Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

ходячий

  • 1 ходячий

    ходяч||ий
    прил
    1. περίπατων:
    \ходячий больной ἄρρωστος στό ποδάρι·
    2. (распространенный) συνήθης:
    \ходячийая истина ἡ κοινοτοπία· \ходячийее выражение ἡ συνηθισμένη ἐκφρασή ◊ \ходячийая энциклопедия разг κινητή βιβλιοθήκη· \ходячийая добродетель ἡ προσωποποίηση τής ἀρετής.

    Русско-новогреческий словарь > ходячий

  • 2 ходячий

    [χαντγιάτσιϊ] εκ. περιπατών

    Русско-греческий новый словарь > ходячий

  • 3 ходячий

    [χαντγιάτσιϊ] επ περιπατών

    Русско-эллинский словарь > ходячий

  • 4 ходячий

    επ.
    1. πεζοπόρος, πορευόμενος. || ικανός για βάδισμα•

    -ие больные άρρωστοι που μπορούν να βαδίζουν•

    кукла ходячийая κούκλα βαδίζουσα.

    2. κινητός, κινούμενος.
    3. συνηθισμένος• εύχρηστος•

    -ее выражение εύχρηστη έκφραση.

    || τετριμμένος, πεζός, ρουτ ιν ιέρ ικος.
    4. (για άνθρωπο)• προσωποποιημένος•

    -ая честность προσωποποιημένη τιμιότητα.

    εκφρ.
    - ая монета – το κυκλοφορούν νόμισμα.

    Большой русско-греческий словарь > ходячий

См. также в других словарях:

  • ходячий — См …   Словарь синонимов

  • ХОДЯЧИЙ — ХОДЯЧИЙ, ходячая, ходячее. 1. Такой, который может ходить, передвигаться на своих ногах (разг.). Ходячие больные. Ходячая кукла. 2. Находящийся в ходу, имеющий хождение, употребительный. Ходячая монета. Ходячие выражения. || Чересчур обычный,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ХОДЯЧИЙ — ХОДЯЧИЙ, ая, ее. 1. Способный ходить, двигаться на своих ногах, а также вообще ходящий. Х. больной (не лежачий). Х. портной (переходящий из дома одного заказчика к другому; устар.). 2. Находящийся в ходу, употребительный. Ходячее выражение.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ходячий — см.: прикол ходячий …   Словарь русского арго

  • Ходячий замок (мультфильм) — Ходячий замок Ходячий замок ハウルの動く城 (яп.) Howl s Moving Castle (англ.) Шагающий замок Хаула (неоф. рус.) Жанр фэнтези, романтика, драма Анимационный фильм Режисс …   Википедия

  • Ходячий замок (фильм) — Ходячий замок Ходячий замок ハウルの動く城 (яп.) Howl s Moving Castle (англ.) Шагающий замок Хаула (неоф. рус.) Жанр фэнтези, романтика, драма Анимационный фильм Режисс …   Википедия

  • Ходячий труп (фильм) — Ходячий труп Dead Man Walking Жанр фантастика Режиссёр Грегори Браун В главных ролях Уингз Хаузер Брайон Джеймс Джеффри Комбс Длительность 90 мин …   Википедия

  • Ходячий труп — Dead Man Walking Жанр фантастика Режиссёр Грегори Браун В главных ролях Уингз Хаузер Брайон Джеймс Джеффри Комбс Длительность 90 мин …   Википедия

  • Ходячий замок — (англ. Howl s Moving Castle) может значить:. Ходячий замок роман британской писательницы Дианы Уинн Джонс (1986). Ходячий замок аниме по мотивам романа …   Википедия

  • ходячий университет — сущ., кол во синонимов: 9 • всезнайка (12) • живой справочник (5) • кладезь знаний …   Словарь синонимов

  • ходячий справочник — сущ., кол во синонимов: 5 • всезнайка (12) • живой справочник (5) • ходя …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»