-
41 تيلة
-
42 cotton hair
1) Техника: хлопковое волокно2) Текстиль: хлопковое волоконце -
43 تِيلَةٌ
1мн. تِيلاَتٌ1) шплинт2) плеть, кнут2мн. تِيلاَتٌ -
44 bawełniany
прил.• хлопковый• хлопчатобумажный* * *bawełnian|y1. хлопковый;włókno \bawełnianye хлопковое волокно;
2. хлопчатобумажный;wyroby, tkaniny \bawełnianye хлопчатобумажные изделия, ткани
* * *1) хло́пковыйwłókno bawełniane — хло́пковое волокно́
2) хлопчатобума́жныйwyroby, tkaniny bawełniane — хлопчатобума́жные изде́лия, тка́ни
-
45 lif
1сущ. волокно:1. тонкая, прочная и эластичная нить растительного, минерального или искусственного происхождения, применяемая для выработки пряжи, ваты и проч. Pambıq lifi хлопковое волокно, süni liflər искусственные волокна, kimyəvi liflər химические волокна2. анат., биол. вытянутая в длину клетка животной или растительной ткани. Sinir lifləri нервные волокна; lif şişi мед. фиброма2сущ. мочалка (пучок мочал или каких-л. других волокон, употребляемый для мытья)3сущ. лиф (часть женского платья, охватывающая грудь и спину) -
46 ғоз
I: волокноғози пахта хлопковое волокноғоз додан тянуть, растягивать, делать что-л. очень медленно, не спешагапро ғоз додан тянуть разговорғоз кардан чесать, трепать (хлопок, шерсть)титу ғоз кардан рыться в чёмл. перемешивая и разбрасываяразбросать, раскидатьтиту ғози чизеро баровардан растрепать что-л., перерыть что-л.II: см. қоз -
47 Balsam Wool
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Balsam Wool
-
48 algodón
m1) хлопчатник2) хлопок5) вата6) pl ватные тампоны для ушей; беруши••estar criado entre algodones — быть изнеженным, вырасти в тепличных условиях -
49 Balsam Wool
-
50 amidated cotton
Текстиль: амидированное хлопковое волокно -
51 calibration cotton
Текстиль: калибровочный хлопок (O'z DSt 604:2001- Государственный стандарт Узбекистана на хлопковое волокно) -
52 cotton fiber
1) Текстиль: хлопковолокно2) Парфюмерия: хлопковое волокно -
53 cotton fibre
Текстиль: хлопковая фибра, хлопковое волокно -
54 cotton millpuffs
1) Сельское хозяйство: (хлопковый) линт2) Лесоводство: хлопковые очёсы, непряденое хлопковое волокно (для набивки мебели), (хлопковый) линт -
55 cut staple cotton
-
56 dead cotton
Текстиль: мёртвое хлопковое волокно -
57 dead cotton fibre
Текстиль: мёртвое хлопковое волокно -
58 deteriorated cotton
-
59 gin-cut cotton
-
60 ginnings
Текстиль: очищенное хлопковое волокно
См. также в других словарях:
хлопковое волокно — сущ., кол во синонимов: 2 • хлопковая бумага (2) • хлопок волокно (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Хлопковое дерево — ? Хлопковое дерево Хлопковое … Википедия
ГОСТ Р 53233-2008: Волокно хлопковое. Методы определения влажности — Терминология ГОСТ Р 53233 2008: Волокно хлопковое. Методы определения влажности оригинал документа: 3.3 нормальная сухая масса, mC: Масса хлопкового волокна после высушивания воздухом до значений, соответствующих настоящему стандарту (постоянная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
хлопок-волокно — сущ., кол во синонимов: 3 • хлопковая бумага (2) • хлопковое волокно (2) • хлопок … Словарь синонимов
ГОСТ Р 53236-2008: Волокно хлопковое. Методы отбора проб — Терминология ГОСТ Р 53236 2008: Волокно хлопковое. Методы отбора проб оригинал документа: 3.6 арбитражные испытания: Повторные испытания качественных характеристик хлопкового волокна в партиях, при оценке которых возникло разногласие, проводимые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53030-2008: Волокно хлопковое. Методы определения клейкости и бактериально-грибкового заражения — Терминология ГОСТ Р 53030 2008: Волокно хлопковое. Методы определения клейкости и бактериально грибкового заражения оригинал документа: 3.3 бактериально грибковое заражение (БГЗ) волокна: Присутствие на волокне микроорганизмов, приводящее к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Элементарное волокно — одиночное волокно, которое без разрушения не делится на более мелкие (например, хлопковое, шерстяное). (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
ХЛОПОК-СЫРЕЦ — хлопковое волокно (хлопок), не очищенное от семян. В процессе первичной обработки на хлопкоочистит. з дах от семян последовательно отделяют хлопковое волокно (дл. более 20 мм), линт (менее 20 мм) и подпушек (менее 5 мм). Х. с. содержит 30 40%… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ХЛОПЧАТНИК — хлопок (Gossypium), род главным образом кустарниковых растений семейства просвирниковых (Malvaceae). Ряд видов широко разводится ради волокна (хлопка) и семян. Из волокна вырабатывают ткани и нити, а из семян получают масло и другие продукты,… … Энциклопедия Кольера
хлопок-сырец — Сбор хлопка сырца машинами. хлопок сырец, хлопковое волокно (хлопок), не очищенное от семян. В процессе первичной обработки на хлопкоочистительных заводах от семян последовательно отделяют хлопковое волокно (длиной более 20 мм), линт (менее… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
нормированная влажность — 3.10 нормированная влажность: Условная влажность, норма которой устанавливается в нормативной документации на конкретные штапельное волокно и жгут. Источник: ГОСТ 10213.0 2002: Волокно штапельное и жгут химические. Правила приемки и метод отбора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации