-
1 delito de cuello blanco
беловоротничковое преступление (преступная махинация, совершенная служащим или лицом, занимающим высокое общественное положение); хозяйственное, экономическое преступлениеEl diccionario Español-ruso jurídico > delito de cuello blanco
-
2 crímen económico
хозяйственное преступление, экономическое преступление, преступление в сфере экономики -
3 talousrikos
хозяйственное преступление, экономическое преступление, преступление в сфере экономики* * *экономи́ческое преступле́ние -
4 economic offense
экономическое преступление, хозяйственное преступление -
5 economic crime
экономическое преступление; хозяйственное преступление -
6 Wirtschaftsverbrechen
сущ.1) экон. уголовно наказуемое преступление в области экономики, уголовное преступление в области экономики, уголовное экономическое преступление, хозяйственное (уголовное) преступление, хозяйственное уголовное преступление2) внеш.торг. хозяйственное преступлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Wirtschaftsverbrechen
-
7 Wirtschaftsstraftat
сущ.2) юр. хозяйственное преступление, хозяйственное уголовное преступление, экономическое преступление -
8 economic crime
эк., юр. экономическое [хозяйственное\] преступление (любая сделка или производственная деятельность, которая противоречит существующему законодательству)detection and investigation of economic crime — выявление и расследование экономических преступлений
Insider dealing is an economic crime in much the same way as theft is a crime of property. — Инсайдерская торговля представляет собой экономическое преступление точно так же, как кража является преступлением против права собственности.
See:illegal economy, mafia, financial crime, tax fraud, false accounting, deceptive advertising, corruption, money laundering, crime, insider dealing, insider trading, fiscal offence, blackmail* * * -
9 talousrikos
yks.nom. talousrikos; yks.gen. talousrikoksen; yks.part. talousrikosta; yks.ill. talousrikokseen; mon.gen. talousrikosten talousrikoksien; mon.part. talousrikoksia; mon.ill. talousrikoksiintalousrikos хозяйственное преступление, экономическое преступление, преступление в сфере экономики -
10 economic crime
1) Общая лексика: преступление на экономической почве2) Юридический термин: хозяйственные преступления, экономические преступления, хозяйственное преступление3) Деловая лексика: экономическое преступление -
11 delito de cuello blanco
сущ.юр. хозяйственное преступление, экономическое преступление, беловоротничковое преступление (преступная махинация, совершенная служащим или лицом, занимающим высокое общественное положение)Испанско-русский универсальный словарь > delito de cuello blanco
-
12 Wirtschaftskriminelle
сущ.юр. лицо, совершающее хозяйственное преступление, лицо, совершающее экономическое преступлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Wirtschaftskriminelle
-
13 Wirtschaftsdelikt
nэкономическое преступление, хозяйственное преступлениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wirtschaftsdelikt
См. также в других словарях:
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Польская литература — I. Литература шляхетской Польши. 1. Средневековая Польша (X XV вв.). 2. Шляхетская Польша (конец XV и XVI вв.). 3. Разложение шляхты (XVII в.). 4. Разложение шляхетского государства (XVIII в.). II. Польская литература нового времени. 1.… … Литературная энциклопедия
CCCP — (USSR) История СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Информация об истории СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Содержание Содержание 1.История Довоенный (1923—1941) Как был создан Внешняя… … Энциклопедия инвестора
Криминология — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Криминолог … Википедия
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Латвийская Советская Социалистическая Республика — (Латвияс Падомью Социалистиска Република) Латвия (Latvija). I. Общие сведения Латвийская ССР образована 21 июля 1940. С 5 августа 1940 в составе СССР. Республика находится на С. З. Европейской части СССР, с З.… … Большая советская энциклопедия
Англонормандская монархия — (англ. Anglo Norman Monarchy) или ранненормандский период период в истории Англии, начавшийся после нормандского завоевания в 1066 году. Обычно англонормандский период ограничивают временем правления королей Нормандской династии… … Википедия
ГУЛаг — У этого термина существуют и другие значения, см. Гулаг (рок группа). Главное управление лагерей и мест заключения (ГУЛаг) подразделение НКВД СССР, МВД СССР, Министерства юстиции СССР, осуществлявшее руководство мест массового… … Википедия
Югославия — Союзная Республика Югославия Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право Судебная система. Органы контроля Литература Государство на юго востоке Европы в центральной… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия