Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

хлопковое+масло

  • 1 масло

    I
    с
    1. равған; сливочное масло равғани маска; топленое масло равғани зард; конопляное масло равғани бангдона; кукурузное масло равғани ҷуворимакка; льняное масло равғани зағир; оливковое масло равғани зайтун; подсолнечное масло равғани офтобпараст; растительное масло равғани пок; хлопковое масло равғани сафед; касторовое масло равғани мусҳил, равғани бедан ҷир; смазочное масло равғани мошин (ароба); эфирные масла равғанҳои эфирӣ; сбивать масло равған кашидан, маска ҷудо кардан
    2. жив. ранги равғанӣ (равғандор); писать маслом бо ранги равғанӣ расм кашидан
    3. жив. расми бо ранги равғанӣ кашидашуда <> деревянное масло равғани пастсифати зайтун; купоросное масло хим. ҷавҳари зок; масло масляное такрори беҳуда; ерунда (чепуха) на постном масле дурӯғи маҳз, дуппадурӯғ, фачу лач; как (будто, словно, точно) маслом по сердцу бисёр форам; как по маслу бо сабукӣ; равон, ба осонӣ; как сыр в масле кататьея нонаш ба равған ғӯтидагӣ; подлить масла в огонь ба оташ равған рехтан, ба оташ доман задан; кашу \маслоом не испортишь погов. \масло кори нек зиед бошад, беҳ
    II
    қисми аввали калимахои мураккаб мансуб ба равған: маслозавод заводи равған (равғанкашӣ)

    Русско-таджикский словарь > масло

  • 2 хлопковый

    …и пахта, пахтагӣ, пахтагин; хлопковые поля саҳроҳои пахта; хлопковое масло равғани пок; хлопков -ое волокно ғози (нахи) пахта; хлопковая сеялка чигитпошак, сеялкаи пахта

    Русско-таджикский словарь > хлопковый

См. также в других словарях:

  • ХЛОПКОВОЕ МАСЛО — растительное жирное масло, получаемое из семян хлопчатника. Рафинированное хлопковое масло используется в пищу, для производства консервов, маргарина и др …   Большой Энциклопедический словарь

  • хлопковое масло — Растительное масло, извлекаемое из семян хлопчатника. [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительные …   Справочник технического переводчика

  • хлопковое масло — растительное жирное масло, получаемое из семян хлопчатника. Рафинированное хлопковое масло используется в пищу, для производства консервов, маргарина и др. * * * ХЛОПКОВОЕ МАСЛО ХЛОПКОВОЕ МАСЛО, растительное жирное масло, получаемое из семян… …   Энциклопедический словарь

  • Хлопковое масло — Это наиболее ценное из полувысыхающих масел получается из семян некоторых видов рода Gossypium. Хлопковое масло широко используется в промышленности, например, в выделке кож, производстве мыла, смазочных материалов, глицерина и водоотталкивающих… …   Официальная терминология

  • хлопковое масло — vilnamedžių aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejus, gaunamas iš vilnamedžių (Gossypium) sėklų. atitikmenys: angl. cotton oil rus. хлопковое масло ryšiai: sinonimas – medvilnės aliejus …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Хлопковое масло —         масло растительное (См. Масла растительные) жирное, получаемое из семян Хлопчатника (Gossipium) прессованием или экстракцией (См. Экстракция).          Специфический компонент Х. м. пигмент госсипол (ядовитое вещество), содержание… …   Большая советская энциклопедия

  • Хлопковое масло — Хлопчатниковое масло растительное масло, получается прессованием из семян различных видов хлопчатника. Содержание масла в семенах невелико, редко превышает 25%, а прессованием удается выделить его всего от 16 до 18%. При таком низком содержании… …   Википедия

  • ХЛОПКОВОЕ МАСЛО — жидкость от желтого до красно бурого цвета; т. заст. от 5 до 6 …   Химическая энциклопедия

  • салатное хлопковое масло — Растительное масло, представляющее собой жидкую фракцию рафинированного хлопкового масла, выделенную из него охлаждением. [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительные …   Справочник технического переводчика

  • Масло виноградных косточек — в прозрачном стеклянном флаконе Масло виноградных косточек (grape seed oil или grape oil) представляет собой растительное масло, получаемое, в основном, методом горячей экстракции из семян винограда. Метод холодного прессования на пра …   Википедия

  • Хлопковое дерево — ? Хлопковое дерево Хлопковое …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»