-
41 ходок
м.1) camminatore2) ( выборное лицо) delegato m, inviato mкрестьянский ходо́к — delegato dei contadini
* * *ngener. camminatore, marciatore -
42 ходок
-
43 ходок
л.а. -
44 ходок
мGeher m -
45 ходок
( для сообщения) Fahrort горн., Verbindungsstrecke -
46 ходок
м1) ( пешеход) җәяүле, җәяүле кеше; җәяү йөрүче -
47 ходок
I1) ( пешеход) хода́к, -а2) (дока, ловкач) до́ка, до́йда, тяму́ха, спри́тникII1) уменьш. ходо́к, -дка́2) горн. хідня́к, -а, ходо́к -
48 ходок
( вентиляционный или материальный) cundy горн.* * *ходо́к м. горн.
passageway, manway, travelling wayвентиляцио́нный ходо́к — air passage, air conduitкосови́чный ходо́к — gatewayлюдско́й ходо́к — passageway, manway, travelling wayполево́й ходо́к — stone passageway -
49 ходок
footway горн.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ходок
-
50 ходок
-
51 ходок
сущ.• chodziarz• piechur -
52 ходок
1) walker
2) устар. (ходатай от крестьян) (foot-)messenger* * *1) walker 2) устар.messenger* * *goerwalker -
53 ходок
-
54 ходок
• chodba pro mužstvo• chodec• lezná chodba -
55 ходок
см. курьер -
56 ходок
kävelijä -
57 ходок
м.1) (тот, кто ходит пешком) walkerбыть хоро́шим ходоко́м — be a good walker, walk fast
2) спорт разг. (тот, кто занимается спортивной ходьбой) race walker3) ист. ( ходатай от крестьян) peasant petitioner (who has come on foot)••я туда́ бо́льше не ходо́к — I'm not going there again
-
58 ходок
ncolloq. (по бабам) wandelaar -
59 ходок
мон хоро́ший [плохо́й] ходо́к — er ist ein gúter [schléchter] Fúßgänger
-
60 ходок
мспортсмен walker
См. также в других словарях:
ХОДОК — ХОДОК, ходока, муж. 1. Тот, кто ходит пешком, пешеход. «Скользко, тяжко, всякий ходок скользит.» А.Блок. «Всплыл месяц, тени черные дорогу перерезали ретивым ходокам.» Некрасов. || Тот, кто легко, неутомимо ходит пешком. Он ходок. 2. Выборный от… … Толковый словарь Ушакова
ходок — См … Словарь синонимов
ХОДОК — ХОДОК, а, муж. 1. Спортсмен, занимающийся спортивной ходьбой, а также вообще тот, кто ходит пешком. Хороший, плохой х. Он х. быстро дойдёт (одобрительно о хорошем ходоке). 2. Человек, выбранный для того, чтобы идти куда н. с ходатайством (устар.) … Толковый словарь Ожегова
ходок — ХОДОК, а, м. Ловелас, бабник. ходок ты, сластена. ходок по клубничке … Словарь русского арго
Ходок — (a. passway; н. Fahrort; ф. passage de circulation, galerie de communication, costresse; и. pozo en carbon, chimenea) горизонтальная или наклонная выработка, оборудованная лестницами или трапами и предназначенная для передвижения людей.… … Геологическая энциклопедия
ХОДОК — (Prime sailor, good sailor, fast sailor) судно, обладающее большим ходом, чем однотипные с ним. Плохой X. (Bad sailor). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ходок — 1. ХОДОК, а; м. 1. Разг. Тот, кто ходит пешком (обычно много или далёко). Хороший, плохой х. Теперь я уже не х. (о том, кого болезнь лишила возможности ходить, выходить куда л.). // Разг. Тот, кто постоянно куда л. ходит, посещает что л. Х. по… … Энциклопедический словарь
ходок — Наклонная или вертикальная выработка, соединяющая штольни на разных уровнях и предназначенная преимущественно для передвижения людей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горное дело EN access… … Справочник технического переводчика
Ходок — В Викисловаре есть статья «ходок» Ходок горная выработка, проводимая параллельно бремсбергу и уклону и … Википедия
ходок — (иноск. сибирск.) волокита Ср. Так бы и влетел в избу козырем, облюбовал бы какую помоложе да пригожее... Издавна на такие дела бывал он ловким ходоком, теперь уж не то. Мельников. На горах. 4, 5. Ср. Хоть и плохенький, взглянуть, кажется бы, не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ХОДОК — Лесной ходок. Волог. Охотник. СРНГ 16, 373. Ходок по клубничке. Разг. Шутл. Ловелас, любитель женщин. Елистратов 1994, 527 … Большой словарь русских поговорок