-
1 химическое соединение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > химическое соединение
-
2 химическое соединение
Универсальный русско-немецкий словарь > химическое соединение
-
3 химическое соединение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > химическое соединение
-
4 химическое соединение
Russian-german polytechnic dictionary > химическое соединение
-
5 химическое соединение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > химическое соединение
-
6 индивидуальное химическое соединение
adjpatents. chemisches Individuum (соединение, могущее быть выраженным химической формулой)Универсальный русско-немецкий словарь > индивидуальное химическое соединение
-
7 высокотемпературное соединение
adjgeol. (химическое) HochtemperaturverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > высокотемпературное соединение
-
8 вода
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вода
-
9 наполнение покрытия
наполнение покрытия
Обработка покрытия заполнением пор веществом, образующим с ним химическое соединение.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
33. Наполнение покрытия
D. Fiillimg des Obcrzugs
E. Coating filling
F. Remplissage ae revfitement
Обработка покрытия путем заполнения пор веществом, образующим с ним химическое соединение для повышения защитных свойств покрытия
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наполнение покрытия
-
10 капролактам
n1) eng. Caprolactam2) chem. (амино) Aminokaprolaktam, Kaprolaktam3) textile. Caprolaktam (химическое соединение, служащее для получения капрона), Kaprolaktam (исходный материал для производства полиамидных волокон) -
11 расщеплять
v1) gener. anspalten (не полностью), klieben, klittern, spalten (тж. волокно, химическое соединение и т. п.), zerspalten, zersplittern, aufsplittern2) geol. zerschleißen3) colloq. kleinmachen4) obs. spellen5) liter. aufspalten6) milit. zertrümmern7) eng. abspalten, splitten, teilen, verspleißen (на отдельные волокна)8) chem. abbauen9) artil. zersplittern (sich)10) forestr. klöben11) textile. zerpflücken12) phys. zerlegen13) IT. spreizen14) food.ind. auflösen, aufschließen, lösen15) wood. absplittern, schnitzeln, zerklüften, zerspellen -
12 вода
-
13 минерал
минерал
Однородное по составу и строению химическое соединение или самостоятельно существующий химический элемент в твердом агрегатном состоянии, возникшие в земной коре в результате физико-химических процессов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > минерал
-
14 минеральное образование
минеральное образование
Химическое соединение или смесь химических соединений в любом агрегатном состоянии, возникшие в земной коре в результате физико-химических процессов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > минеральное образование
-
15 полезный компонент
полезный компонент
Химическое соединение или химический элемент, содержащиеся в полезном ископаемом и подлежащие извлечению для практического использования.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полезный компонент
См. также в других словарях:
химическое соединение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compoundcomp … Справочник технического переводчика
Химическое соединение — У этого термина существуют и другие значения, см. Соединение (значения). Стереоскопическое изображение химического соединения … Википедия
химическое соединение — [compound, combination] сложное вещество, состоящее из химической связи атомов разных элементов. Некоторые простые вещества также можно рассматривать как химическое соединение, если их молекулы состоят из атомов, соединенных ковалентной связью… … Энциклопедический словарь по металлургии
химическое соединение — cheminis junginys statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, sudaryta iš cheminiais ryšiais susijungusių skirtingų elementų atomų. atitikmenys: angl. chemical compound; compound rus. соединение; химическое соединение ryšiai: sinonimas –… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
химическое соединение — cheminis junginys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chemical compound vok. chemische Verbindung, f rus. химическое соединение, n pranc. composé chimique, m … Fizikos terminų žodynas
химическое соединение, оказывающее вредное воздействие на окружающую среду — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental chemical … Справочник технического переводчика
химическое соединение — см. Соединение химическое … Энциклопедический словарь
ХИМИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ — см. Соединение химическое … Большой энциклопедический политехнический словарь
ХИМИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ — см. Соединение химическое … Естествознание. Энциклопедический словарь
Химическое соединение — см. Химия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
основное химическое соединение — Соединение препарата, содержащее основной радионуклид. [ГОСТ Р 50854 96] Тематики препараты радиоактивные … Справочник технического переводчика