-
21 snicker
1. noun1) ржание2) хихиканье, смешокSyn:laugh2. verb1) тихо ржать2) хихикатьSyn:laugh* * *1 (0) тихо ржать2 (n) ржание; сдавленный смешок; фырканье; хихиканье3 (v) выдавливать из себя со смехом; давиться от смеха; фыркать; фыркнуть; хихикать* * *1) хихиканье, подавленный смешок 2) ржание* * *[snick·er || 'snɪkə(r)] n. ржание, хихиканье, смешок v. тихо ржать, хихикать* * *ржаниехихиканье* * *I 1. сущ. 1) хихиканье, подавленный смешок 2) ржание 2. гл. 1) хихикать 2) тихо ржать (о лошади) II сущ. нож -
22 snigger
1. nounхихиканье, подавленный смешокSyn:laugh2. verbхихикатьSyn:laugh* * *1 (n) подавленный смешок; хихиканье2 (v) посмеиваться; сказать со смешком; хихикать; хихикнуть* * *хихиканье, подавленный смех, смешок* * *[snig·ger || 'snɪgə(r)] n. хихиканье, подавленный смешок v. хихикать* * ** * *1. сущ. хихиканье, подавленный смех 2. гл. хихикать, посмеиваться; давиться от смеха -
23 cackle
ˈkækl
1. сущ.
1) кудахтанье;
гоготанье Syn: cluck
2) хихиканье Syn: giggling, tittering
3) болтовня cut the cackle! разг. ≈ замолчите! Syn: talk, chatter
4) болтушка What a cackle she is! ≈ Какая же она болтушка! Syn: chatterbox
2. гл.
1) кудахтать;
гоготать Syn: cluck
2) хихикать, хмыкать Syn: chuckle, giggle
3) болтать, молоть языком
4) разг. делать из мухи слона (громко говорить о каких-либо незначительных достижениях) кудахтанье, клохтанье;
гоготанье (гусей) гогот;
хихиканье;
фырканье зубоскальство;
болтовня - cut the *! (сленг) хватит болтать!, ближе к делу! кудахтать, квохтать;
гоготать (о гусях) гоготать;
хихикать;
фыркать зубоскалить, болтать cackle болтать ~ болтовня;
cut the cackle! разг. замолчите! ~ кудахтанье;
гоготанье ~ кудахтать;
гоготать ~ хихиканье ~ хихикать ~ болтовня;
cut the cackle! разг. замолчите! -
24 snicker
ˈsnɪkə
1. сущ.
1) ржание Syn: neigh
2) смешок, хихиканье Syn: laugh
2. гл.
1) тихо ржать
2) хихикать Syn: laugh (тихое) ржание хихиканье, фырканье, сдавленный смешок тихо ржать хихикать, фыркать, давиться от смеха( разговорное) выдавливать из себя со смехом snicker ржание ~ тихо ржать ~ хихиканье, смешок ~ хихикать -
25 snigger
ˈsnɪɡə
1. сущ. хихиканье, подавленный смешок Syn: laugh
2. гл. хихикать Syn: laugh хихиканье, подавленный смешок хихикать, посмеиваться сказать (что-либо) со смешком snigger хихиканье, подавленный смешок ~ хихикать -
26 tehee
-
27 titter
-
28 twitter
ˈtwɪtə
1. сущ.
1) щебет, щебетание Syn: chirp, chirping
2) разг. возбуждение, волнение
2. гл.
1) чирикать, щебетать Syn: chirp, chatter
2) болтать, хихикать Syn: chuckle, giggle щебет, щебетание болтовня (диалектизм) возбуждение, волнение - in a * дрожа, трепеща, в возбужденном состоянии - in a * of indignation трясясь от негодования щебетать, чирикать болтать;
напевать прощебетать - to * one's greeting прощебетать свое приветствие хихикать трясти( пальцами) дрожать - to * with cold дрожать от холода ~ разг. возбуждение, волнение;
in a twitter дрожа, трепеща, в возбуждении twitter болтать, хихикать ~ разг. возбуждение, волнение;
in a twitter дрожа, трепеща, в возбуждении ~ щебет, щебетание ~ щебетать, чирикать -
29 twitter
1. noun1) щебет, щебетание2) collocation возбуждение, волнение; in a twitter дрожа, трепеща, в возбуждении2. verb1) щебетать, чирикать2) болтать, хихикать* * *1 (n) болтовня; возбуждение; волнение; щебет; щебетание2 (v) болтать; напевать; прощебетать; чирикать; щебетать* * *1) щебет, щебетание 2) возбуждение, волнение* * *[twit·ter || 'twɪtə(r)] n. щебет, волнение, возбуждение v. щебетать, чирикать, болтать, хихикать* * *болтовнятрястихихикатьщебетаниещебетать* * *1. сущ. 1) щебет 2) разг. возбуждение 2. гл. 1) чирикать 2) болтать -
30 хихикнуть
несовер. - хихикать;
совер. - хихикнуть (однокр.) без доп.;
разг. chuckle, giggle, titter, sniggerсов. см. хихикать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > хихикнуть
-
31 chortle
ˈtʃɔ:tl
1. сущ. сдавленный смех;
пофыркивание with a chortle ≈ со смешком
2. гл.
1) неперех. сдавленно смеяться, пофыркивать (слово, придуманное как комбинация двух слов: chuckle ≈ посмеиваться, хихикать и snort - фыркать, фырчать) He chortled in his joy. ≈ Он посмеивался над его шуткой.
