-
1 хлорированный
chloré, chloruré -
2 хлорированный
-
3 хлорированный каучук
хлорированный каучук
Смола, полученная хлорированием природного или синтетического каучука.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хлорированный каучук
-
4 хлорированный углеводород
хлорированный углеводород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chlorinated hydrocarbon
A class of persistent, broad-spectrum insecticides that linger in the environment and accumulate in the food chain. Among them are DDT, aldrin, dieldrin, heptachlor, chlordane, lindane, endrin, mirex, hexachloride, and toxaphene. In insects and other animals these compounds act primarily on the central nervous system. They also become concentrated in the fats of organisms and thus tend to produce fatty infiltration of the heart and fatty degeneration of the liver in vertebrates. In fishes they have the effect of preventing oxygen uptake, causing suffocation. They are also known to slow the rate of photosynthesis in plants. Their danger to the ecosystem resides in their rate stability and the fact that they are broad-spectrum poisons which are very mobile because of their propensity to stick to dust particles and evaporate with water into the atmosphere. (Source: EPAGLO / PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хлорированный углеводород
-
5 хлорированный углеводород
Русско-французский политехнический словарь > хлорированный углеводород
-
6 хлорированный неочищенный керосин
Русско-французский словарь по нефти и газу > хлорированный неочищенный керосин
-
7 Хлорированный каучук
adjGOST. Résine de caoutchouc chloré (Смола, полученная хлорированием природного или синтетического каучука)Dictionnaire russe-français universel > Хлорированный каучук
-
8 хлорированный каучук
adjeng. caoutchouc chloréDictionnaire russe-français universel > хлорированный каучук
-
9 хлорированный фторированный углеводород
Dictionnaire russe-français universel > хлорированный фторированный углеводород
-
10 лигнин хлорированный
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лигнин хлорированный
-
11 торналак
n -
12 торнезит
n -
13 поливинилхлоридное волокно
поливинилхлоридное волокно
Волокно из полимеров виниловых соединений с массовой долей более 50% звеньев винилхлорида (более 65%, если второй сомономер акрилонитрил.
Поливинилхлорид:
Хлорированный поливинилхлорид:
Сополимеры винилхлорида:
Если Х=Н, Y=СООСН3: сополимер (винилхлорид с винилацетатом)
[ ГОСТ 30102-93]Тематики
Обобщающие термины
- химическое волокно из природных, синтетических полимеров
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поливинилхлоридное волокно
См. также в других словарях:
ХЛОРИРОВАННЫЙ — ХЛОРИРОВАННЫЙ, хлорированная, хлорированное; хлорирован, хлорирована, хлорировано (спец.). прич. страд. прош. вр. от хлорировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
хлорированный — прил., кол во синонимов: 2 • обеззараженный (11) • хлорсодержащий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
хлорированный каучук — Смола, полученная хлорированием природного или синтетического каучука. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины смолы EN chlorinated rubber DE Chlorkautschukharz FR resine de caotchouc chlore … Справочник технического переводчика
хлорированный полиэтилен — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN chlorinated polyethyleneCPE … Справочник технического переводчика
хлорированный углеводород — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN chlorinated hydrocarbon A class of persistent, broad spectrum insecticides that linger in the environment and accumulate in the food chain. Among them are DDT, aldrin, dieldrin … Справочник технического переводчика
хлорированный каучук — 113 хлорированный каучук: Смола, полученная хлорированием природного или синтетического каучука. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа 6.10. Х … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
хлорированный растворитель — chlorintasis tirpiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Tirpiklis, kurio molekulėje yra chloro. atitikmenys: angl. chlorinated solvent rus. хлорированный растворитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Хлорированный — прил. 1. Обработанный хлором. 2. Насыщенный хлором. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хлорированный — хлор ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
хлорированный — прич.; кр.ф. хлори/рован, хлори/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
хлорированный — ая, ое. Обработанный хлором, насыщенный хлором. Х ая вода. Х. раствор … Энциклопедический словарь