Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

холера

  • 1 cholera

    {'kalare}
    n мед. холера
    * * *
    {'kalare} n мед. холера.
    * * *
    холера;
    * * *
    n мед. холера
    * * *
    cholera[´kɔlərə] n мед. 1. холера; Asiatic ( epidemic, malignant) \cholera азиатска холера; English ( bilious, summer) \cholera дизентерия; 2. attr холерен; \cholera belt вълнен пояс.

    English-Bulgarian dictionary > cholera

  • 2 plague

    {pleig}
    I. 1. чума, мор, холера
    a PLAGUE take him! чумата да го тръшне
    2. разг. бич, напаст, наказание, прен. епидемия, каламитет
    3. неприятност, досада, безпокойство
    II. 1. заразявам, поразявам (with)
    2. тормозя, вадя душата на (with)
    * * *
    {pleig} n 1. чума; мор; холера; a plague take him! чумата да го тръ(2) {pleig} v 1. заразявам, поразявам (with); 2. тормозя, вадя
    * * *
    чума; чумен; тормозя; поразявам; бич; заразявам; наказание; напаст;
    * * *
    1. a plague take him! чумата да го тръшне 2. i. чума, мор, холера 3. ii. заразявам, поразявам (with) 4. неприятност, досада, безпокойство 5. разг. бич, напаст, наказание, прен. епидемия, каламитет 6. тормозя, вадя душата на (with)
    * * *
    plague[´pleig] I. n 1. чума, мор, холера; a \plague on him! чумата да го тръшне! 2. бич, напаст, наказание; that child is the \plague of my life това дете е истинска напаст; това дете ще ме умори; II. v 1. поразявам (заразявам) с ( with); 2. тормозя, мъча, вадя душата на; to \plague s.o.'s life out of him изваждам душата на някого, тормозя (измъчвам) някого до смърт.

    English-Bulgarian dictionary > plague

  • 3 comma

    {'kama}
    1. запетая
    invertedCOMMAs кавички
    2. муз. интервал, пауза
    3. COMMA bacillus мед. бацил. причинител на азиатската холера, холерен вибрион
    * * *
    {'kama} n 1. запетая; invertedcommas кавички; 2. муз. интервал, пау
    * * *
    запетая; кавички;
    * * *
    1. comma bacillus мед. бацил. причинител на азиатската холера, холерен вибрион 2. invertedcommas кавички 3. запетая 4. муз. интервал, пауза
    * * *
    comma[´kɔmə] n запетая; inverted \commas кавички; \comma bacillus мед. бактерия, която причинява азиатска холера.

    English-Bulgarian dictionary > comma

  • 4 plague-spot

    {'pleigspɔt}
    1. петно от чума
    2. място, където има чума/холера
    3. прен. източник на зараза/развала
    * * *
    {'pleigspъt} n 1. петно от чума; 2. място, където има чум
    * * *
    1. място, където има чума/холера 2. петно от чума 3. прен. източник на зараза/развала
    * * *
    plague-spot[´pleig¸spɔt] n 1. петно от чума; 2. място, където съществува или се появява чума (холера); 3. прен. източник на зараза.

    English-Bulgarian dictionary > plague-spot

  • 5 cholera

    Cholera [ ˈko... ] f o.Pl. холера.
    * * *
    (к..) die Ц холера.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > cholera

  • 6 Asiatic

    Asiatic[¸eiʃi´ætik] I. adj азиатски; A. beetle азиатски бръмбар Anomala orientales; A. cholera азиатска холера; II. n азиатец.

    English-Bulgarian dictionary > Asiatic

  • 7 algid

    {'ældʒid}
    a студен, леден
    * * *
    {'aljid} а студен, леден.
    * * *
    леден;
    * * *
    a студен, леден
    * * *
    algid[´ældʒid] adj мед. студен; \algid cholera азиатска холера.

    English-Bulgarian dictionary > algid

  • 8 colérico2,

    a 1. adj холерен; 2. m болен от холера.

    Diccionario español-búlgaro > colérico2,

  • 9 cólera2

    m мед. холера.

    Diccionario español-búlgaro > cólera2

  • 10 tifo2

    m мед. вж. tifus; tifo2 asiàtico холера; tifo2 de América жълта треска; tifo2 de Oriente бубонна чума.

    Diccionario español-búlgaro > tifo2

  • 11 épidémie

    f. (lat. médiév. epidemia, d'o. gr., rac. epidêmos "qui circule dans le pays") епидемия; épidémie de choléra епидемия от холера; épidémie de grippe грипна епидемия.

    Dictionnaire français-bulgare > épidémie

  • 12 trousse-galant

    m. (de trousser et galant) ост., разг. холера; внезапна болест с фатален край.

    Dictionnaire français-bulgare > trousse-galant

  • 13 colera

    colera [koˈlɛːra] <->
    sost m холера ж; fig напаст ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > colera

См. также в других словарях:

  • ХОЛЕРА — ХОЛЕРА. Содержание: История....................... 265 Холера в России и СССР ............ 269 Этиология........• ... •......... 272 Эпидемиология X.................. 278 Географическое распространение и статистика 281 Патологическая анатомия …   Большая медицинская энциклопедия

  • ХОЛЕРА — (ново лат. cholera). Эпидемическая болезнь, выражающаяся рвотою, ознобом, синеватостью кожи, частыми испражнениями и болезненными судорогами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХОЛЕРА название… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • холера — острое инфекционное заболевание человека, вызываемое холерным вибрионом (Vibrio cholerae). Как и все вибрионы, он имеет форму слегка изогнутой палочки, грамотрицателен, обладает активной подвижностью за счет единственного жгутика, хемоорганотроф …   Словарь микробиологии

  • холера — халда, негодяйка, мерзавка, сука, стерва Словарь русских синонимов. холера см. негодяйка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • холера — ХОЛЕРА, ы, ж. Руг. холера ты заразная. Валера холера …   Словарь русского арго

  • холера — ы, ж. choléra m. <лат. cholera. 1. Острозаразное эпидемическое желудочное заболевание, сопровождающееся судорогами, поносом, рвотой. БАС 1. Помилуй, что это вы заперлись? Да вот, батюшка, княжна третий день изволила запереться, ни к себе не… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ХОЛЕРА — ХОЛЕРА, инфекционное заболевание, вызываемое бактерией Vibrio cholerae, содержащейся в загрязненной воде. Холера встречается в основном в тропических областях; она вызывает непрерывный водянистый понос, часто сопровождающийся рвотой и судорогами… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Холера — (бранн.). Ср. А ты чего (заплакала) холера? крикнула на нее Ѳекла... А. П. Чеховъ. Мужики. 1 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ХОЛЕРА — ХОЛЕРА, холеры (лат. cholera от греч. chole желчь). 1. жен., только ед. Острая заразная болезнь, сопровождающаяся рвотой, поносом. 2. муж. и жен., перен. Об изможденном человеке (прост.). || Неприятный, язвительный человек (прост. бран.). «А ты… …   Толковый словарь Ушакова

  • ХОЛЕРА — (греч. cholera) карантинное заболевание человека (понос, рвота, обезвоживание организма, судороги), вызываемое холерным вибрионом. Заражение от больного (вибриононосителя) через воду, пищу, грязные руки …   Большой Энциклопедический словарь

  • ХОЛЕРА — ХОЛЕРА, ы, жен. Острое инфекционное кишечное заболевание, сопровождающееся обезвоживанием организма, судорогами. Эпидемия холеры. | прил. холерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»