2) перех. говорить или петь ликуя, торжествуя to chortle the famous song ≈ распевать знаменитую песню фырканье( от удовольствия, смеха) ;
сдавленный смех фыркать (от радости, смеха) ;
смеяться сдавленным смехом chortle громко ликовать, торжествовать ~ ликование ~ сдавленный смех;
хихиканье ~ смеяться сдавленным смехом;
хихикать -
32 chortle
1. noun1) сдавленный смех; хихиканье2) ликованиеSyn:laugh2. verb1) смеяться сдавленным смехом; хихикать2) громко ликовать, торжествоватьSyn:laugh* * *1 (n) сдавленный смех; фырканье2 (v) смеяться сдавленным смехом; фыркать* * *сдавленный смех; пофыркивание* * *[chor·tle || 'tʃɔːtl] n. хихиканье, сдавленный смех, ликование v. громко ликовать, торжествовать, смеяться, хихикать* * *1. сущ. сдавленный смех 2. гл. 1) неперех. сдавленно смеяться, пофыркивать 2) перех. говорить или петь ликуя -
33 tee hee
-
34 giggle
1. n хихиканье; смешки2. v хихикать; глупо или льстиво смеятьсяСинонимический ряд:1. silly laugh (noun) cackle; chortle; chuckle; laugh; laughter; silly laugh; snicker; snigger; titter; tittering; twitter2. laugh nervously (verb) chortle; chuckle; guffaw; hee-haw; laugh; laugh nervously; laugh shyly; laugh timidly; snicker; snigger; tehee; titter; twitterАнтонимический ряд: -
35 sniggle
ˈsnɪɡl гл. ловить угрей крючок с насадкой для ловли угрей ловить угрей на крючок с насадкой (разговорное) пробираться, красться( разговорное) протаскивать (что-либо) потихоньку, контрабандой ( редкое) хихиканье, подавленный смешок( редкое) хихикать, посмеиваться( редкое) сказать( что-либо) со смешком sniggle ловить угрей -
36 tee-hee
-
37 tehee
tehee 1. noun хихиканье 2. v. хихикать -
38 cackle
1. [ʹkæk(ə)l] n1. кудахтанье, клохтанье; гоготанье ( гусей)2. гогот; хихиканье; фырканье3. зубоскальство: болтовня2. [ʹkæk(ə)l] vcut the cackle! - сл. хватит болтать!, ближе к делу!
1. кудахтать, квохтать; гоготать ( о гусях)2. гоготать; хихикать; фыркать3. зубоскалить; болтать -
39 chuckle
I1. [ʹtʃʌk(ə)l] n1. сдавленный смех; фырканье, хихиканье ( от удовольствия)2. кудахтанье; кряканье; гоготанье ( гусей)2. [ʹtʃʌk(ə)l] v1. посмеиваться, хихикать; фыркать от смехаhe was chuckling to himself over the letter - читая письмо, он посмеивался про себя
he is chuckling over /at/ his success - он в восторге /вне себя/ от успеха
2. кудахтать; крякать; гоготать ( о гусях)II [ʹtʃʌk(ə)l] a1. большой (преим. о голове)2. неуклюжий, нескладный -
40 keckle
I1. [ʹkek(ə)l] n шотл.короткий, отрывистый смех, хихиканье2. [ʹkek(ə)l] v шотл.1. кудахтать; гоготать2. 1) хихикать, смеяться коротким отрывистым смехом2) говорить (что-л.) хихикаяII [ʹkek(ə)l] v мор.клетневать; оплетать
См. также в других словарях:
хихикать — См … Словарь синонимов
ХИХИКАТЬ — ХИХИКАТЬ, см. хи. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ХИХИКАТЬ — ХИХИКАТЬ, хихикаю, хихикаешь, несовер. Подсмеиваться, смеяться тихо или исподтишка и со злорадством. «Щурит глазки, руки жмет, и головкою кивает, и хихикает, и врет.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХИХИКАТЬ — ХИХИКАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). Смеяться тихо или исподтишка, со злорадством. Х. над неудачником (насмехаться). | однокр. хихикнуть, ну, нешь. | сущ. хихиканье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хихикать — От межд. хихи!, укр. хихи, болг. хихи, сербохорв. хи хи, словен. hi hi, чеш. сhу сhу, польск. сhу сhу; см. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 177; Фасмер, RS 4, 177 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Хихикать — несов. неперех. разг. 1. Смеяться тихо или исподтишка. 2. Смеяться со злорадством; насмехаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хихикать — хихикать, хихикаю, хихикаем, хихикаешь, хихикаете, хихикает, хихикают, хихикая, хихикал, хихикала, хихикало, хихикали, хихикай, хихикайте, хихикающий, хихикающая, хихикающее, хихикающие, хихикающего, хихикающей, хихикающего, хихикающих,… … Формы слов
хихикать — Искон. Суф. производное (ср. хныкать) от звукоподражания хи хи как передача смеха. См. хохот, хахаль … Этимологический словарь русского языка
хихикать — Образовано от звукоподражательного хи хи … Этимологический словарь русского языка Крылова
хихикать — хих икать, аю, ает … Русский орфографический словарь
хихикать — (I), хихи/каю, каешь, кают … Орфографический словарь русского языка