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kaltluftgebläse
-
97 Kaltwindleitung
f воздухопровод м. холодного дутья мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kaltwindleitung
-
98 snort yalve
• клапан m холодного дутья -
99 Kaltwindventil
nклапан холодного дутья -
100 адсорбированный газ
См. также в других словарях:
клапан холодного дутья — [cold blast valve] клапан, предназначенный для отделения воздухонагревателя от воздухопровода холодного дутья доменной печи. Смотри также: Клапан регулировочно отделительный клапан перекидной клапан отсечной клапан … Энциклопедический словарь по металлургии
главный воздухопровод холодного дутья — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold blast main … Справочник технического переводчика
клапан горячего дутья — [hot blast valve] клапан, служащий для отделения воздухонагревателя от воздухопровода горячего дутья доменной печи; Смотри также: Клапан клапан холодного дутья регулировочно отделительный клапан … Энциклопедический словарь по металлургии
Доменный воздухонагреватель — Не следует путать с воздухоподогревателем устройством для подогрева воздуха, направляемого в топку котельного агрегата. Доменный воздухонагреватель аппарат для нагрева воздуха (холодного дутья, поступающего из воздуходувной машины)… … Википедия
воздухонагреватель (металлургия) — воздухонагреватель Теплообменный агрегат для нагрева воздуха. В домен, произ ве используют В. регенеративного типа для нагрева дутья, подаваемого в доменные печи. Конструкцию в. регенеративного типа с кирпичной насадкой, пред лож, в 1857 г. Э.… … Справочник технического переводчика
Воздухонагреватель — hot blast stove] теплообменный агрегат для нагрева воздуха. В доменном производстве используют воздухонагреватели регенеративного типа для нагрева дутья, подаваемого в доменные печи. Конструкцию воздухонагревателей регенеративного типа с… … Энциклопедический словарь по металлургии
воздушно-разгрузочный клапан — [air outlet valve] клапан, служащий для уменьшения или полного прекращения подачи дутья в доменную печь без изменения режима работы воздуходувной машины; Смотри также: Клапан клапан холодного дутья регулировочно отделительный клапан … Энциклопедический словарь по металлургии
регулировочно-отделительный клапан — [flow control and cut off valve] клапан, служащий для отделения горелки от газопровода и регулирования подачи газа в горелку воздухонагревателя доменной печи; Смотри также: Клапан клапан холодного дутья перекидной клапан отсечной клапан … Энциклопедический словарь по металлургии
перекидной клапан — [reversing valve] клапан, обеспечивающий изменение направления движения воздуха или отходящих газов в регенеративных печах; Смотри также: Клапан клапан холодного дутья регулировочно отделительный клапан … Энциклопедический словарь по металлургии
отсечной клапан — [shut off valve] клапан, полностью перекрывающий подачу жидкости или газа; Смотри также: Клапан клапан холодного дутья регулировочно отделительный клапан перекидной клапан … Энциклопедический словарь по металлургии
отделительный клапан — [cut off valve] клапан, служащий для отделения газовой горелки от воздухонагревателя доменной печи; Смотри также: Клапан клапан холодного дутья регулировочно отделительный клапан перекидн … Энциклопедический словарь по металлургии