-
21 хитрить
-
22 хитрить
хитр||и́тьнесов (лукавить) πο-νηρεύω, κάνω πονηριές. -
23 хитрить
-
24 хитрить
listen gebruiken, listen -
25 хитрить
хитри́тьruzi, artifiki.* * *несов.usar de astucias, obrar con astucia, trapacear vi; andar con tretas ( проявлять изворотливость)* * *несов.usar de astucias, obrar con astucia, trapacear vi; andar con tretas ( проявлять изворотливость)* * *v1) gener. andar con tretas (проявлять изворотливость), andarse con rodeos, obrar con astucia, raposear, sofisticar, tener mucha recàmara, trapacear, usar artes, usar de ardides, usar de astucias, maniobrar, tacañear2) colloq. andar en jerigonzas, tunantear, tunear3) Chil. macanear -
26 хитрить
v1) gener. kavaldama, kavalust tarvitama2) colloq. midagi kavalat sepitsema v. välja mõtlema -
27 хитрить
-
28 хитрить
* * *несов.1) ( лукавить) usare astuzia / furberia / furbizia2) ( проявлять изворотливость) vivere di ripieghi / espedienti; fare il furbo предосуд.* * *vgener. tergiversare, stillare, far la politica, immalizzirsi, usare astuzia, volpeggiare -
29 хитрить
-
30 хитрить
-
31 хитрить
қулық істеу, айла табу -
32 хитрить
несов.1) ( лукавить) хәйләләү, хәйлә кору, әмәл-чөмәл китерү2) разг. ( проявлять изворотливость) уйлап карау, баш ватукак ни хитри... — күпме генә баш ватсаң да...
-
33 хитрить
хитрува́ти, хитри́ти; ( проявлять изворотливость) крути́ти -
34 хитрить
без доп.
1) use cunning, be cunning/crafty (лукавить)
2) dodge (smb.) (с кем-л.)* * ** * *use cunning, be cunning/crafty* * * -
35 хитрить
• jít od lesa• chytračit• strojit lest• přetvařovat se• mudrovat -
36 хитрить
be sly / cunning / crafty; ( с кем-л) try to fool (smb) -
37 Хитрить
- vulpinari; -
38 хитрить
-
39 хитрить
-
40 хитрить
aynecilik yapmaq, qurnazlıq etmek
См. также в других словарях:
хитрить — Мудрить, мудрствовать, вихлять, вилять, изворачиваться, увертываться, лавировать, лисить, лукавить, маневрировать, жилить, жильничать, мошенничать, плутовать, умничать, фальшивить, финтить, философствовать, фокусничать, юлить, вертеть (вилять)… … Словарь синонимов
ХИТРИТЬ — ХИТРИТЬ, хитрю, хитришь, несовер. (к схитрить). 1. Применять, проявлять хитрость, поступать или говорить с хитростью, не прямо, вводя в обман или в заблуждение. «Заметила я, Что со мною хитрят.» Некрасов. « Что тут хитрить? Пожалуй к бою.»… … Толковый словарь Ушакова
ХИТРИТЬ — ХИТРИТЬ, рю, ришь; несовер. 1. Действовать с хитростью, неискренне. Х. с собеседником. Не верь ему, он хитрит. 2. Придумывать что н. хитроумное, замысловатое (разг.). Как ни хитрил, не нашёл выхода. | совер. схитрить, рю, ришь (к 1 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
хитрить — ▲ запутывать ↑ преднамеренный хитрить достигать цели путем введения в заблуждение, используя чужие ошибки. схитрить. обхитрить. перехитрить. пуститься на хитрость. прост: химичить. искать лазейку. протащить (# вредную идейку) темнить. наводить… … Идеографический словарь русского языка
Хитрить — несов. неперех. 1. Проявлять, применять хитрость, поступать или говорить хитро, вводя в обман или в заблуждение. 2. Придумывать что либо хитроумное, замысловатое; мудрить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хитрить — хитрить, хитрю, хитрим, хитришь, хитрите, хитрит, хитрят, хитря, хитрил, хитрила, хитрило, хитрили, хитри, хитрите, хитрящий, хитрящая, хитрящее, хитрящие, хитрящего, хитрящей, хитрящего, хитрящих, хитрящему, хитрящей, хитрящему, хитрящим,… … Формы слов
хитрить — хитр ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
хитрить — (II), хитрю/, ри/шь, ря/т … Орфографический словарь русского языка
хитрить — рю, ришь; нсв. 1. Действовать с хитростью, скрывая что л. или вводя в заблуждение. Не умеет х. Со мною лучше не хитри! Хитришь ты, брат! 2. Разг. Придумывать что л. хитроумное, замысловатое; ловчить. Как ни хитрил ничего не добился. Всячески… … Энциклопедический словарь
Хитрить — – обманывать, умышленно вводить других в ошибки. В том числе когда субъект, собеседник не говорит всего, что знает и что полезно передать другому. Это может быть своего рода болезненной дурной привычкой, когда хитрят без нужды, ради юмора, из… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
хитрить — Честное и нечестное поведение человека … Словарь синонимов русского языка