-
21 alijar
1. сущ.общ. необработанная земля2. гл.1) общ. выгружаться, полировать кожей акулы, чистить кожей акулы2) мор. выгружать контрабанду, очищать хлопок, разгружать судно3) тех. чистить наждаком4) юр. выбрасывать (груз) за борт -
22 borra
сущ.1) общ. болтовня, вздор, годовалый ягнёнок, грубая шерсть, козий пух, козья шерсть, осадок, хлопок-сырец, налог на скот (натурой)2) разг. безделица, мелочь, пустословие, пустяк3) тех. гуща, кубовый остаток, отстой, тетраборат натрия, бура4) текст. вычески, очёс, очесы, очески -
23 chasquido
сущ.1) общ. сухой треск, хлопок (de un golpe, disparo), хлопанье (бича), щелчок (пальцами, языком), щёлканье (кнута), треск (сухого дерева)2) разг. хруп -
24 estallido
сущ.1) общ. вспышка, гром, звук взрыва, разрыв, хлопок, взрыв (снаряда), треск2) тех. пробой (изолятора), разряд -
25 greña
сущ.1) общ. запутанное дело, первая листва на винограде2) мекс. неочищенный хлопок, неочищенный шерсть3) Анд. молодой виноградник, растрёпанные волосы -
26 guata
сущ.1) общ. ватное одеяло, ложь, обман, вата (для подкладки)2) тех. вата3) Куб. хлопок-сырец4) Чили. брюхо -
27 apañar
I vt1) Арг., П. покрыва́ть, скрыва́ть, пря́тать ( преступника)2) извиня́ть, опра́вдывать кого-л.; потво́рствовать кому-л.II vt1) П. собира́ть ( хлопок)2) Экв. собира́ть, подбира́ть•- apañarse -
28 caguanete
m; Кубалегковоспламеня́ющийся материа́л, горю́чий материа́л (хлопок, волокно, шерсть и т.п.) -
29 algodón cianoetilado
-
30 algodonoso
adj1) покрытый пухом (ворсом), ворсистый2) содержащий хлопок, с хлопком3) мягкий, безвкусный, лежалый ( о плодах) -
31 alijar
I m1) необработанная земля; пустошь2) пастбище, выгон3) ферма, хутор5) pl общинные земли вокруг селенияII vt2) выгружать ( контрабанду)III vt -
32 apañar
vt2) чинить, приводить в порядок3) незаконно завладевать ( чем-либо); присваивать ( что-либо)4) украшать, наряжать5) приправлять ( еду)6) разг. укрывать, укутывать7) убирать, прятать8) скрывать, утаивать (обман и и т.п.)9) Ар., Мурс. чинить, латать10) Экв. собирать, подбирать11) Перу наказывать13) Арг. скрывать, прятать ( преступника) -
33 borra
I f2) козий пух, козья шерсть3) текст. очёски4) клубок пыли5) уст. налог на скот ( натурой)6) хлопок-сырец7) осадок, отстой, гуща8) разг. пустословие; ерунда, вздорII f хим.meter borra — болтать, переливать из пустого в порожнее
-
34 cardar
-
35 chipotazo
-
36 chipote
-
37 gosipino
adjхлопчатый; похожий на хлопок -
38 guata
I f1) спрессованный хлопок-сырец; вата2) Куба обман, ложьII f2) Бол. верёвка, бечёвка3) Экв. закадычный друг••echarse de guata разг. — отрастить брюшко
-
39 jujure
m Вен. -
40 sedalina
См. также в других словарях:
хлопок — Хлопок, (смотрите также бязь) хлопчатая бумага, семенной пух плодов хлопчатника, употребляемый для прядения ниток, тканья разнообразных тканей, приготовления ваты, пироксилина, коллодиума и т. д. Под микроскопом волоски представл. сплюснутыми,… … Текстильный глоссарий
хлопок — и хлопок. В знач. «хлопчатник, из волокон которого вырабатывают пряжу, целлюлозу и т. п.» хлопок, род. хлопка; мн. хлопки, род. хлопков. Посевы хлопка. Урожай хлопка. Уборка хлопка. В знач. «удар, звук удара, выстрела; удар в ладоши» хлопок, род … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ХЛОПОК — волокна, покрывающие семена хлопчатника. При его созревании плоды (коробочки) раскрываются, и из них собирают т. н. хлопок сырец (волокно с неотделенными семенами). При переработке от семян отделяют хлопок волокно (волокна длиной более 20 мм),… … Большой Энциклопедический словарь
хлопок — / образно: белое золото / растущий: хлопчатник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. хлопок сущ., кол во синонимов: 9 … Словарь синонимов
ХЛОПОК — 1. ХЛОПОК, хлопка, муж. Короткий удар, преим. в ладоши. «Хлопки выросли в овацию.» Шолохов. 2. ХЛОПОК, хлопка, муж. 1. только ед. То же, что хлопчатник. 2. только ед. Волокно хлопчатника, употр. для изготовления пряжи, целлюлозы и т.д. 3. Клок… … Толковый словарь Ушакова
ХЛОПОК — 1. ХЛОПОК, хлопка, муж. Короткий удар, преим. в ладоши. «Хлопки выросли в овацию.» Шолохов. 2. ХЛОПОК, хлопка, муж. 1. только ед. То же, что хлопчатник. 2. только ед. Волокно хлопчатника, употр. для изготовления пряжи, целлюлозы и т.д. 3. Клок… … Толковый словарь Ушакова
ХЛОПОК — ХЛОПОК, пка, муж. 1. То же, что хлопчатник. Посевы хлопка. 2. Волокно семян хлопчатника, употр. для изготовления пряжи. Х. волокно. 3. То же, что хлопчатобумажная ткань. Платье из хлопка. • Хлопок сырец семена хлопка вместе с покрывающими их… … Толковый словарь Ожегова
ХЛОПОК — ХЛОПОК, пка, муж. 1. То же, что хлопчатник. Посевы хлопка. 2. Волокно семян хлопчатника, употр. для изготовления пряжи. Х. волокно. 3. То же, что хлопчатобумажная ткань. Платье из хлопка. • Хлопок сырец семена хлопка вместе с покрывающими их… … Толковый словарь Ожегова
Хлопок — I хл опок м. 1. Культурное однолетнее растение семейства мальвовых, волокна семян которого идут на изготовление пряжи; хлопчатник 1.. 2. Волокно хлопчатника [хлопчатник 1.], употребляемое при изготовлении пряжи, целлюлозы и т.п. II хлоп ок м. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хлопок — I хл опок м. 1. Культурное однолетнее растение семейства мальвовых, волокна семян которого идут на изготовление пряжи; хлопчатник 1.. 2. Волокно хлопчатника [хлопчатник 1.], употребляемое при изготовлении пряжи, целлюлозы и т.п. II хлоп ок м. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хлопок — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN cotton The most economical natural fiber, obtained from plants of the genus Gossypium, used in making fabrics, cordage, and padding and for producing artificial fibers and… … Справочник технического переводчика