-
1 ходатай
м.1) ( заступник) diligenciero m, intercesor m, solicitante m2) уст. ( поверенный) abogado m, agente de negocios* * *м.1) ( заступник) diligenciero m, intercesor m, solicitante m2) уст. ( поверенный) abogado m, agente de negocios* * *n1) gener. diligenciero, intercesor, solicitante2) obs. (ïîâåðåññúì) abogado, agente de negocios3) liter. abogado -
2 ходатай по мирским делам
ncolloq. procurador de pobresDiccionario universal ruso-español > ходатай по мирским делам
-
3 ходок
м.1) ( пешеход) andador m, andarín m, caminante mбыть хоро́шим ходо́ко́м — ser buen andador
2) уст. (выборное лицо с поручением, ходатай) уст. legado m, enviado m* * *n1) gener. (ïåøåõîä) andador, andarìn, caminante2) obs. (выборное лицо с поручением, ходатай) legado, enviado
См. также в других словарях:
ходатай — См. посредник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ходатай ходок, поверенный, ходатайщик, предстатель, хлопотун, представитель, заступник, челобитчик, проситель, ходататель … Словарь синонимов
ХОДАТАЙ — ХОДАТАЙ, ходатая, муж. 1. Тот, кто ходатайствует за кого нибудь, выступает как чей нибудь защитник, заступник (книжн.). 2. Поверенный по делам, ведущий чьи нибудь дела в судах, присутственных местах (устар.). Частный ходатай. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ходатай — (неправильно ходатай) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Ходатай — Ходатай, один из возм. переводов греч. слова параклетос помощник , защитник, выступающий в суде на стороне истца или ответчика . В Ин 14:16,26; 15:26; 16:7 это слово переводится как утешитель . Согл. 1Ин 2:1, Иисус Христос ходатайствует за нас… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ХОДАТАЙ — ХОДАТАЙ, я, муж. 1. Человек, к рый ходатайствует за кого н., защищает кого н. (разг., часто ирон.). Х. за провинившегося. 2. Поверенный, ведущий чьи н. дела в суде (устар.). Частный х. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ХОДАТАЙ — муж. ница, щица, ходатайка, таица жен. заступник, старатель, проситель за кого; поверенный по делам, частный стряпчий и ходок. Вы доброхоты наши, ходатаи, заступники! Крестьяне иногда ·произн.: ходатель, ница. Ходатая жен., астрах. сваха. Пришел… … Толковый словарь Даля
ходатай — Ходатай, это тот, кто хлопочет (ходатайствует) за кого либо, тот, кто ходит за другого по инстанциям. И существительное, и глагол имеют ударение на втором слоге: хода/тай, хода/тайствовать (не ходата/й, ходата/йствовать) … Словарь ошибок русского языка
ходатай — Заимств. из цслав., ст. слав. ходатаи πρέσβυς, μεσίτης (Клоц., Супр.); см. Бернекер I, 392. Далее см. предыдущее … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ходатай — I м. Тот, кто ходатайствует за кого либо, выступает как чей либо заступник, защитник. II м. устар. Тот, кто ведёт чьи либо дела в суде, в присутственных местах; поверенный по делам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ходатай — I м. Тот, кто ходатайствует за кого либо, выступает как чей либо заступник, защитник. II м. устар. Тот, кто ведёт чьи либо дела в суде, в присутственных местах; поверенный по делам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ходатай — ходатай, ходатаи, ходатая, ходатаев, ходатаю, ходатаям, ходатая, ходатаев, ходатаем, ходатаями, ходатае, ходатаях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов