Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

хлебосольство

  • 41 гостеприимство

    1) гостинність (р. -нности). гостелюбність, гостелюбивість, гостливість, учтивість (хлебосольство). [Закони арабської гостинности (Крим.)]. Пользование гостеприимством - гостина. [Так ти оддячив за гостину! (Кул.)];
    2) (действие) гостеприймання. [Гостя в вас приймають найбільше горілкою: це в нас найлучче гостеприймання (Звин.)].
    * * *
    гости́нність, -ності

    Русско-украинский словарь > гостеприимство

  • 42 Gastlichkeit

    f хлебосольство, радушие

    Русско-немецкий карманный словарь > Gastlichkeit

  • 43 гостеприимство

    1. welcome
    2. hospitability
    3. hospitality
    Синонимический ряд:
    радушие (сущ.) радушие; хлебосольство

    Русско-английский большой базовый словарь > гостеприимство

  • 44 радушие

    1. cordiality
    2. kindliness; hospitality
    Синонимический ряд:
    гостеприимство (сущ.) гостеприимство; хлебосольство

    Русско-английский большой базовый словарь > радушие

  • 45 широкий

    122 П (кр. ф. \широкийк, широка, \широкийко и широко, \широкийки и широки; сравн. ст. шире; превосх. ст. широчайший 124) lai-, lai (ka ülek.), avar, laiaulatuslik, laialdane; \широкийкий экран laiekraan, \широкийкая улица lai tänav, \широкийкие плечи laiad õlad, \широкийкая улыбка lai naeratus, \широкийкая степь avar v lai stepp, \широкийкий кругозор avar v lai silmaring, \широкийкий круг вопросов lai v mitmekesine küsimuste ring, \широкийкий взгляд на вещи avar vaade asjadele, asjade avar mõistmine, asjadest avaralt arusaamine, \широкийкая натура (1) avar hing v loomus, lai natuur, laia joonega inimene, (2) laia haardega v haardekas inimene, \широкийкие возможности avarad v suured v head võimalused, \широкийкие интерес suured v laialdased huvid, \широкийкие планы suured v laiaulatuslikud plaanid v kavatsused, \широкийкий читатель (lai) lugejaskond, \широкийкий зритель (lai) vaatajaskond, publik, \широкийкие слои населения massid, rahvahulgad, \широкийкие массы трудящихся laiad v suured töötajate hulgad, \широкийкие обещания suured lubadused, \широкийкая популярность suur populaarsus, \широкийкий успех suur edu, \широкийкий шаг hoogne v pikk samm, \широкийкий мазок kunst hoogne pintslitõmme, \широкийкий образ жизни suurejooneline v lai eluviis, laialt elamine, lai joon, \широкийкое хлебосольство suurejooneline v heldekäeline kostitamine, в \широкийком масштабе ulatuslikult, laialt, laialdaselt, suures ulatuses, \широкийким фронтом ülek. laial rindel, laial(daselt), в \широкийком смысле слова sõna laias v laiemas v kõige üldisemas mõttes v tähenduses, товары \широкийкого потребления tarbekaubad, \широкийк костью v в кости suure v laia kondiga (inimene), пальто широко в плечах mantel on õlgadest lai, получить \широкийкую известность üldtuntuks saama, пользоваться \широкийким признанием (üld)tunnustatud olema; ‚
    на \широкийкую руку helde käega, rohkel käel, heldekäeliselt, suurejooneliselt;
    \широкийкий жест suur žest; жить
    на \широкийкую ногу külla otsas v laial jalal elama;
    \широкийкая глотка, \широкийкое горло у кого madalk. (1) kellel on võimas v vägev kõri, (2) kes on kõva kõri (joob palju)

    Русско-эстонский новый словарь > широкий

Страницы

См. также в других словарях:

  • хлебосольство — хлебосольство …   Орфографический словарь-справочник

  • хлебосольство — гостеприимность, радушие, радушный прием, гостеприимство Словарь русских синонимов. хлебосольство см. гостеприимство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • ХЛЕБОСОЛЬСТВО — ХЛЕБОСОЛЬСТВО, хлебосольства, мн. нет, ср. Гостеприимство, радушие в угощении. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ХЛЕБОСОЛЬСТВО — ХЛЕБОСОЛЬСТВО, а, ср. Радушие при угощении, гостеприимство. Русское х. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Хлебосольство — положительное духовно нравственное качество личности, проявляющееся как готовность и умение угощать гостей, проявляя при этом радушие, гостеприимство. Хлебосольный человек ничего не жалеет для угощения, выставляет все лучшее, что у него есть,… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • хлебосольство — • гостеприимство, хлебосольство, радушие Стр. 0236 Стр. 0237 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • хлебосольство — ХЛЕБОСОЛЬСТВО1, а, ср Качество характера, заключающееся в готовности и умении радушно и щедро угостить; Син.: гостеприимство, радушие. Семья Бабиных славилась своим хлебосольством. ХЛЕБОСОЛЬСТВО2, а, ср Поведение хозяев, любящих принимать и… …   Толковый словарь русских существительных

  • Хлебосольство — ср. 1. отвлеч. сущ. по прил. хлебосольный 2. 2. Поведение, поступки хлебосола. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • хлебосольство — хлебосольство, хлебосольства, хлебосольства, хлебосольств, хлебосольству, хлебосольствам, хлебосольство, хлебосольства, хлебосольством, хлебосольствами, хлебосольстве, хлебосольствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… …   Формы слов

  • хлебосольство — хлебос ольство, а …   Русский орфографический словарь

  • хлебосольство — (2 с) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»